Луна — сосуд нашего Я.
The Мoon is the vessel of our Self.
Познание — это Любовь.
Knowledge is Love.
Незнание истинного устройства Вселенной — главная беда человечества, которую оно должно одолеть.
Ignorance of the true structure of the Universe is the main misfortune of mankind, which it must overcome.
Луна: тьма — слепцам, зрячим — Солнце.
The Moon: darkness is for the blind, the Sun is for the sighted.
К познанью Мира хватит нам Луны одной: Мир ведать — знать ее.
В картине Вселенной дней наших отсутствует Сердце — Луна. Нет его — нет Вселенной в очах.
Речь в книге — об истинном месте Луны во Вселенной. В то время как нынешней, Бога не чтящей науке Луна мертвый пленник Земли, людям древним она — мира Ось и Господний престол. Трупом мнима, на деле Луна — Жизнь сама.
Человек и Стезя, жизнь его.
Human and Path, his life.
Главная тайна Познания.
The main secret of Cognition.
Сущностный портрет бога Велеса.
Essential portrait of the god Velez.
Здравствуй, дорогой и уважаемый наш читатель! Мы хотим вам предложить ознакомиться с нашей новой книгой, которую от всей души написал такой не малоизвестный автор, как Павел Калягин.
Геометрия Мира сферична; един, он — Гармония сфер. Факт сей мы, люди шара Земли, утеряли, когда Аристотель от нас скрыл Центр Мира — Луну. Без него Мир-Шар канул в очах, сдувшись в плоскость — Евклидову прорву ничто. Геометрия, что дал Евклид нам, есть Целое по мерке части своей: Сердце, Космос, по мерке Ума, Земли; наука Космоса, Сердца, по мерке его — космометрия, истинный взор.
Метафизика Вина.
Wine metaphysics.
Дитя физики Аристотеля, квантовая физика впала в жестокую ошибку: спутав с малым великое, она приняла за микрочастицу Луну как фотон и гравитон в одном лице.
Quantum physics, child of Aristotle's physics, was cruelly mistaken: taking the small for the great, it taking the microparticle of the Moon for a photon and graviton in one.