Libmonster ID: UA-2647

В Санкт-Петербурге в Институте лингвистических исследований РАН подготовлен к изданию новый многотомный Большой академический словарь русского языка, продолжающий традиции 17-томного "Словаря современного русского литературного языка", выпущенного в 1948 - 1965 гг. и отмеченного в 1970 г. Ленинской премией.

Первый академический словарь русского языка, в который заглядывал еще Пушкин, был подготовлен в конце XVIII в. и выдержал несколько изданий в первой половине XIX в. Отметим: все многотомные толковые словари русского языка создавали в Российской академии наук в Санкт-Петербурге.

Запланированный Большой академический словарь - это словарь-эталон, учитывающий употребления слов на протяжении последних двух столетий развития русского языка.

В него войдут более 150 тысяч слов, от лексики эпохи Пушкина до наших дней. Статьи словаря отражают словоупотребление в самых разных стилях и жанрах литературы XIX-XXI вв., в него включены слова и обороты речи, широко распространенные в быту, в научной и профессиональной среде; нашлось место и словам ограниченного употребления. Приводятся также типичные сочетания, свойственные русской речи, фразеологизмы и большое количество сложносоставных слов.

Социальные, политические, экономические изменения в жизни общества на протяжении XX в. неоднократно оказывали сильнейшее влияние на язык. После 1920 г. русский язык испытывал многочисленные влияния со стороны и диалектной стихии, и бюрократических штампов. Конец XX в. ознаменовался новым изменением норм и появлением множества заимствованных слов, которые оказывали воздействие на язык. Произошла актуализация некоторых сфер деятельности (в частности - экономики, банковского дела), терминология которых ранее находилась на периферии литературного языка или рассматривалась как специфически профессиональная. В 1990-е годы она вошла в обиходную речь общества; снова широко стали употребляться в речи слова, которые в 30 - 80-е годы XX в. оценивались как устаревшие. Появилось также много новых понятий и, следовательно, слов, их обозначающих.

Академическая лексикография при подходе к материалу традиционно отличается взвешенностью и определенной долей консерватизма. Он - нормативный словарь, однако норма понимается при описании достаточно широко. Специально подобранные примеры-цитаты не только подтверждают наличие в языке того или иного слова или значения, но и показывают, как слово живет в художественных произведениях, в речи или в каком словесном окружении проявляется его значение.


Степанова Л. Г. Из истории первых итальянских грамматик : неизд. заметки современника на полях трактата Пьетро Бембо "Беседы о народном языке" (1525, кн. III) / Л. Г. Степанова; Ин-т лингвист, исслед. - СПб.: Наука, 2005. - 277 с.; 220 x 290 мм. - ISBN 5 - 02 - 026976-X (в пер.), 600 экз.

Книга - публикация новооткрытых рукописных заметок на полях первого издания трактата П. Бембо "Беседы о народном языке" (экземпляр обнаружен в Отделе редкой книги Библиотеки Академии наук в Петербурге). Трактат и его рецепция в XVI в. представляют большой интерес для истории итальянского языка и истории европейского языкознания, поскольку отражают процесс становления и кодифицирования литературного языка, сопровождавшийся в Италии острой полемикой о языковой норме и практике, о роли разных диалектов (особенно тосканского) и разных социальных слоев. Эти и другие проблемы обсуждаются неизвестным оппонентом Бембо на полях третьей книги "Бесед". Даны введение на русском и итальянском языках, вступительная статья, факсимильное воспроизведение Третьей книги трактата, текст маргиналий, их русский перевод и подробный комментарий.

Для итальянистов, широкого круга филологов.

стр. 74


Работу по подготовке словаря осуществляли под руководством профессора К. Горбачевича (главный редактор) и профессора А. Герда (координатор проекта).

Издание словаря в издательстве "Наука" РАН осуществляется по постановлению НИСО РАН на основании распоряжения Президиума РАН в рамках подпрограммы поддержки полиграфии и книгоиздания Федеральной целевой программы "Культура России". К настоящему моменту выпущен первый том: А - Бишь. В первом полугодии 2005 г. выйдут из печати три тома, далее планируется выпускать не менее трех-четырех томов ежегодно.

(По материалу И. Дымова. Книжное обозрение, 24.03.2005)


© elibrary.com.ua

Permanent link to this publication:

https://elibrary.com.ua/m/articles/view/Панорама-печати-Рецензии-БОЛЬШОЙ-АКАДЕМИЧЕСКИЙ-СЛОВАРЬ

Similar publications: LUkraine LWorld Y G


Publisher:

Владислав Портмоне → Contacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://elibrary.com.ua/Legash

Find other author's materials at: Libmonster (all the World) • Google • Yandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

Панорама печати. Рецензии. БОЛЬШОЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ // Kiev: Library of Ukraine (ELIBRARY.COM.UA). Updated: 21.08.2014. URL: https://elibrary.com.ua/m/articles/view/Панорама-печати-Рецензии-БОЛЬШОЙ-АКАДЕМИЧЕСКИЙ-СЛОВАРЬ (date of access: 19.11.2026).

Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Related topics
Publisher
Владислав Портмоне
Prinstone, United States
996 views → rating
21.08.2014 (4473 days ago)
0 subscribers
Rating
0 votes
Related Articles
Идеальный учитель
Catalog: Pedagogics 
12 hours ago · From Україна Онлайн
Приношение отцам в современном кинематографе
Catalog: Arts 
2 days ago · From Україна Онлайн
The exact correspondence of the trajectories of the planets' motion to the laws of conservation of angular momentum and energies (the Newtonian of inert free rest energy and the Keplerian of ordinary rest energy of matter) is substantiated.
Празднику белки быть!
Catalog: Biology 
3 days ago · From Україна Онлайн
Бабушка и внук: границы взаимодействия
Catalog: Pedagogics 
3 days ago · From Україна Онлайн
Фрустрация в учебе и ее преодоление
Catalog: Psychology 
3 days ago · From Україна Онлайн
Мексиканский сериал как мировой феномен
Catalog: Sociology 
3 days ago · From Україна Онлайн
Удивительная осень в калейдоскопе событий
Catalog: Ecology 
4 days ago · From Україна Онлайн
Осенний возраст человека как дар
Catalog: Anthropology 
4 days ago · From Україна Онлайн
Осень как состояние души
Catalog: Arts 
4 days ago · From Україна Онлайн

New publications:

Popular with readers:

News from other countries:

ELIBRARY.COM.UA - Digital Library of Ukraine

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
Library Partners

›
›
Панорама печати. Рецензии. БОЛЬШОЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: UA LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Digital Library of Ukraine ® All rights reserved.
2009-2026, ELIBRARY.COM.UA is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Ukraine


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android