Иоанн Дерк ван дер Капеллен тот ден Пол (Joan Derk van der Capellen tot den Pol) (1741 - 1784) - нидерландский политик и государственный деятель Республики Соединенных провинций Нидерландов остается в памяти поколений, прежде всего, как автор одного из самых известных нидерландских политических сочинений и памфлета "К народу Нидерландов" ("Aan net Volk van Nederland"). Обнародованный в 1781 г. он стал программой действий демократического движения "патриотов".

Деятельность Ван дер Капеллена и его знаменитый памфлет в Нидерландах неоднократно становились предметом изучения¹, но российские исследователи до сих пор не уделяли этой теме должного внимания. То же можно сказать и о нидерландской истории последней трети XVIII века. Отсутствие интереса историков отчасти объясняется тем, что к указанному времени Соединенные провинции в "европейском концерте" являлись уже державой второго ранга, а былая слава нидерландцев, как господствовавшей торговой и промышленной нации, осталась далеко в прошлом.

Иоанн Дерк ван дер Капеллен родился 2 ноября 1741 г. в городе Тил в провинции Гелдерланд. Он был единственным сыном Фредерика Якоба Дерка ван дер Капеллена ван Аппелтерн, капитана нидерландской армии, представителя старинного гелдернского рода. Важную роль в воспитании Ван дер Капеллена сыграл его дед по материнской линии Дерк Рейнир ван Басен, регент и бывший бургомистр г. Арнема². До одиннадцати лет Ван дер Капеллен жил в доме деда в Тиле. Ван Бассен занимался не только воспитанием внука, но и дал ему основы классического образования. С 1752 г. Ван дер Капеллен учился в гимназии в городе Хертогенбос. После ее окончания в 1758 г. он поступил в высшую школу в Утрехте, где (до 1763 г.) изучал юриспруденцию. Однако по причине хронической болезни Ван дер Капеллен не смог завершить обучение и так и не получил диплом ³.

В годы, проведенные в Утрехте, формировались политические взгляды Ван дер Капеллена. Именно там он познакомился с произведениями английских философов. Он изучал сочинения Локка, Юма, Хатчесона, а позже

Шатохина-Мордвинцева Галина Алексеевна - кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Института всеобщей истории РАН.

перевел на нидерландский язык и опубликовал некоторые произведения Д. Пристли, Р. Прайса, а также Э. Флетчера ⁴.

Очевидным было и влияние на Ван дер Капеллена идей французских просветителей. Он был знаком с трактатом "Об общественном договоре" Ж. - Ж. Руссо (в 1762 г. издан в Амстердаме). Это отчетливо прослеживается в памфлете "К народу Нидерландов", хотя сам Ван дер Капеллен ни разу не обмолвился, что читал это произведение. Вероятно поэтому, а также принимая во внимание сведения из его письма ⁵, адресованного Питеру Паулюсу ⁶, некоторые нидерландские исследователи считают, что Ван дер Капеллен не был знаком с произведениями французских просветителей и идеи государственного переустройства он оттуда не заимствовал ⁷. Более верным кажется другое: Ван дер Капеллен никогда не упоминал о том, что знал эти произведения, прежде всего, из соображений собственной безопасности. Цензурой Соединенных провинций читать и иметь в личной библиотеке книги французских просветителей (большая часть которых печаталась в Нидерландах, однако предназначалась для вывоза из страны) было запрещено ⁸.

Под воздействием идей Просвещения Ван дер Капеллен начинает задумываться о политическом положении в стране, возможных переменах в нидерландском обществе, и приходит к убеждению, что система государственного управления республики давно нуждается в демократических преобразованиях. Внук регента-демократа, он видит себя участником этого процесса, он устал от тишины кабинета и жаждет публичной деятельности.

С конца 1760-х гг. Ван дер Капеллен, чтобы иметь возможность бороться за проведение в стране важных демократических реформ, начал предпринимать попытки стать членом Провинциальных штатов Гелдерланда (провинциального органа управления, существовавшего в каждой провинции страны). Но войти во власть и иметь трибуну, с которой он мог бы открыто высказать свое мнение, ему оказалось не так уж и легко.

Провинциальные штаты Гелдерланда, провинции, где Ван дер Капеллен родился, традиционно формировали представители от рыцарства (дворянского сословия) и городов. Рыцарство (Ridderschap) в восточных провинциях страны во второй половине XVIII в. было очень влиятельным сословием. Ван дер Капеллен, в силу своего происхождения, мог претендовать на место в представительстве от рыцарского сословия Гелдерланда. Но чтобы стать его членом, то есть рыцарем, претендент должен был иметь не только дворянское происхождение, но и обладать так называемым "рыцарским имуществом" - поместьем, как правило, родовым, с прилегающими к нему землями. Только наличие земельной собственности давало право голоса.

Ван дер Капеллен предпринимал различные попытки получить (по линии родственников) или приобрести это "рыцарское имущество". В 1771 г. он тщетно пытался стать членом Рыцарства Неймегена, а затем Зютфена, но отсутствие в документах о рождении некоторых данных (не все графы документов были заполнены) так и не позволило Ван дер Капеллену осуществить свою мечту в Гелдерланде. Даже ходатайства его влиятельных друзей оказались напрасны.

Тогда Ван дер Капеллен переехал в провинцию Оверэйссел, откуда родом была его жена Хилдегонда Анна Бентинк ван Виттенстейн, представительница аристократической семьи (они поженились в 1766 г.). Несмотря на имевшееся противодействие, Ван дер Капеллен добился желаемого результата. Он купил в местечке Де-Пол рыцарское поместье ⁹ Де-Бреденхорст (de Bredenhorst), получив, таким образом, титул барона. Отныне его полное имя звучало как Иоанн Дерк, барон Ван дер Капеллен тот ден Пол.

Однако всего этого оказалось недостаточно для вступления в Рыцарство Оверэйссела, и Ван дер Капеллен вынужден был воспользоваться поддержкой статхаудера. Статхаудер был председателем высшей судебной инстанции провинции, выступал посредником в спорах, не решенных в Провинциальных штатах, назначал на важные должности в органах провинциальной власти. В результате в 1771 г. после долгой и упорной борьбы Ван дер Капеллен, в защиту которого выступил даже сам Вильгельм V, стал членом Рыцарства Оверэйссела, но только в октябре 1772 г. он вошел в коллегию рыцарей Провинциальных штатов Оверэйссела, то есть стал полноправным представителем дворянского сословия в провинциальном органе управления.

Десять лет спустя он открыто написал, почему так настойчиво стремился войти в управление провинции: "Господин Ван дер Капеллен понимал, что маленькая, ограниченная свобода, которая нам осталась при Вильгельме V, не полностью потеряна, что наступило время открыто выступить против возрастающей изо дня в день силы и коррупции дома Оранских" ¹⁰.

Собрание Провинциальных штатов Оверэйссела состояло из представителей от Рыцарства Оверэйссела и трех городов - Зволле, Девентера и Кампена. Оно работало в системе "командированных советников", которых посылало дворянство и города. 3 голоса имели города и три - рыцарство. Как и в Гелдерланде, влиятельная коллегия рыцарей в штатах Оверэйссела представляла не только деревню (крестьянство), но часто также еще и небольшие города. В период республики в провинции Оверэйссел не было главного, "столичного" города, и собрания штатов по определенному распорядку проходили в одном из трех указанных городов. Чтобы иметь возможность быть ближе к центру событий, Ван дер Капеллен поселился в Зволле, расположенном между Девентером и Кампеном.

Как член Провинциальных штатов, Ван дер Капеллен играл активную роль не только в делах провинции, но и в делах республики в целом. Можно выделить несколько важных направлений его деятельности.

Самым важным вопросом, который Ван дер Капеллен ставил на повестку дня, была давно назревшая необходимость демократизации системы провинциального управления. Замкнутая каста регентов, распределявшая между собой доходные должности, не допускала участия в нем простых граждан. Такая же ситуация сложилась и на республиканском уровне. Однако правительство не обращало внимания на злоупотребления чиновников, как, впрочем, и на положение дел в экономике и во внешней политике страны. Оно вообще, по мнению Ван дер Капеллена, действовало вяло и боязливо, а несамостоятельный в своих решениях Вильгельм V во всем следовал советам герцога Брауншвейг-Вольфенбюттельского (нелюбимого голландцами за его корыстолюбие).

Обличал Ван дер Капеллен и откровенную проанглийскую ориентацию оранжистов (партии статхаудера), политика которых наносила ущерб интересам широких слоев населения. Соединенные провинции по существу выступали на континенте в роли младшего партнера Англии, а английский посол в Гааге фактически "контролировал" все, что происходило в стране.

Следствием проанглийской политики было требование статхаудера и полностью подконтрольных ему Генеральных штатов увеличить численность сухопутных войск республики (таким образом можно было бы противостоять Франции, если она объявит войну Англии, на помощь которой должны будут выступить Соединенные провинции). Ван дер Капеллен считал увеличение армии нецелесообразным, противоречившим положению вещей, он не видел Францию врагом республики и ратовал за увеличения флота Соединенных провинций.

Выступление Ван дер Капеллена в собрании штатов Оверэйссела в сентябре 1773 г. с требованием увеличения флота страны привлекло к нему особое внимание. Он говорил о том, что морская держава не может допускать того, что в ее портах гниют военные корабли, последние из которых были построены десятки лет назад. Он настаивал на том, чтобы штаты Оверэйссела поддержали предложение штатов Голландии об увеличении флота. Таким образом Ван дер Капеллен открыто выступил против проводимой статхаудером политики на увеличение армии. Но такая постановка вопроса являлась не только критикой проанглийской внешней политики оранжистов, но и фактически затрагивала важнейшие интересы влиятельного в восточных земледельческих провинциях страны дворянского сословия. В штатах Гронингена и Оверэйссела рыцарство всегда поддерживало увеличение армии, так как в результате получало высокие армейские чины, и, соответственно, немалый доход.

Но пока выступления молодого депутата вызывали лишь легкое раздражение и насмешки. Его манера выступлений была иногда столь тщательно продумана, что казалась несколько театральной. Современники отмечали, что он многое перенял у английского политика, радикала и представителя вигов Джона Уилкеса (1725 - 1797), будоражившего лондонское общество в 1760-е годы. Вильгельм V в своей личной переписке иронически называл Ван дер Капеллена "наш Уилкес".

Однако стиль речей "нидерландского Уилкеса" становился все жестче, особенно после 1775 г., когда в Соединенных провинциях узнали о начале борьбы североамериканских колоний за свою независимость. События в Америке вызвали в республике большой резонанс. Нидерландцы поддерживали восставших, видя в их выступлении против Англии сходство с Нидерландской революцией конца XVI века. В провинциях республики был объявлен сбор денег на постройку 24 новых линейных кораблей для пополнения флота и помощи восставшим американцам. При этом Соединенные провинции надеялись, сохраняя свой традиционный нейтралитет, получить определенную выгоду от торговли с Американским континентом. Однако начавшиеся там военные действия незамедлительно усилили англо-нидерландские противоречия, вызвав на всех уровнях власти бурные дебаты по многим вопросам двусторонних отношений. Ван дер Капеллен оказался в числе первых нидерландцев, кто открыто говорил о справедливости и правомерности действий американских колонистов.

Сильный резонанс вызвало выступление Ван дер Капеллена 16 декабря 1775 г. с протестом по поводу требования Англии предоставить в ее распоряжение вспомогательные войска, т.н. Шотландскую бригаду - нидерландское войсковое подразделение, сформированное из трех шотландских полков, арендованных у Англии, и входивших в состав нидерландской армии еще с XVII века. Лондон рассчитывал, что Шотландская бригада на голландских кораблях будет отправлена в Гибралтар, откуда ее переправят в Северную Америку, где она будет использована в военных действиях против восставших. Эта речь, в которой Ван дер Капеллен страстно защищал право американских колоний на независимость, сделала его в глазах статхаудера "опасным в республике человеком"¹¹. Вопрос о Шотландской бригаде обсуждался в Соединенных провинциях как в штатах провинций, так и в Генеральных штатах в течение многих месяцев. В итоге, весной 1776 г. Генеральные штаты приняли решение выполнить требование Англии при условии, что Шотландская бригада может быть задействована только в европейских владениях английской короны, что, естественно Лондон не устраивало. Вопрос был снят с повестки дня, и роль Ван дер Капеллена именно в таком его решении была очень весомой.

В период острых дискуссий по вопросу возможной отправки из Соединенных провинций Шотландской бригады Ван дер Капеллен проявил необыкновенную активность, и в каком-то смысле даже изобретательность. Так, его речь в Провинциальных штатах, в которой он высказался против "выдачи" Шотландской бригады, была напечатана и в виде брошюры продавалась повсюду в республике. Ван дер Капеллен уверял, что все это было сделано без его ведома. Однако появление второго, а затем и третьего изданий свидетельствовало о том, что он был в курсе происходившего. Подобное распространение своего выступления добавило ему популярности в Соединенных провинциях, о нем стали говорить в обществе и его заслуги в "деле Шотландской бригады" были замечены. В то же время, отношение к Ван дер Капеллену коллег-депутатов было неоднозначным. В целом его выступления вызывали негодование и расценивались как антигосударственные, речи часто изымались из официальных протоколов. Так было, например, с речью от 16 декабря 1775 г.¹², за которую Ван дер Капеллен был отстранен от участия в заседаниях штатов.

Значительное место в деятельности Ван дер Капеллена занимала защита прав сельских жителей провинции Оверэйссел, страдавших от необходимости выполнять ряд, по сути, личных повинностей, ведущих свое начало еще с периода Средневековья. По требованию деревенских управляющих (drosten), должностных лиц, наделенных административной и юридической властью ¹³, крестьяне Оверэйссела, например, обязаны были определенное время в течение года работать фактически на управляющего: выполнять тяжелую ручную работу (ручная повинность) или же предоставлять в его распоряжение своих лошадей (конная повинность). Не выполняя повинности, крестьяне попадали в неразрешимую ситуацию, так как управляющий был для них и представителем закона.

В 1778 г. Ван дер Капеллен выступил с речью, в которой требовал отменить эти унижающие крестьян и противозаконные по отношению к ним действия управляющих. В дополнение он издал и небольшое сочинение под названием "Доводы в пользу освобождения крестьян Оверэйссела". Ван дер Капеллен указывал, что подобные повинности были отменены в других провинциях республики еще в 1631 г., и сохранение их в Оверэйсселе недопустимо. Обращал он внимание и на другие злоупотребления деревенских властей.

Его смелое выступление, так же как и то обстоятельство, что текст выступления был издан и повсюду распространялся, вызвало бурю негодования регентов-оранжистов (главным образом землевладельцев) и симпатии оппозиционного крыла регентства. Противники Ван дер Капеллена использовали все возможности, чтобы избавиться от него. В многочисленных плакатах, расклеенных на городских воротах и дверях деревенских церквей, Ван дер Капеллен был назван "лгуном" и "возмутителем спокойствия"¹⁴. Ему же была приписана и изданная анонимно брошюра с призывом к ликвидации позорных повинностей (в действительности она была написана другом Ван дер Капеллена священником-меннонитом Франсуа Адрианом ван дер Кемпом). Появление этой брошюры стало последней каплей в деле отстранения Ван дер Капеллена от участия в собраниях штатов Оверэйссела. Ему было запрещено участвовать в заседаниях штатов, а в прессе была развернута порочащая его кампания.

Ван дер Капеллен решил обратиться к Вильгельму V за помощью, даже не подозревая, что статхаудер мог иметь отношение к произошедшему. Он попросил своего кузена и друга по учебе Роберта Яспера ван дер Капеллена, которому полностью доверял, затронуть этот вопрос в ходе личной беседы с Вильгельмом V. Но Роберт Яспер, догадываясь об истинном положении ве-

щей, в разговоре со статхаудером дела Ван дер Капеллена не коснулся. Выглядело все так, будто Вильгельм V отказал в помощи Ван дер Капеллену, что сделало его в глазах последнего врагом ¹⁵.

Отстраненный от участия в заседаниях Провинциальных штатах, и соответственно от общественной трибуны, Ван дер Капеллен не прекратил свою борьбу. А новые обстоятельства его личной жизни неожиданно позволили ему обратить более пристальное внимание на проблемы нидерландской деревни.

В начале 1780 г., после смерти своего отца, Ван дер Капеллен на правах единственного сына вступил в наследство. Он стал владельцем земельных поместий Алтфорст и Аппелтерн в провинции Гелдерланд. В собственности рода Ван дер Капелленов поместья находились еще с 1709 г., и это "рыцарское имущество" позволило Ван дер Капеллену-старшему в 1740 г. вступить в Рыцарство области Ваала и Мааса.

Ван дер Капеллен-младший, став полноправным хозяином замка в деревне Аппелтерн неподалеку от современного г. Меген (община Западный Маас и Ваал), к лету 1780 г. переехал туда жить. Полученное наследство позволило ему значительно сократить постоянно присутствовавшие в его жизни денежные затруднения, и, казалось бы, часть забот отошла на второй план. Однако вместо этих забот у него появились новые. Как человек в какой-то мере поверхностный в хозяйственных делах, да к тому же еще и находившийся на военной службе, отец Ван дер Капеллена мало внимания уделял управлению своими владениями, расположенными, по нидерландским меркам, на достаточно большом друг от друга расстоянии. К тому же отношения отца и сына всегда были далеки от сердечных, и в Аппелтерн, где на склоне лет жил отец, Ван дер Капеллен-младший наведывался крайне редко. Когда Иоанн Дерк увидел, в каком состоянии находятся поместья, то был неприятно удивлен. Ему понадобилось немало времени, чтобы все привести в порядок. Разбирая архив отца, находившийся в таком же состоянии, как и все остальное, Ван дер Капеллен писал: "Теперь должен я, упустив без малого сорок лет, во всем этом разбираться. Бог знает, какая это тяжелая работа..." ¹⁶ Тем не менее, потратив много сил, он в течение лета 1780 г. привел поместье в надлежащий вид.

Из бесед с крестьянами Ван дер Капеллен черпал информацию о проблемах, существовавших в деревне. Не прекращая собирать сведения о злоупотреблениях деревенских управляющих, он стал интересоваться и положением крестьян-католиков, составлявших достаточно высокий процент населения сельской местности. В Соединенных провинциях, где с конца XVI в. кальвинистская церковь имела статус официальной, католиков притесняли, и в деревне это ощущалось сильнее ¹⁷. Здесь намного сложнее, чем в городе, можно было построить церковь или молельный дом, организовать школу или отметить католический праздник.

Ван дер Капеллен занимался переводами произведений английских философов. Не прекращал он и длившуюся уже несколько лет тайную переписку с членами конгресса США и другими влиятельными американскими патриотами, охотно встречался и беседовал с теми из них, кто оказывался в Соединенных провинциях, вел активную пропаганду в пользу признания республикой Соединенных Штатов. В 1780 г. Ван дер Капеллен организовал сбор денег в помощь американским борцам за независимость. Была собрана сумма в 200 тыс. ливров, из которых 20 тыс. внес он сам ¹⁸.

К концу лета 1780 г. Аппелтерн посетил Франсуа Адриан ван дер Кемп. Ван дер Капеллен пересказал другу содержание большого политического сочинения, только что написанного им. Об этом стало известно значительно

позже из письма Ван дер Кемпа, в котором он сообщал, что его "уважаемый друг написал общественный призыв "К народу Нидерландов" во время своего первого пребывания в деревне" ¹⁹. Таким образом исследователи узнали, что именно содержание памфлета пересказывалось Ван дер Кемпу, и он был написан уже летом 1780 году. Для истории этого политического произведения данные сведения имеют двойную ценность. Во-первых, уточнено время его создания. Во-вторых, выяснилось, что близкие друзья Ван дер Капеллена были посвящены в "тайну Аппелтерна" ²⁰. Кроме Ван дер Кемпа секрет был известен фабриканту из Лейдена Питеру Вреде и Роберту Ясперу ван дер Капеллену. Последний оказал значительную помощь Ван дер Капеллену в написании памфлета. Общаясь лично с Вильгельмом V, он мог делиться со своим кузеном наблюдениями и мнением о политике статхаудера, о делах правительственного кабинета. Вероятно с его слов Ван дер Капеллен знал и о реакции статхаудера на те или иные события в стране и за ее пределами.

Стало понятно и почему Ван дер Капеллен именно в 1780 г. написал свое произведение.

Прежде всего, это объясняется той ситуацией, которая сложилась в Соединенных провинциях к осени 1780 года. Недовольство политикой оранжистов на фоне усиления англо-нидерландских противоречий к этому моменту достигло большого накала. Вспыхнувшая в 1775 г. война за независимость североамериканских колоний, втянувшая в свою орбиту Францию, Испанию, а затем и Соединенные провинции и являвшаяся в значительной мере войной на морских коммуникациях, нанесла серьезный ущерб торговому судоходству республики. Выражение симпатий к Америке, прежде всего, голландскими купеческими кругами (это проявлялось в игнорировании требований англичан запретить продажу американских товаров, доставленных на французских судах, и заход американских торговых судов в голландские порты), еще больше обострило отношения между Англией и Соединенными провинциями. Англичане стали не только конфисковывать грузы и суда, следовавшие из республики в Америку, но и принуждали экипажи захваченных кораблей к службе в английском флоте ²¹.

Подобные действия вызвали протест торговой буржуазии Голландии, обратившейся в Генеральные штаты с требованием принять решение о так называемом "неограниченном конвое" торговых караванов военными кораблями, способными в случае необходимости вступать в бой с английскими эскадрами. Для обеспечения безопасности своих торговых судов голландская буржуазия в лице штатов Голландии потребовала поддержать предложение России по созданию Лиги нейтральных держав, с которым Санкт-Петербург выступил 8 марта 1780 года. В апреле касающиеся этого предложения документы были получены в Гааге и начали обсуждаться в Генеральных штатах ²².

Англичане использовали все усилия, чтобы помешать Соединенным провинциям вступить в Лигу нейтральных держав, в которую, по замыслам Российского двора, объединились бы все невоюющие страны Европы.

Ван дер Капеллен был в курсе всего происходящего, и памфлет свидетельствует об этом. Но он не считал, что уже пришло время его обнародовать.

Как ни противодействовал статхаудер Вильгельм V, в ноябре 1780 г. Генеральные штаты высказались за подписание Декларации о вооруженном морском нейтралитете ²³. К тому же в Лондоне еще в сентябре 1780 г. стало известно о стремлении Амстердама тайно заключить торговый договор с Американскими Штатами ²⁴. Этого было достаточно, чтобы Англия приняла решение объявить войну Соединенным провинциям. Начавшаяся 31 декабря

1780 г., она вошла в историю страны под названием Четвертой англо-голландской войны ²⁵.

Ситуация была исключительной. Впервые за последние сто лет статхаудер из дома Оранских должен был вести войну с англичанами. Флот республики был в плохом состоянии и терпел поражение за поражением. Несмотря на то, что в Генеральных штатах в течение многих лет обсуждался вопрос о его увеличении, решение так и не было принято. Из 70 боевых кораблей, числившихся в списках, меньше половины были оснащены вооружением. Экипажи не были подготовлены к ведению боевых действий. Из-за блокады портов была практически прервана нидерландская торговля: в 1781 г. через пролив Зунд прошло всего 11 судов республики²⁶. В том же году по решению Генеральных штатов было построено 7 линейных кораблей и завербовано около 3 тыс. матросов ²⁷. Но меры были приняты слишком поздно.

За всеми событиями Ван дер Капеллен следил очень внимательно. Он понимал, что война, "спровоцированная в какой-то мере самим статхаудером, желавшим добиться легкой победы, и тем самым подавить сопротивление в стране" ²⁸, только усилила в Соединенных провинциях антиоранжистские настроения.

Война нанесла тяжелый удар по торговле и судоходству Соединенных провинций, создала напряженное положение внутри страны. Население было охвачено волнениями. Активно выступали как мелкая и средняя промышленная буржуазия, так и платившее непомерно высокие налоги крестьянство, зависимое от городской буржуазии в западных провинциях и от дворянства - в восточных. Недовольство масс было направлено против крупной буржуазии и купеческой олигархии, но, прежде всего, против оранжистов, которых обвиняли в коррупции и плохом ведении государственных дел.

Почему же памфлет, написанный Ван дер Капелленом еще летом 1780 г., был издан только осенью 1781 года?

Возможно, автор ждал более "точного попадания во времени", чтобы эффект, который его публикация могла бы произвести в обществе, был максимальным. Скорее всего, он ориентировался на даты появления двух великих документов нидерландской истории: "Апологии, или Ответа принца Оранского" (13 декабря 1580 г.) и "Акта о низложении Филиппа II" (26 июля 1581 г.) Он хотел связать эти события с датой обнародования своего памфлета.

Возможно также, что Ван дер Капеллен, особенно в связи с обострением ситуации в стране, надеялся на свое восстановление в штатах Оверэйссела. Он вновь просил Роберта Яспера изложить статхаудеру его просьбу помочь в этом вопросе. По тому, как он это делал (указывал Роберту Ясперу на недопустимость неуважительного отношения к статхаудеру, а сам называл его в письмах "тираном", а Соединенные провинции - "проклятой страной, в которой насилие сидит на троне" ²⁹), становилось понятно, что для Ван дер Капеллена это было необыкновенно важно. Можно предположить, что именно в собрании штатов он хотел впервые огласить написанный им памфлет. В

этом случае, его позицию можно было бы назвать несколько эгоцентричной, так как стремление к подобному эффекту напоминало бы нечто театральное, и такое выступление должно было означать, что Ван дер Капеллену очень хотелось бы походить на Вильгельма I Оранского (знаменитая "Апология" которого была зачитана в собрании штатов Делфта) и привлечь таким образом к себе как можно больше внимания.

Ван дер Капеллен, как хороший политик, занял выжидательную позицию. Вокруг первой "возможной даты", 13 декабря 1780 г., было много разных событий (присоединение к Лиге вооруженного нейтралитета, начало войны с Англией), но они были то чуть раньше, то чуть позже, а о возвращении в штаты Оверэйссела речь вообще не шла.

Первые месяцы войны не были насыщены яркими событиями. Приближался июль 1781 г., а с ним и вторая "возможная дата". Но и она была пропущена Ван дер Капелленом. Через несколько дней, 5 августа 1781 г., судьба подарила ему еще один шанс.

Поводом к опубликованию памфлета стало "предательское", по оценке Ван дер Капеллена, поведение статхаудера Вильгельма V. По случаю участия нидерландского флота в сражении в Северном море неподалеку от Доггербанки 5 августа 1781 г. - первом морском сражении в ходе англо-голландской войны, не закончившимся поражением нидерландского флота, ³⁰ - статхаудер высказал нескрываемую досаду. Известие о победе (именно так оценивают результаты этого сражения в нидерландской историографии) вызвало странный для нидерландского правителя возглас: "Но ведь, однако ж, не опустили еще англичане свой флаг!" ³¹.Такое явное выражение проанглийских настроений статхаудера, нежелание верить в победу голландского флота и полное безразличие к судьбе Соединенных провинций вызвали взрыв возмущения в стране.

Узнав о случившемся, Ван дер Капеллен принимает решение об издании памфлета. Из-за царившего в стране жесткого политического террора он рисковал, так как мог быть жестоко наказан. Если бы авторство Ван дер Капеллена было установлено, ему, в лучшем случае, грозила бы высылка из страны, в худшем - смертная казнь. Поэтому "тайна Аппелтерна" должна была быть сохранена во чтобы то ни стало ³².

Анонимное издание памфлета было подготовлено другом Ван дер Кемпом. Текст был отпечатан 3 сентября 1781 г. в Остенде, в Австрийских Нидерландах, что и было указано на последней странице.

В ночь с 25 на 26 сентября 1781 г. памфлет был тайно распространен на улицах больших городов Соединенных провинций.

В данной работе использован текст памфлета "К народу Нидерландов", опубликованный в Нидерландах к 200-летнему юбилею этого произведения ³³. Издание было подготовлено к печати, снабжено предисловием и комментариями нидерландскими историками В. Ф. Вертхеймом и А. Х. Вертхейм-Гейсе Венинк ³⁴.

Памфлет Ван дер Капеллена "К народу Нидерландов" был написан в виде "письма" ³⁵ человека, "заслуживающего доверия и делающего это в интересах страны" ³⁶. Цель автора заключалась в том, чтобы дать подробный отчет о положении в стране "со старых времен до сегодняшнего дня", выявить все причины бедствий Нидерландов, "ничего не скрывая", и рассказать всем "простым людям" о том, кто является истинным виновником сложившегося положения.

Автор начинает с истории "свободных народов батавов", некогда населявших земли Нидерландов, создавших систему управления, куда выбирали "достойных и честных людей", беспокоившихся только о благе страны. ("Сами

выбирали и сами себя защищали. И если бы кто-нибудь из выбранных людей предал свою страну или сделал свой дом могущественнее за счет других народов, или же взял бы всю власть в свои руки, то я даже не решаюсь сказать, что сделали бы с ним батавы" ³⁷).

Около 277 г. территория Нидерландов завоевывается франками, которые "управляли ею через своего рода наместников, называвшихся герцогами или графами", постепенно в этих местах формируется институт наместников, историю которого автор вкратце прослеживает до начала XVI в., "когда управление был передано иностранцам, не знавшим нашу страну, и поэтому плохо заботившимся о ней" ³⁸.

Ван дер Капеллен подробно разбирает период XVII - XVIII вв., анализируя, как постепенно статхаудеры сосредоточили власть в своих руках, "подкармливая дворянство и, таким образом, получая поддержку" ³⁹, как лучшие регенты были изгнаны и заменены теми, "кто в Генеральных штатах принимал решение по чужой указке", как на этом фоне разворачивалась политическая борьба, в которой иногда сторонникам бесстатхаудерного правления удавалось одерживать победы⁴⁰. Стремясь к объективности, Ван дер Капеллен указывает и на положительные черты того или иного статхаудера. Так, например, он характеризует Вильгельма I Оранского как человека "благородного, добросердечного, отличавшегося веротерпимостью", а Морица Нассауского - "сослужившего нашей стране большую службу как полководец" ⁴¹.

"И что же сделали эти наследственные статхаудеры, эти любимцы народа? Восстановили нашу свободу?" - спрашивает автор. Нет, "они разорили страну, лишили народ свободы, постоянно втягивали республику в войны". И самое большое зло принес Нидерландам Вильгельм V, "этот преступник, сидящий на троне". Ван дер Капеллен выдвигает против статхаудера серьезные обвинения: Вильгельм V полностью захватил власть в свои руки, назначает угодных ему регентов, голосовавших за выгодные ему законы. Он постоянно увеличивает сухопутные войска, не заботясь о флоте, "заполонил Голландию большим количество иностранных полков", необходимых ему для подавления народных выступлений. Вильгельм V не оказывал помощь купцам, требовавшим военный конвой для своих торговых караванов ("и только для вида принимал решение сначала построить 32, а затем 52 военных корабля"). Статхаудер втянул страну в войну с Англией и Францией ("Франция была нашей естественной союзницей, теперь мы с ней стали врагами" ⁴²), проявил полное равнодушие к интересам, потерям и убыткам, понесенным Соединенными провинциями, действовал по указке англичан и помогал им в их войне с американскими колониями.

А так как Вильгельм V, "Вы есть и Генеральные штаты, и Государственный совет, и Адмиралтейство, и Провинциальные штаты, Вы есть ВСЕ, и поэтому мы требуем ответа только от Вас!" ⁴³

Обвиняя Вильгельма V в преступном неумении управлять страной, Ван дер Капеллен отрицал не столько правление последнего статхаудера, сколько как таковой весь институт статхаудерства в его практически монархической форме, существовавшей в конце XVIII в. ("никому не дано Богом право управлять другим человеком" ⁴⁴).

Автор указывал и на то, что в Соединенных провинциях растет недовольство и некоторые "истинные патриоты" осмелились выступить против политики статхаудера. О судьбе одного из них, барона Ван дер Капеллена, читатель и узнает. Кто как ни сам Ван дер Капеллен, использовавший этот своеобразный литературный прием, мог бы лучше рассказать о себе, о "человеке, который вошел в органы управления с целью никогда не использовать свое положение в личных интересах". Выступая против возрастающей силы

и коррупции дома Оранских и понимая, что силы этого дома опираются на армию, барон настаивает на увеличении флота, изгнании иностранцев, на праве народа участвовать в управлении своей страной ⁴⁵.

Полностью соглашаясь со всеми требованиями барона Ван дер Капеллена, автор далее переходит к описанию своего идеала общества.

Ссылаясь на естественные права человека, он считает, что возможность самостоятельно выбирать народом форму государственного управления это лучшее, что может быть. И образцом для подражания, по его мнению, является республика, а конкретно - Соединенные Штаты Америки ⁴⁶.

Частную собственность автор не отрицает, считая необходимым устранить некоторые злоупотребления. "В обществе, обычно в буржуазном обществе, называемом нацией или народом, объединяющем членов или участников - нужно, чтобы каждый заботился о счастье ближнего, все друг друга защищали и соблюдали нерушимое пользование всей собственностью, имуществом и всеми унаследованными и полученными по закону правами" ⁴⁷.

В области экономики он настаивает на скорейшем улучшении положения в торговле республики. Важнейшим условием для этого является возрождение голландского флота: "Мы потому так несчастны и наша торговля находится в упадке, а рабочие так голодают, что мы не имеем флота" ⁴⁸.

В области внешней политики автор требует заключить союз с Америкой и "естественной союзницей" Францией, "которую не следует бояться, она может быть нам полезна", обвиняет Вильгельма V в том, что он не принял помощь Екатерины II и отказался от заключения союза с Россией ⁴⁹.

Касается он и положения крестьян, указывая на недопустимость своеволия управляющих, которые, несмотря на определенное им жалование, грабят крестьян и берут деньги из провинциальных касс. Автор возмущен и существованием такого старого феодального права господ, как право охоты, наносящего непоправимый вред крестьянским полям ⁵⁰.

Не обходит молчанием писатель и вопросы религии, провозглашая свободу вероисповедания и выражая тревогу по поводу того пренебрежительного отношения к католикам, которое имеет место в стране.

Дав историческую картину развития страны, выявив причины ее экономического упадка, изложив подробно тот перечень мер, которые помогли бы восстановить былую мощь Соединенных провинций, автор переходит к самой важной части своей работы - излагает программу действий:

"Собирайтесь в ваших городах и деревнях и выбирайте из числа присутствующих несколько честных граждан, хороших патриотов, на которых бы вы могли положиться. Отправляйте их, как ваших уполномоченных, на собрания штатов ваших провинций и накажите, чтобы они, от имени и по поручению всей нации, вместе со штатами каждой провинции провели точное расследование причин той медлительности и слабости, с которой была организована защита страны от страшного, грозного врага.

Далее прикажите им, также от имени и по поручению нации, вместе со штатами главных провинций учредить Совет для контроля за действиями Его Величества (Вильгельма V. - Г. Ш. - М.). И пусть этот совет, как можно скорее, составит план действий по спасению нашей Родины и даст ему ход.

Пусть ваши уполномоченные время от времени открыто сообщают о ходе расследования, публикуя отчеты в газетах. Добивайтесь свободы печати, так как она является основой вашей национальной свободы. Когда нельзя говорить свободно со своими соотечественниками и нельзя их заблаговременно о чем-нибудь предупредить, это значит, что угнетатели народа хорошо делают свое дело.

Вооружайтесь все, выбирайте тех, кто умеет командовать, и уверенно начинайте действовать (как и народ Америки, не проливший ни капли крови, пока на него не напали англичане)" ⁵¹.

Памфлет-обращение Ван дер Капеллена "К народу Нидерландов" произвел на современников, по определению Ван дер Кемпа, "эффект, подобный электрическому шоку". Нидерландские исследователи считают, что по силе своего воздействия на массы он мог быть сравним лишь с "Актом о низложении" 1581 г., который предшествовал установлению новой политической системы. Однако существенное различие этих документов в том, что "Акт о низложении" короля предполагал сохранение такого элемента монархического правления, как должность статхаудера, в то время как в памфлете звучал призыв к ликвидации этого изжившего себя института власти и установлению чисто республиканской формы правления ⁵². Памфлет Ван дер Капеллена был первым текстом, в котором открыто говорилось, что государственная система Соединенных провинций не нуждается более в существовании должности статхаудера. Из-за этого, как, впрочем, и из-за живого стиля изложения материала и четкой содержательной аргументации, памфлет резко выделялся из общей массы нидерландских политических сочинений тех лет.

Строгим указом покупка и хранение брошюры в Соединенных провинциях запрещались. Была назначена крупная сумма тому, кто сообщит имя автора. Несмотря на подобные меры, памфлет продолжал переходить из рук в руки. Почти сразу же он был переведен на французский, немецкий, английский языки. Создавались даже тайные литературные общества, где проходили обсуждения этого политического произведения.

Сочинение Ван дер Капеллена оказало огромное влияние на развитие демократического движения "патриотов" и стало его программным документом, а Ван дер Капеллен - одним из руководителей партии "патриотов".

Основываясь на принципах философии Просвещения - естественных и неотделимых правах человека, свободе слова, личности, совести, сопротивления угнетению - Ван дер Капеллен выразил устремления средней и мелкой буржуазии, находившейся на положении маловлиятельной оппозиции и стремившейся получить власть. Предложенная им программа действий включала четыре пункта: избрать совет уполномоченных для проведения расследования причин военных поражений; учредить специальный совет для контроля за действиями статхаудера; установить свободу политической печати; создать повсеместно добровольческие отряды бюргерской милиции ⁵³. Следует подчеркнуть, что Ван дер Капеллен не был по сути революционером бунтарского толка, да и не хотел им быть. Он всегда настаивал на действиях "в рамках юридических возможностей" ⁵⁴. Несмотря на достаточно резкий тон памфлета, он не содержит радикальных революционных призывов, а только последовательную критику всех форм нарушения конституции Соединенных провинций (Утрехтской унии), отмеченных автором за период существования республики, и проявившихся, как следствие последовательного усиления власти статхаудеров на фоне ослабления роли представительных органов власти. Целью Ван дер Капеллена было "пробудить" соотечественников, заставить их действовать, но не выходя за рамки закона. И в то же время, призывы Ван дер Капеллена к созданию независимых комиссий по выявлению причин неэффективной работы всей системы государственного управления были глубоко революционными. В итоге эти действия должны были привести к ликвидации господства торговой и финансовой олигархии, ставшей главным препятствием на пути дальнейшего развития страны, и пресечении злоупотреблений во всех ветвях власти.

Движение "патриотов", начало формирования которого пришлось на конец 1770-х гг., в этот период уже переросло тесные локальные рамки провинций и имело тенденцию к слиянию в общенародное ⁵⁵. "Патриоты" выдвигали задачу политических преобразований в стране. Благодаря широкому диапазону требований (ограничение власти не только статхаудера, но и буржуазной олигархии, проведение демократических реформ, ликвидация партикуляризма провинций и городов), партия "патриотов" привлекла на свою сторону бюргеров и крестьян, оппозиционно настроенное регентство и дворянство, а также священников-католиков.

Вооруженные программой, фактически сформулированной Ван дер Капелленом, "патриоты" осенью 1781 г. перешли в наступление. Программа начала быстро претворяться в жизнь. Повсеместно формировались добровольческие отряды бюргерской милиции. Создававшиеся для отражения угрозы со стороны внешнего врага они становились надежной опорой партии "патриотов" внутри страны. В провинциях избирались советы уполномоченных, оказывавшие давление извне на магистраты и провинциальные штаты.

После появления памфлета, в котором неизвестный стране автор подробно рассказал о жизненных устремлениях барона Ван дер Капеллена, авторитет последнего поднялся на небывалую высоту. 1 ноября 1782 г. он вновь получил доступ в штаты Оверэйссела (в его поддержку выступили города Девентер, Кампен и Зволле ⁵⁶). Уже как признанный лидер движения "патриотов" Ван дер Капеллен быстро добился успеха в ранее начатых делах.

В феврале 1783 г. в провинции Оверэйссел были отменены старинные повинности, столь ненавистные крестьянам. Крестьяне области Твенте, в благодарность за избавление их от этой непосильной ноши, подарили Ван дер Капеллену золотую памятную медаль.

Окончательно был решен и вопрос с Шотландской бригадой, в чем, несомненно, была большая заслуга Ван дер Капеллена. В 1783 г. полки Шотландской бригады были "национализированы", офицеры, которые не пожелали перейти на службу Соединенным провинциям, вернулись в Англию.

В результате широко развернутого в стране движения в поддержку США, в котором Ван дер Капеллен играл важнейшую роль, Соединенные провинции в апреле 1782 г., вторыми после Франции, признали США, и Джон Адаме прибыл в Амстердам в качестве официального посла.

В 1783 г. по инициативе Ван дер Капеллена организуются собрания регентов отдельных провинций. Наряду с этим созываются демократические общенациональные съезды уполномоченных добровольческих отрядов. Создававшиеся по идее Ван дер Капеллена эти воинские объединения, как боевые части, большого значения не имели, но велика была их роль как элемента сплочения нации (можно даже сказать, что в первые годы движения "патриотов" они выполняли функции политических клубов). Когда первый такой отряд был создан в Арнеме, Ван дер Капеллен нашел в семейном архиве документы деда, участника демократического движения "Новый порядок", во время которого также предпринимались попытки создания добровольческих отрядов, и отправил эти бумаги в Арнем. Получился своеобразный "обмен опытом" поколений.

В 1784 г. "патриоты" составляют новую, более радикальную программу демократических преобразований в стране. В Соединенных провинциях начинаетя буржуазно-демократическая революция, получившая в историографии название Революция "патриотов" или Батавская революция ⁵⁷. Завершившись, однако, полным поражением "патриотов" и абсолютным торжеством оранжистской реакции, Батавская революция стала своеобразным прологом Французской революции конца XVIII века.

И в этой связи нельзя не коснуться одной из очень интересных сторон политической деятельности Ван дер Капеллена - последовательной критики внешней политики Соединенных провинций, прежде всего ее проанглийской направленности.

Отношения Соединенных провинций с Англией и Францией на протяжении всего периода существования республики являлись важнейшим вопросом в политической борьбе между оранжистской партией и республиканской (партией "патриотов"). Первая традиционно была проанглийской, вторая профранцузской. Но парадокс истории заключался в том, что как только оранжистская партия уступала позиции республиканцам и профранцузские настроения начинали доминировать во внутри- и внешнеполитических делах, тотчас же следовали кардинальные изменения, приводившие, как правило, к удалению от власти республиканской партии и, соответственно, новому усилению проанглийской ориентации во внешней политике страны.

Движению "патриотов", и это всецело заслуга Ван дер Капеллена, первому в нидерландской истории удалось даже через поражение Батавской революции усилить в стране профранцузские настроения и укоренить профранцузскую линию во внешней политике.

И в этом отношении, памфлет Ван дер Капеллена, в котором автор много пишет о назревшей давно необходимости заключить союз с Францией, является уникальным произведением нидерландской политической мысли. Автору фактически удалось поставить точку в продолжавшемся в нидерландском обществе почти два столетия споре на тему "Необходим ли республике союз с Францией?"

На этот вопрос он отвечал утвердительно. Дружеский союз с Францией при сохранении традиционной для Соединенных провинций политики нейтралитета - вот то, что, по мнению Ван дер Капеллена, позволило бы республике вернуть ее былую экономическую мощь. Он надеялся, что в этом внешнеполитическом союзе Соединенные провинции сохранят свою независимость.

Памфлет Ван дер Капеллена в какой-то мере стал тем документом, который привел к качественному изменению внешнеполитической линии страны, уже с 1780-х гг. направленной на союз с Францией, а сложившиеся к этому моменту обстоятельства позволили идеям воплотиться в жизнь.

Но Нидерланды очень скоро оказались втянутыми не только в орбиту внешней политики Франции, но в итоге объединились с ней в единое политическое пространство. Реализовавшийся в полной мере, этот "эксперимент" (при всех, безусловно, имевшихся плюсах, как, например, в переустройстве правовой системы, централизации страны и т.д.) оказался столь "травматическим" для нидерландского общества, что никогда после в таких масштабах не возобновлялся.

Но всего этого Ван дер Капеллену не суждено было увидеть.

В период наивысшего подъема революционной борьбы "патриоты" неожиданно лишились одного из своих лидеров. Ван дер Капеллен скончался в Зволле 6 июня 1784 года.

Он был похоронен сначала в семейном некрополе на Горсельском поле, кладбище, где покоились многие дворянские семьи, когда-то имевшие владения в окрестностях деревни Горсел в провинции Гелдерланд. В 1785 г. на могиле было сооружено монументальное надгробие - памятник Ван дер Капеллену. Но после поражения революции, когда оранжисты преследовали всех ее участников и не щадили даже мертвых, 23 сентября 1787 г. с монумента ими был сбит фамильный герб Ван дер Капеллена. Спустя год, в ночь с 6 на 7 августа 1788 г., оранжисты разорили его пустую могилу (в 1786 г. прах был перезахоронен) и пороховым взрывом полностью уничтожили монумент.

Истинный же памятник Ван дер Капеллена - памфлет "К народу Нидерландов" - был переиздан в 1784 г. уже после его смерти. По-прежнему анонимное, это издание появилось в период наивысшего подъема революционной борьбы "патриотов". В 1795 г. в Батавской республике памфлет был впервые издан легально, хотя еще и без указания имени автора. Только в 1891 г., на основании письма из архива Питера Вреде, исследователи узнали, что автором памфлета "К народу Нидерландов" был Иоанн Дерк ван дер Капеллен тот ден Пол.

Примечания

1. Первые серьезные работы, посвященные Ван дер Капелленену, были написаны известным нидерландским историком М. де Йонгом: JONG M. DE. Hzn. Joan Derk van der Capellen, staatkundig levensbeeld uit de wordingstijd de modeme democratie in Nederland. Groningen. Den Haag. 1922; JONG M. DE. Hzn. De oudste uitgaven van het pamphlet Aan het Volk van Nederland. Den Haag. 1924.

2. Дерк Рейнир ван Бассен по решению Суда Гелдерланда в 1708 г. был выслан из города Арнема как участник движения "Новый порядок" ("Nieuwe Plooi"), демократического движения, развернувшегося в 1707 - 1717 гг. в восточных провинциях Гелдерланде и Оверэйсселе. Его участники выступали против методов правления регентов-аристократов и требовали проведения реформ в системе городского управления - главным образом, восстановления ранее существовавшей системы коллегий (состоявших из простых горожан), контролировавших городскую власть. Oosthoek's GeYllustreerde Encyclopedie. Utrecht. D. 111. Oosthoek. 1926, р. 534.

3. Nieuw nederlandisch biografisch woordenboek. D. 1. Amsterdam. 1974, р. 579.

4. В 1773 г. он перевел сочинение Флетчера "О необходимости создания гражданской милиции", оно было издано анонимно только в 1798 году. Благодаря Ван дер Капеллену нидерландцы познакомились с написанной под влиянием событий в Америке работой Прайса "Размышление о гражданских свободах", которую он помог опубликовать и написал к ней предисловие. Ван дер Капеллен перевел также "Трактат о принципах правления" Пристли, чем окончательно зарекомендовал себя как один из страстных защитников американских борцов за свободу.

5. Ван дер Капеллен писал: "Отсутствие библиотеки и возможности ее приобрести является одной из причин того, что я не наслаждался большим количеством книг. Я больше рассуждал, чем читал. Я мало подхожу для того, чтобы основательно судить о предметах, которые нельзя постичь только путем рассуждения. И это нужно принять во внимание..." BEAUFORT W. H. DE. Brieven van en aan J. D. van der Capellen tot den Pol. Utrecht. 1879, р. 52.

6. Питер Паулюс (1754 - 1796) - один из идеологов движения "патриотов", юрист и политик, военный прокурор. Последовательный сторонник установления более тесных отношений Соединенных провинций с Францией, впоследствии один из политических лидеров Батавской республики.

7. Например, такого мнения придерживаются известные историки Вертхеймы. См.: WERTHEIM W. F., WERTHEIM-GIJSE WEENINK W. F. Inleiding, р. 16. Aan het Volk van Nederland. Het democratisch manifest van Joan Derk van der Capellen tot den Pol. 1781. Ingeleid door W. F. Wertheim en A. H. Wertheim-Gijse Weenink. Weesp. 1981.

8. Algemene Geschiedenis der Nederlanden. D. 9. Haarlem. 1980, р. 119.

9. Понятие "рыцарское поместье" включало не только обязательное наличие родового дома с прилегающей к нему земельной собственностью, но и особые права проживавшего на этой территории населения.

10. Aan het Volk.., р. 111.

11. WERTHEIM W. F., WERTHEIM-GUSE WEENINK W. F. Op. cit., р. 13.

12. ТЕР-АКОПЯН Н. Б. Нидерланды. Война за независимость и образование США. М. 1976, с. 315.

13. Указом короля Людовика Бонапарта эта должность была упразднена только в 1807 году.

14. Aan het Volk.., р. 114.

15. LAAN К. TER. Woorderboek van de Vaderlandse geschiedenis met inbegrip van Belgie. Oos- en West-Indie en de voormalige nederlandse kolonien. 's-Gravenhage. 1939, р. 103.

16. WERTHEIM W. F., WERTHEIM-GUSE WEENINK W. F. Op. cit., р. 15 - 16.

17. К концу XVIII в. 40% населения Соединенных провинций были католиками. См.: МОНТЕР У. Ритуал, миф и магия в Европе раннего Нового Времени. М. 2003, с. 78 - 79.

18. Архив внешней политики Российской империи (АВПРИ), ф. "Сношения России с Голландией", оп. 50/6, д. 209, л. 42 - 45.

19. WERTHEIM W. F., WERTHEIM-GIJSE WEENINK W. F. Op. cit., р. 20.

20. Так в нидерландской литературе называется ситуация вокруг создания памфлета. В 1989 г. в Нидерландах вышла посвященная Ван дер Капеллену книга известной писательницы Х. Хассе с подобным названием - "Призрак, или тайна Аппелтерна: хроника одной жизни"; HAASSE HELLA S. Schaduwbeeld of Het geheim van Appeltem, "kroniek van een leven". 1989. Найденные в архивах документы только спустя много десятилетий приоткрыли завесу этой тайны.

21. ТЕР-АКОПЯН Н. Б. Ук. соч., с. 317.

22. АВПРИ, ф. Сношения России с Голландией, оп. 50/6, д. 207, л. 76 - 76об.

23. Там же, д. 209, л. 53; нидерландские представители подписали Декларацию о вооруженном морском нейтралитете в январе 1781 г. в Санкт-Петербурге. Там же, д. 22; ф. "Дела о вооруженном морском нейтралитете", оп. 20/1, д. 8, л. 20.

24. Там же, ф. "Сношения России с Голландией", оп. 50/6, д. 209, л. 17 - 17об.

25. Три предыдущие проходили в XVII в.: первая - в 1652 - 1654 гг., вторая - в 1665 - 1667 и третья - в 1672 - 1674 годах.

26. ТЕР-АКОПЯН Н. Б. Ук. соч., с. 318.

27. Algemene Geschiedenis der Nederlanden, р. 113.

28. Aan het Volk.., р. 9.

29. BEAUFORT W. Op. cit., р. 52.

30. В действительности историки оценивают это сражение как тактически незавершенное, и скорее, стратегическая победа была на стороне англичан. Сражение у Доггер-банки было последним в истории флота Соединенных провинций.

31. Aan het Volk.., р. 128.

32. Сам Ван дер Капеллен писал по этому поводу: " Я бы осмелился собственноручно передать почтовому ведомству ВСЮ мою корреспонденцию. Она, несомненно, стоит одного этого письма "К народу Нидерландов" (BEAUFORT W. Op. cit., р. 798).

33. Aan het Volk van Nederland. Het democratisch manifest van Joan Derk van der Capellen tot den Pol. 1781. Ingeleid door W. F. Wertheim en A. H. Wertheim-Gijse Weenink. Weesp. 1981.

34. Ими же было подготовлено и первое появившееся с конца XVIII в. издание в 1966 году. Это было и первое издание на современном нидерландском языке.

35. Именно так сам Ван дер Капеллен называет свое произведение, хотя объем его превышает 80 страниц. Aan het Volk.., р. 140.

36. Ibid., р. 63.

37. Ibid., р. 64.

38. Ibid., р. 65, 68.

39. Ibid., р. 62.

40. Первое бесстатхаудерное правление - 1650 - 1672 гг., второе - 1702 - 1747 годы.

41. Aan het Volk.., р. 71, 77.

42. Ibid., р. 126, 127.

43. Ibid., р. 130.

44. Ibid., р. 85.

45. Ibid., р. 111 - 113.

46. Ibid., р. 65, 100.

47. Ibid., р. 85.

48. Ibid., р. 139.

49. Ibid., р. 90 - 91, 126.

50. Ibid., р. 105, 114.

51. Ibid., р. 142 - 143.

52. WERTHEIM W. F., WERTHEIM-GIJSE WEENINK W. F. Op. cit., р. 6 - 7.

53. Бюргерская милиция - войско, формирующееся на время войны, тип народного ополчения. В целях экономии государственных средств Ван дер Капеллен предложил заменить регулярную армию бюргерской милицией.

54. Aan het Volk.., р. 32.

55. О партии "патриотов" и движении "патриотов" см.: ТЕР-АКОПЯН Н. Б. Ук. соч.; GEYL P. La revolution batave (1783 - 1798). Р. 1971; HULZEN A. Utrecht in de patriottentijd. 1780 - 1787. Europese bibliotek. 1966; WIT C. H. E. DE. De strijd tussen aristokratie en demokratie in Nederlandem 1780 - 1848. Heerlen. 1965.

56. LAAN K. TER. Op. cit.

57. Так назвал события в Нидерландах 1780 - 1790-х гг. историк П. Гейл. GEYL P. Op. cit., р. 1971.

Публикатор:

Постоянная ссылка для научных работ (для цитирования):

Найденный поисковым роботом источник:

Автор(ы) публикации - Г. А. Шатохина-Мордвинцева:

Комментарии: