Святой Николай как Дед Мороз.
St. Nicholas as Santa Claus.
К познанью Мира хватит нам Луны одной: Мир ведать — знать ее.
Освоить Луну — чтить хозяев ее.
To master the Moon is to honor its owners.
В картине Вселенной дней наших отсутствует Сердце — Луна. Нет его — нет Вселенной в очах.
Мистика противостояния СССР и США в гонке за освоение Космоса — беге к Луне.
Mystic of confrontation of the USSR and the United States in the race for the Space exploration. In the run to the Moon.
Выход СССР в Космос, первый в истории — триумф не тел бренных. Автор его — дух Народа, прорвавший бак «красного» русского ада. Ракета Свободы. На ней воспарили мы в Высь.
Руками бессмертных оно помогло нам прийти на Луну и вернуться назад.
Heaven by hands of the immortal helped us to come to the Moon and go back.
Книг Станúслава Лема душа — тяга наша к Луне, Сердцу сущих; «Солярис» — вершина ее.
Люди мнят: Луна полая, ибо она НЛО; а она — врата в Вечность, пустые ее Полнотой.
People think that the Moon is hollow because it is а UFO, but it is a gates to Eternity, empty of its Completeness.
Глас дан нам глаголить о Боге и славить Его. Трон Его — Луна, Родина бренных. К ней звал песней нас Ободзинский, Стези со’LOVE’й.
Часть над Целым — Мир в гробу.
Part above the Whole — the World in a сasket.
Сакральный закон строг: вандалу святилище — гибель. Авария, постигшая «Аполлон-13» на пути к Луне — плод незнанья: Луна — врата в Вечность, Отчизну нас, бренных, и гибельны пробы ломиться в сей Храм.
Речь в книге — об истинном месте Луны во Вселенной. В то время как нынешней, Бога не чтящей науке Луна мертвый пленник Земли, людям древним она — мира Ось и Господний престол. Трупом мнима, на деле Луна — Жизнь сама.
Венчанье на Млечном мосту двух сердец, разделенных веками, каким потряс нас дивный фильм «31 июня», имеет секрет своей мощи: Мир, Дом наш, в нем подлинен. Сила его есть Любовь, Центр — Луна: к ней, Отчизне, шагаем мостом звездным мы.