М. КОСТЮК. Евангелічно-лютеранска кірха в Луцку: історико-архітектурный нарис. Луцк, 2010. 68 с., ил. (М. KOSTIUK. Evange-lisch-lutheranische Kirche in Luzk. Ein Abriss ueber die Geschichte und Architektur)

М. КОСТЮК. Евангелическо-лютеранская церковь в Луцке: историко-архитектурный очерк

Книга украинского историка М. П. Костюка "Евангелическо-лютеранская церковь в Луцке" затрагивает очень важную культурно-историческую проблему. Она посвящена активной созидательной деятельности немецкой общины на территории Западной Украины. До автора изысканиями в данной области практически никто не занимался. Процесс возведения, функционирования, сохранения и восстановления (здание церкви серьезно пострадало в годы Первой мировой войны; после Второй мировой войны вплоть до 1974 г. церковь была заброшена) евангелическо-лютеранской церкви Христа Спасителя цельно и подробно отражен на страницах работы. Отметим, что эта церковь является своеобразным и уникальным сооружением, единственным в своем роде памятником готической архитектуры и истории немецкого национального меньшинства в Луцке. Данная тема интересна в первую очередь в свете актуализации и популяризации изучения истории немецкой общины на территории Западной Украины, ее культурной, религиозной и повседневной жизни.

М. Костюк, опираясь на обширный источниковый материал, относящийся в основном к концу XIX - началу XX в., анализирует главные этапы от разработки чертежей до самой постройки церкви. Немало внимания уделено причинам заинтересованности представителей общины в строительстве церкви, проблемам, с которыми пришлось столкнуться проектировщикам и строителям в ходе ее возведения. Повествование о строительных работах ведется в книге в неразрывной связи с описанием жизни представителей общины, что позволяет проследить историю взаимоотношений немецкой общины и местного населения, а также все аспекты сотрудничества с представителями местной власти. Нередко община сталкивалась с непониманием своих нужд со стороны властей, но при этом ее лидеры проявили незаурядные организаторские способности и силу воли, неизменно добиваясь поставленных задач. Автор всякий раз находит удачный ракурс подачи архивного материала, комментирует сложные для понимания читателем выдержки.

Что же касается характеристики этапов существования церкви в годы Первой и Второй мировых войн, то нам она представляется неполной. По всей видимости, сохранилось совсем небольшое число источников, способных пролить свет на данный отрезок истории церкви. Также в книге не хватает раздела, посвященного истории г. Луцка вообще и возникновению в нем немецкой общины в частности.

К несомненным плюсам книги относится богатый иллюстративный материал. Здесь представлены изображения самой церкви (в разные годы ее существования вплоть до современности), а также фотографии людей, сыгравших огромную роль в ее создании, фотографии пасторов и прихожан. Наличие глоссария помогает человеку, далекому от инженерной и церковной специальной лексики, разобраться во всех тонкостях тематики, затронутой в книге. Не менее удачной идеей, нашедшей воплощение в работе, мы считаем приведенный в приложении книги план-схему церкви. Он помогает воочию убедиться в глубине задумки и высоком мастерстве воплощения архитектурной мысли.

Рассуждения и выводы автора окрашены личным переживанием, что в подобного рода работах не так часто встречается. Активное использование не известных ранее научному сообществу источников повышает ценность исследования как для тех историков, которые будут далее работать над этой темой, так и для историков, занимающихся близкими по тематике к данной работе изысканиями.

Книга написана на двух языках - украинском и немецком - что, разумеется, значительно расширит круг читателей и будет способствовать и в дальнейшем более тесному германо-украинскому научному сотрудничеству. Она будет полезна историкам обоих государств, а также всем интересующимся историей немецкой общины на территории Украины, поможет понять историю взаимоотношений народов, в первую очередь их культурную составляющую. Подобного рода исследования помогают избавиться от многих этнокультурных предрассудков.

Постоянный адрес данной публикации: