Пращур наш не знал странностей в мире, где жил, чтя его Корень — Бога: Причина, Бог есть наше Я. В мире новом, чей идол наука, Бог канул в умах: Колесо без Оси сей, Мир пуст, Центр его — есть дыра. Чрез нее льется Тайна страша: то стучит к нам в сердца вечный Двигатель, AX|IS OF ALL — ОСЬ ВСЕГО (АНГЛ.), АЛЛ|АХ. Our Ancestor did not know the strangenesses in the world where he lived, revealing its Root — God: Cause, God is our I. In the new world, whose science is an idol, God sank in the minds: a Wheel without this Axis, the Universe is empty, its Center is a hole. A Mystery pours through it frighteningly: it is beaten into our hearts by its Engine, God.

Знать ее — знать землянам Отчизну свою. To know this secret to earthlings is to know their Motherland.

Преграды к созданью Единой Теории Поля и путь одоления их. Barriers to the creation of the Unified Field Theory and the path of overcoming them.

Причина утраты людьми смысла древних имен. The reason of loss of the meaning of ancient names by people.

Луна как сакральная Цель всех людских восхождений. The Moon as a sacred Goal of all human ascents.

Не чтящий Причину — лишен головы. Who does not honor Cause — is deprived of the head.

Революция Коперника, поставившая Землю в безличный ряд небесных тел, лишив ее исключительности, порвала тем в лохмотья исконную слитность Вселенной и Зрящего. В час этот в наших очах рухнул Мир.

Луна — сосуд нашего Я. The Мoon is the vessel of our Self.

Познание — это Любовь. Knowledge is Love.

Награда и кара Небес двум рванувшимся в них. Heaven's reward and punishment for two rushed into it.

Незнание истинного устройства Вселенной — главная беда человечества, которую оно должно одолеть. Ignorance of the true structure of the Universe is the main misfortune of mankind, which it must overcome.

Луна: тьма — слепцам, зрячим — Солнце. The Moon: darkness is for the blind, the Sun is for the sighted.

К познанью Мира хватит нам Луны одной: Мир ведать — знать ее.

Руками бессмертных оно помогло нам прийти на Луну и вернуться назад. Heaven by hands of the immortal helped us to come to the Moon and go back.