Познание — это Любовь.
Knowledge is Love.
Мысль Джордано о многости Жизни в мирах — зов к Единому, Корню семян сих, Злом скрытому в наших очах.
Giordano's thought about the multiplicity of Life in the worlds is a call to the One, the Root of these seeds, hidden by Evil in our eyes.
Незнание истинного устройства Вселенной — главная беда человечества, которую оно должно одолеть.
Ignorance of the true structure of the Universe is the main misfortune of mankind, which it must overcome.
Луна: тьма — слепцам, зрячим — Солнце.
The Moon: darkness is for the blind, the Sun is for the sighted.
К познанью Мира хватит нам Луны одной: Мир ведать — знать ее.
Часть над Целым — Мир в гробу.
Part above the Whole — the World in a сasket.
Утрата людьми разуменья Гермесовой истины «Что наверху — то внизу» погасила в очах их Центр мира — Луну: был мир Всё — стал ничто.
Числом Семь, Оком, были для Древних семь правильных тел. А мы знаем шесть. Тайну седьмого раскрою я здесь.
Коперник как венец Аристотелева шабаша в Познании.
Copernicus as the crown of the Aristotelian sabbat in Cognition.
Главная тайна Познания.
The main secret of Cognition.
Геометрия Мира сферична; един, он — Гармония сфер. Факт сей мы, люди шара Земли, утеряли, когда Аристотель от нас скрыл Центр Мира — Луну. Без него Мир-Шар канул в очах, сдувшись в плоскость — Евклидову прорву ничто. Геометрия, что дал Евклид нам, есть Целое по мерке части своей: Сердце, Космос, по мерке Ума, Земли; наука Космоса, Сердца, по мерке его — космометрия, истинный взор.
Платон как Аполлон.
Plato as Apollo.
Что украл у людей Аристотель.
What Aristotle stole from people.
В познаньи истории рéку событий мир спутал с картинкой ее: с Умом Сердце, Жизнь с книгой о ней. С тем, не зрит ни истории, ни Жизни он.