Сережу гложет проблема: как легализоваться. Он хочет жениться, получить паспорт, польское гражданство. Но, согласно закону, Сережа, оказывается, просто не существует.
Невысокий 27-летний парень с русым чубом, спадающим на глаза. Спокойный, сосредоточенный, по-польски говорит с мягким акцентом.
- Я из Красноярска, у родителей был единственным сыном. Мама умела, когда мне было 12 лет. Отец ремонтировал трамваи. В 16 лет пошел работать на ипподром.
Хозяин табуна из Борне пан Гурский говорит, что в жизни не встречал человека, который так ладил бы с лошадьми.
Здесь, в Борне - после полугодовой армейской учебы в белорусском Борисове - ему пришлось служить.
Когда в 1969 году он начинал службу в пехоте, за стенами части была Польская Народная республика. Когда через полтора года закончил службу, была уже просто Республика Польша.
- Я и не знал, что все переменилось,- вспоминает Сережа. После армии поехал в танковую школу под Петербургом, окончил - и снова в Борне, механиком танка по контракту.
В военный городок приезжали поляки - торговать. Не всех туда пускали. Но у Петра, с которым Сережа познакомился поближе, разрешение было.
Однажды Сережа поехал к нему в гости, в Елень. Ему сразу полюбилась Ивона, младшая из трех сестер Петра.
Но родители Ивоны косо смотрели на ее роман с россиянином. Правда, когда выяснилось, что Сережа не пьет и хочет остаться в Польше, смягчились. И зажил русский солдат с полькой Ивоной в Елене.
Работал нелегально. То на стройке, то на бетонном заводе, то сторожем. Ивона родила дочку, потом сына. Но брак не оформлен. Поехали в загс, а там сказали: нужны метрика и подтверждение, что парень холост. И какой-нибудь документ, удостоверяющий личность.
А у Сережи лишь просроченный советский паспорт и воинская книжка. Там, правда, написано, что Сережа не женат, но этого мало. Писал отцу в Красноярск, просил прислать документы, но письма возвращались со штампом "адресат неизвестен". Двоюродный брат тоже не отвечает. Тупик.
Он позвонил в российское генконсульство в Гданьске. Ему посоветовали съездить на родину и там уладить все формальности.
Сережа сомневается. Его друг поехал и не вернулся. Ему сделали запрещающую отметку в паспорте и теперь он должен ждать четыре года, пока получит новый. А в Польше у него осталась невеста с ребенком.
Сосед-поляк прописал Сережу у себя по старому паспорту. Полиция возражать не стала.
Ивона и Сережа снимают жилье в блочном доме, раньше принадлежавшем госхозу в Елене. Комната с кухней, телевизор, видео, стиральная машина, холодильник. Ивона получает пособие, занимается детьми. Дочка уже говорит. По-польски.
Сейчас у Сережи неплохая работа. Нашел ее через https://www.eurabota.ua/jobs-in/poland/jobs-offered (внешняя ссылка) - специальный сайт для русскоговорящих, где можно найти работу. В основном там ищут места украинцы, русские, белорусы, реже - прибалты. "Он хороший парень. Только никому не говорите, у кого он работает",- просит нынешний хозяин фирмы Сергея.
И гложет Сережу навязчивая мысль: как зарегистрировать, наконец, брак с Ивоной и стать законным гражданином Польши?
ВАРШАВА.
Permanent link to this publication: https://elibrary.com.ua/modules/boonex/blogs/blogs.php?action=show_member_post&postUri=Как-русский-солдат-Сережа-в-Варшаве-остался&lang=en © elibrary.com.ua |
Editorial Contacts | |
About · News · For Advertisers |
Digital Library of Ukraine ® All rights reserved.
2009-2024, ELIBRARY.COM.UA is a part of Libmonster, international library network (open map) Keeping the heritage of Ukraine |