Сунь Ят-сен в Соединенных Штатах

Первая моя встреча с Сунь Ят-сеном произошла в американском городе Бойсе. Уроженец уезда Синьнин, провинции Гуандун (ныне уезд Тайшань), я рано бросил уче-

* Автор воспоминаний Ма Сян в начале XX в., гонимый, как и многие его соотечественники, нуждой, эмигрировал в Америку, зарабатывая себе на жизнь в Мексике, Соединенных Штатах и Канаде. В конце 1915 г. по призыву Сунь Ят-сена, с которым Ма Сян познакомился в Соединенных Штатах в 1909 г., он записался в отряд

бу и пятнадцатилетним юношей в поисках заработка покинул родину. За границей я сначала прислуживал в одном мексиканском трактире, а затем переехал в Соединенные Штаты и нанялся работать на ферму в Бойсе. Здесь в 1909 г. я и увидел Сунь Ят-сена, приехавшего сюда по делам революции¹ .

Большинство китайских эмигрантов в Бойсе и особенно вожди "Чжигунтан"² очень тепло встретили Сунь Ят-сена. Он выступил с речью на собрании, устроенном руководством китайской эмиграции и лидерами "Чжигунтан", и обстоятельно рассказал слушателям о маньчжурском вторжении в Китай, режиме террора, о коррупции и разложении, охвативших страну. Он говорил также о нависшей над Китаем угрозе раздела его великими державами и о единственной возможности спасти страну от национальной катастрофы - немедленном свержении Цинской династии восставшим народом. Сунь Ят-сен говорил больше трех часов. Речь его была пламенной, переполненной священным гневом, возбуждающей слушателей. Я был так захвачен и взволнован, что не мог сдержать рыданий и почувствовал тогда необходимость немедленно вернуться на родину и насмерть бороться против цинских захватчиков.

Вечером я присутствовал на банкете, устроенном китайской эмиграцией в честь Сунь Ят-сена. Руководители землячества и "Чжигунтан" плотным кольцом окружили его и усадили во главе стола. Выждав, когда он займет свое место, я бросился к нему и, поклонившись как можно вежливей, сказал:

- Моя мечта - работать для революции, делить с вами все.

- Для революции? - спросил Сунь Ят-сен. - А хватит ли у тебя мужества? Ведь в революции вполне можно лишиться головы.

- Отрубят голову? Пусть! Не страшусь. И даже ничем не рискую. Нас три брата, и если меня убьют, будет кому позаботиться о родителях, а жены и детей у меня нет.

- Хорошо, хорошо, - перебил меня Сунь Ят-сен. - Это твое стремление участвовать в революции очень похвально. Но ты хочешь тянуть со мной мою лямку, а мне, к сожалению, нечем платить. Впрочем, я могу написать в Японию и рекомендовать тебя Чэнь Шао-бо, Ляо Чжун-каю и Чжу Чжя-синю³ . Ты мог бы включиться в их революционную работу.

Я ликовал, получив одобрение Сунь Ят-сена, и готов был немедленно отплыть в Японию.

Во время одного из моих визитов к Сунь Ят-сену он сказал мне о своем намерении поехать в Канаду с целью установления связей и революционной пропаганды среди проживающих там китайских эмигрантов. Мой отец Ма Хоу-шу как раз жил тогда в Канаде, в Ванкувере, где занимался торговлей и возглавлял канадский "Хун- мэнь"⁴ ("Чжигунтан") и одновременно китайское землячество. Он мог быть полезен Сунь Ят-сену. Поэтому я написал отцу письмо и рекомендовал Сунь Ят-сену связаться с ним сразу по приезде в Канаду.

Сунь Ят-сен призывает китайских эмигрантов в Америке вернуться на родину для борьбы с Юань Ши-каем

Получив от Сунь Ят-сена рекомендательное письмо, я собирался отплыть в Японию к Ляо Чжун-каю, Чжу Чжи-синю и Чэнь Шао-бо. Но вдруг случилось непредвиденное. Американские власти Бойсе устроили облаву на китайских эмигрантов и выслали более 300 человек, не имевших свидетельства о рождении. Их посадили на пароход и отправили в Шанхай. Среди высланных оказался и я. Наш путь лежал через Японию, однако высадиться на берег не удалось, так как закон запрещал это изгнанным. Из Шанхая я отправился в родную деревню и прожил там два года. После этого я снова уехал в Канаду, в Эдмонтон, снова работал на ферме, занимался охотой и в свободное время много тренировался в стрельбе. Не прошло и двух лет, как я без промаха поражал любую цель.

Как-то ранним утром, зимой 1915 г., продавцы газет особенно надрывались, заметно было оживление и среди покупателей. Газеты сообщали о захвате китайского престола Юань Ши-каем⁵ и призыве Сунь Ят-сена к китайским эмигрантам вернуться на родину, помочь борьбе с узурпатором. Это обстоятельство сильно подстегнуло мое желание вернуться домой и осуществить свою давнишнюю мечту - вместе с Сунь Ят-сеном работать для революции. Вскоре пришло известие об организации из китайских эмигрантов отрядов смертников, для чего Сунь Ят-сен послал в Америку Ся Чжун-миня и Ху Хань-сяня⁶ . В газетном издательстве "Новая республика"⁷ в городе Виктория был организован специальный вербовочный пункт. В Эдмонтоне для обучения

смертников, китайских эмигрантов, и вернулся на родину для борьбы с Юань Ши-каем, пытавшимся осуществить реставрацию монархии. В 1916 г. он был зачислен по специальному указанию Сунь Ят-сена в его личную охрану и выполнял до 1925 г. обязанности телохранителя, начальника личной охраны и, наконец, адъютанта. Данные воспоминания опубликованы в КНР в 1961 г. в связи с 50-летием китайской революции 1911 г. в книге "Синьхай гэмин хойилу" ("Воспоминания о Синьхайской революции"). Т. I. Пекин. 1961, стр. 559 - 607. Перевод с китайского, подготовка текста к печати и примечания - заместителя ответственного секретаря журнала "Народы Азии и Африки" Ю. М. Гарушянца.

новобранцев Ху Хань-сянь и Цай Хао-пэн создали военное бюро. Число добровольцев достигло 500. Записался и я. Из страха, что отец может мне помешать, решил назваться вымышленным именем Хуан Шэн. Очень скоро последовало телеграфное распоряжение Сунь Ят-сена отрядам смертников, созданным для борьбы с Юань Шикаем, прибыть в Японию, в Иокагаму, пройти военную подготовку. Оттуда через пять месяцев нас перевели в деревню Чжоуцун, уезда Вэйсянь, провинции Шаньдун. Каждый боец имел по четыре гранаты, а кроме этого, никакого другого оружия. На рукаве мы носили надпись "Отряд смертников китайских эмигрантов". Добровольческим полком командовал Ся Чжун-минь. Главнокомандующим Северо-восточной колонной Китайской революционной армии был Цзюй Чжэн, его заместителем - Сюй Чун-чжи⁸ .

Закончив обучение, мы готовы были уже к наступлению на главный город провинции Шаньдун - Цзинань, как вдруг поступило известие о неожиданной смерти Юань Ши- кая⁹ . Специальной телеграммой Сунь Ят-сен отозвал наш отряд в Шанхай. Мы (несколько сот человек) разместились в приемном пункте шанхайского парка Сюйюань. Навестивший нас Сунь Ят-сен произнес четырехчасовую речь. Затем в парке Чжанюань был устроен банкет. На следующий день по распоряжению Сунь Ят-сена Ляо Чжун-кай выдал каждому по 300 юаней. Мне не нужна была такая большая сумма, и я от нее отказался.

В этот свой приход к нам Ляо Чжун-кай спросил, как меня зовут.

- Мое настоящее имя - Ма Сян. Хуан Шэном я назвался в Эдмонтоне во время записи в отряд.

- Значит, это вас просил разыскать Сунь Ят-сен. Он сказал мне, что видел во время своего выступления невысокого человека, очень напомнившего ему Ма Сяна из Бойсе, и просил меня, если это действительно Ма Сян, привести его к нему. Может быть, вы сейчас сразу со мной и поедете?

Естественно, я был очень обрадован и тут же вместе с Ляо Чжун-каем отправился на улицу Хуаньлун, в дом N 63, где помещалась квартира Сунь Ят-сена.

- Я так и знал, что это Ма Сян из Бойсе! - встретил меня Сунь Ят-сен. - Ты так внимательно слушал меня вчера. Мы с твоим отцом Ма Хоу-шу большие друзья, так что ты мне все равно, что родной. Я очень рад твоему приходу, может быть, ты вообще поселишься у меня? Если согласен, приходи ко мне без всякого предварительного сообщения.

Я с удовольствием согласился.

После соответствующего приказа я оставил приемный пункт, переехал к Сунь Ят-сену. И с этой минуты никогда уже не оставлял его, вплоть до самой его смерти в Пекине, выполняя сначала обязанность телохранителя, затем начальника личной охраны и, наконец, адъютанта. В Шанхае до меня у Сунь Ят-сена был один только телохранитель - Ма Бо-линь. С моим приходом нас стало двое.

Жизнь Сунь Ят-сена в Шанхае

Вместе с Сунь Ят-сеном в доме N 63 на улице Хуаньлун жили также Ма Бо-линь, Чжу Чжи-синь, Ляо Чжун-кай и я. Рабочее помещение находилось напротив, в доме N 44, и там же жили Чэнь Шао-бо и секретарь Лян Шэн-хай¹⁰ .

Месяца через два после моего переезда к нему Сунь Ят-сена навестили четыре китайских эмигранта, недавно вернувшихся из Америки. Покидая наш дом, один из них притянул меня к себе, поинтересовался, как меня зовут, и затем спросил:

- Это что же, собственная квартира Сунь Ят-сена? Очень уж она плоха.

- Откуда у него собственный дом? - отвечал я. - Квартиру он арендует за 65 юаней в месяц.

- Что за удивительный, необыкновенный человек! - вырвалось у гостей почти одновременно. - Вряд ли найдется другой такой, который потряс бы весь мир и в то же время не имел даже собственного дома. Мы обязательно должны что-то придумать. - И они ушли.

Эти четыре человека совсем недавно вернулись на родину и, собрав огромное число пайщиков, намеревались теперь открыть в Шанхае парфюмерную фабрику. После визита к Сунь Ят-сену они собрали акционеров и предложили выделить определенную сумму, чтобы приобрести для него приличный дом. Предложение было единогласно принято. Дом со всей необходимой обстановкой, с садом и теннисным кортом купили на улице Мольера (N 29)¹¹ . Те же четыре эмигранта опять пришли к Сунь Ят-сену и стали объяснять причину визита.

- Дарите мне дом? Что вы, это невозможно! Разве я могу принять такой дорогой подарок?

Однако под напором самых искренних настояний Сунь Ят-сен уступил и переехал с улицы Хуаньлун в свой новый дом.

Распорядок дня Сунь Ят-сена был строго регламентирован. Рано утром, сразу после сна, теннис с Сун Цин-лин, затем завтрак и работа. Часто он приглашал к себе для бесед Чжу Чжи-синя, Ляо Чжун-кая, Чэнь Шао-бо, очень любил беседы на научные темы с Чжан Тай-янем¹² и т. д. Вечерами он обычно читал газеты, книги или писал. Ложился спать Сунь Ят-сен не раньше 12 часов.

Сунь Ят-сена пригласили возглавить церемонию открытия парфюмерной фабрики. Он приехал, внимательно осмотрел предприятие и высоко отозвался о людях, ко-

торые, вернувшись на родину, смогли так хорошо наладить дело. Затем он выступил перед рабочими и служащими. Вот примерное содержание его речи: китайская промышленность очень отстала. Мало кто берется у нас за организацию даже таких предприятий, как это, хотя они не требуют ни больших капиталовложений, ни сложной техники. Сунь Ят-сен настоятельно рекомендовал также акционерам и рабочим пропагандировать пример предприятия среди эмигрантов, которые могли бы в своем отечестве развернуть промышленное строительство.

Выступление Сунь Ят-сена произвело сильное впечатление на присутствующих и неоднократно прерывалось аплодисментами. Все служащие и рабочие фабрики вступили впоследствии в Гоминьдан.

В описываемое время на Северной Сычуаньской улице находилась гостиница "Цюйлэцзюй", принадлежавшая гуандунцу Сунь Лу-хуну. Предприятие процветало. Хозяин гостиницы был из одного рода с Сунь Ят-сеном. Через него Сунь Ят-сен познакомился со многими людьми. И все эти люди, больше 50, стали впоследствии членами Гоминьдана. Близко сойдясь с Сунь Лу-хуном, я посоветовал ему часть доходов заведения использовать для создания Общества содействия промышленному развитию, а также открыть школу для детей рабочих и больницу, где они могли бы лечиться. О своем разговоре с Сунь Лу-хуном я сообщил Сунь Ят-сену, который похвалил меня. Об этом же ему рассказал и сам Сунь Лу-хун, пригласив к себе Сунь Ят-сена, и добавил, что сам думал поступить так. Сунь Ят-сен крайне одобрительно отнесся к начинанию своего сородича и просил его побыстрей приступить к делу. Вскоре Общество содействия промышленному развитию было создано.

Управляющие крупной шанхайской компанией "Гуанчжао" Вэнь Цзун-яр¹³ , Лю Вэй-чжи и Чэнь Син-хань получали колоссальные барыши и не просто вели шикарную жизнь, но расточали и средства компании, под всякими предлогами устраивая банкет за банкетом. Сунь Ят-сен хотел наставить их на путь истины. Он специально пригласил их к себе и принялся доказывать, что преступно пускать деньги на ветер. Не лучше ли людям, занимающим видное положение в обществе, пустить часть доходов на строительство школ и больниц для детей проживающих в Шанхае гуандунцев и выходцев из других провинций? По крайней мере, беднота получит возможность лечиться. Сунь Ят-сен ссылался на пример владельца "Цюйлэцзюй", создавшего Общество содействия промышленному развитию. И Сунь Ят-сен добился своего. На средства компании были построены школы и больница.

Сунь Ят-сен был чрезвычайно скромен в жизни. Об этом можно рассказывать без конца.

Не было дня, чтобы кто-нибудь не обедал у нас, но на еду уходило не больше двух юаней в день. Как-то к Сунь Ят-сену заглянул Тан Шао-и¹⁴ . За оживленным разговором время прошло незаметно, и Сунь Ят-сен пригласил гостя пообедать с ним. Меня послали к Сунь Лу-хуну за уткой. Тан Шао-и один быстро расправился с блюдом и явно ждал, когда подадут следующее. Сунь Ят-сен догадался.

- Извините за скромный стол. Больше, к сожалению, у нас нет ничего вкусного. Ма Сян, - обратился он ко мне, - нет ли чего еще на кухне?

Я отвечал, что есть соленая рыба, и подал ее.

- Люблю поесть, - приговаривал Тан Шао-и, уплетая рыбу. - Могу свободно расправиться с большой, жирной уткой. Не удивительно поэтому, что каждый присест за стол нашей семьи, хотя она и состоит всего из нескольких человек, обходится не меньше чем в десять юаней.

В другой раз у Сунь Ят-сена сидели тот же Тан Шао-и, У Тин-фан и У Ти-юнь¹⁵ . Сунь Ят-сен предложил им вместе поужинать.

- Кроме арахиса, бататов, яиц и свежей рыбы, я ничего не могу есть, - сказал У Тин-фан. - К мясу я не привык.

Гости собрались уходить, и Сунь Ят-сен не стал их отговаривать. Вспоминаю также случай, когда Линь Хуан-тин¹⁶ доложил, что эмигранты прислали денег.

- Пусть они пока остаются у вас, - ответил ему тогда Сунь Ят-сен.

Через несколько дней он вместе с Сун Цин-лин и мною взял у Линь Хуан-тина деньги, больше ста юаней, и пешком не спеша отправился в букинистический магазин на улице Ципан. Здесь мы отобрали целую кипу книг, которыми я до отказа набил специально захваченный для этого из дому портфель. Ноша оказалась весьма тяжелой.

- Нельзя ли нанять извозчика? - обратился я к Сунь Ят-сену.

- Конечно, - последовал ответ, - не тащить же такой груз на спине.

Однако, порывшись в карманах, он убедился, что все деньги истрачены. Не оказалось денег и у Сун Цин-лин. К счастью, у меня нашлось при себе четыре цзяо¹⁷ . На них мы и наняли извозчика и вернулись домой. Дома Сунь Ят-сен сразу же распорядился, чтобы Линь Хуан-тин позаботился о немедленной покупке шкафа, и сам вместе с женой расставил книги по полкам.

Еще как-то мы поехали с Сунь Ят-сеном на извозчике на Северную Сычуаньскую улицу и купили там порядочно иностранной литературы и новый чертежный набор. Старый чертежный набор Сунь Ят-сена был уж очень плох, многие детали совсем вышли из строя. А чертил он очень много, постоянно тщательно нанося на карты будущие шоссейные и железные дороги, торговые и военные порты, месторождения по-

лезных ископаемых, планируя будущие мелиоративные работы, использование силы рек и т. д. Потому только он и решился на приобретение новых чертежных инструментов¹⁸ .

В мастерской шанхайского портного Ван Хэн-ли Сунь Ят-сен заказал себе европейский костюм и пальто. Он оставил портному свой адрес, чтобы готовое платье прислали домой. Меньше чем через три дня Ван Хэн-ли выполнил заказ и с величайшим почтением принес и вручил готовое платье Сунь Ят-сену. Но когда Сун Цин-лин захотела с ним расплатиться, он отказался от денег, заявив, что хочет сделать Сунь Ят-сену подарок, выразить ему тем самым свое большое уважение.

- Будьте так добры, не огорчайте меня отказом! Я так старался! - умолял он Сунь Ят-сена, который, естественно, не хотел так принимать вдруг свалившийся на него подарок. Горячие мольбы Ван Хэн-ли заставили Сунь Ят-сена сдаться. Он выполнил также просьбу портного написать на визитной карточке его иероглифы: "Ван Хэн-ли". Ван Хэн-ли горячо поблагодарил Сунь Ят-сена и ушел от него счастливый.

Большая часть акций шанхайской компании "Юнань" принадлежала китайским эмигрантам в Австралии. Управляющий компанией Го Бяо¹⁹ , часто навещавший Сунь Ят-сена, однажды прислал ему меховую шубу. Когда я сообщил об этом Сунь Ят-сену, он очень удивился:

- Шанхай ведь не расположен в холодном поясе и тем более провинция Гуандун! Я не собираюсь на Север, и шуба мне не нужна. Верните ее, пожалуйста.

Я понес шубу Го Бяо.

- Господин Сунь Ят-сен благодарит вас за внимание, но шуба ему не нужна, и он возвращает ее.

Го Бяо ничего не оставалось, как забрать обратно злополучную шубу. Дня через два, когда Го Бяо снова был у нас, Сунь Ят-сен обратился к нему:

- Дела вашей компании идут хорошо. Прибыли огромные. Почему бы вам не выделить часть средств на строительство новых предприятий, на развитие промышленности? Было бы очень неплохо также, если бы вы призвали вернуться на родину китайских эмигрантов. Их капиталы очень нужны для развития промышленности и сельского хозяйства, для оживления деловой жизни страны. Согласитесь, что я не мог принять шубу. Если это подарок компании, то компания ваша не может тратить на меня деньги, принадлежащие пайщикам, если же это подарок от вас лично, то тем более не стоит этого делать. Продайте шубу какому-нибудь иностранцу, и вы получите за нее большие деньги, Я достаточно хорошо одет, чтобы не страдать от холода, а такие дорогие вещи мне вообще не пристало носить.

Ма Ин-бяо служил управляющим шанхайской компанией "Сяньши", а Цай Чан - управляющим компанией "Дасинь". Оба они были уроженцы уезда Сяншань (ныне уезд Сунь Ят-сена)²⁰ . Го Бяо не раз убеждал их навестить их земляка, великого китайца Сунь Ят-сена. Они и сами мечтали об этом, но не представлялся подходящий случай. Наконец Го Бяо по телефону высказал мне просьбу Ма Ин-бяо и Цай Чана устроить встречу последних с Сунь Ят-сеном и сообщить о дне приема. Я передал содержание нашего разговора Сунь Ят-сену, и он ответил, что сообщит, как только выберется свободный от совещаний день.

Как-то Сунь Ят-сена пригласил на ужин один американский генерал. В назначенное время мы наняли извозчика и поехали. Но недалеко от места, куда мы направлялись, от коляски отломилось колесо. Дальше пришлось идти пешком под проливным дождем. Хотя мы взяли у извозчика зонт, которым я прикрыл Сунь Ят-сена, и идти оставалось не так уж далеко, мы все же совершенно промокли. У калитки нужного дома я позвонил. Нам не открыли. Подождав немного, я позвонил еще. Кто-то приоткрыл дверь, посмотрел на нас через щель, после чего дверь снова захлопнулась. Заглянув через невысокую ограду, я увидел на веранде дома иностранца, кого-то поджидающего.

- Приехал доктор Сунь! - крикнул я.

Это возымело немедленное действие. Хозяин сам спустился вниз, открыл дверь и пригласил Сунь Ят-сена войти, приветствуя его горячим рукопожатием.

- Кто такой доктор Сунь Ят-сен? - спросил меня недоумевающий швейцар.

- Как, вы не знаете Сунь Ят-сена? Это же Сунь Вэнь²¹ .

- Почему же Сунь Вэнь, о котором пишут все газеты, не приехал на машине? - удивился швейцар, - К нам все приезжают на машинах. Я и не стал отворять на звонок, потому что не слышал шума подъезжающей машины. Думал, кто-то балуется. - Мы и ехали на машине, - соврал я, - но с ней что-то случилось в самом начале улицы.

После ужина генерал собрался выходить вместе с нами, чтобы отвезти Сунь Ят-сена домой. Но Сунь Ят-сен вежливо поблагодарил его, отказался от автомобиля, сказав, что ему нужно еще здесь недалеко навестить друга. Хозяин с большой учтивостью проводил нас до самой калитки, пожав нам на прощание руки. Дождь уже кончился, и мы пешком вернулись домой.

Как-то, прогуливаясь, мы зашли с Сунь Ят-сеном на улицу Юйюань, и он обратил мое внимание на шикарные особняки европейского типа, построенные на месте бывшего кладбища.

- Их строили наши милитаристы, - сказал он. - Раздирают страну, бесчинствуют и грабят, проводят дни за опиумом и картами, идут на все подлости, пьют из народа

соки - и строят здесь европейские виллы, берут наложниц, дуются в мацзян²² , пьют заморские вина, лакомятся, в то время как рабочие и крестьяне голодают и ходят раздетые и разутые. Вот почему гибнет Китай. Вот почему мы ничего не добьемся, пока не покончим с военщиной.

В другой раз Сунь Ят-сен с женой, Чзнь Шао-бо, Ли Моу-чжи и Хуан Да-вэй с женой отправились из Шанхая поездом в Ханчжоу, чтобы отдохнуть несколько дней на Западных озерах. Мы с Хуан Хой-луном сопровождали их. Сунь Ят-сен был в белой соломенной шляпе, белом летнем халате, с тросточкой в руках и, чтобы не привлекать внимания, в темных очках. Когда мы вышли из вагона в Ханчжоу, Сунь Ят-сен оказался в центре внимания трех полицейских, которые то шли за нами следом, то забегали вперед, не выпуская нас из виду. Двое из них неотступно следовали за нами всю дорогу до виллы Ли Моу-чжи "Личжуан", куда мы направлялись. Я спросил, что им от нас нужно.

- Мы охраняем высокого гостя, - ответили они. - Один из нас уже вернулся в полицейский участок для доклада.

Вхожу в дом и говорю Сунь Ят-сену:

- От вокзала до дома за нами шли полицейские. Говорят, им поручена охрана высокого гостя.

- Какая глупость! Что еще за высокий гость? - рассердился Сунь Ят-сен и тут же вышел и обратился к полицейским:

- Задача полиции - охрана общественного порядка. А я простой смертный и не нуждаюсь в охране. Не лучше ли вам заняться своим делом?

Только он сказал это, как появился начальник ханчжоуской полиции еще с десятью полицейскими для охраны Сунь Ят-сена. И Сунь Ят-сену пришлось буквально умолять начальника полиции увести свою команду и никому не сообщать о его приезде. Мы пробыли тогда в Ханчжоу три дня, после чего вернулись в Шанхай.

В праздники Начала лета, Середины осени, Нового года и Республики²³ с визитом к Сунь Ят-сену приходили десятки людей, и большинство из них обращалось к нему за помощью. Обычно они, перебивая друг друга, ссылались на свои прошлые заслуги, твердили, что шли когда-то за Сунь Ят-сеном, отдали революции все свое достояние и остались теперь ни с чем, в самом плачевном положении. Сунь Ят-сен видел, конечно, что живут эти люди совсем неплохо, но, приписывая себе заслуги перед революцией, надеются сорвать куш. И когда однажды человек пять из этой породы, с постными физиономиями и поднятыми бровями, плакались ему на свою горькую жизнь и просили денег, уверяя, что вот уже несколько дней не брали куска в рот, он не выдержал:

- Да с вас жир течет. Посмотрите на ваши лоснящиеся лица, на шикарную одежду. Что-то не верится, что вы не ели несколько дней. Я ем три раза в день, но куда мне до вас.

Этим визитерам не удалось провести Сунь Ят-сена, и они ушли, ничего не добившись, но такое повторялось каждый праздник. И вот мы с Хуан Хой-луном рещили избавить Сунь Ят-сена от назойливых посетителей. Мы предложили ему:

- Что, если не впускать в дом попрошаек? Гнать их. Согласны?

- Но среди них могут оказаться и люди, действительно что-то сделавшие для революции и действительно нуждающиеся. Мне будет неловко. Нет, этого делать не следует.

Сунь Ят-сен едет на юг защищать конституцию

Когда в 1917 г. бэйянский милитарист Дуань Ци-жуй растоптал китайскую конституцию²⁴ , Сунь Ят-сен обратился с призывом к членам парламента и к бэйянскому военно-морскому флоту направиться в Гуанчжоу и организовать там правительство защиты конституции. Отдельные члены парламента и командиры кораблей один за другим откликнулись на этот призыв и начали собираться в Шанхае, ожидая момента, чтобы уехать на юг. Теперь перед Сунь Ят-сеном возникли финансовые трудности. Избавиться от них помог крупнейший шанхайский богач, еврей Ардон²⁵ . Ардон заявил одному из своих близких знакомых, Цао Я-бо²⁶ :

- В Китае и без того царит сейчас хаос, а без Сунь Ят-сена страна совсем обессилеет, мне не удержаться тогда в Шанхае. Поэтому сейчас, когда Сунь Ят-сен испытывает затруднения с финансами, я готов помочь ему.

Цао Я-бо, уроженец провинции Хубэй, старый революционер, некоторое время живший за границей, а затем вернувшийся на родину, передал содержание своего разговора с Ардоном Сунь Ят-сену. И на следующий день, когда Ардон пригласил к себе Сунь Ят-сена, тот отправился к нему вместе с Сун Цин-лин. Я сопровождал их. На беседе присутствовал и Цао Я-бо.

Во время этой встречи Ардон выразил готовность финансировать поездку на юг, за что Сунь Ят-сен поблагодарил его и заявил, что рассматривает помощь как заем. Ардон, со своей стороны, просил не рассматривать эту помощь в качестве займа, уверяя, что он выполняет свой долг. Сунь Ят-сен согласился и уже на следующий день Цао Я-бо привез пять больших мешков денег. Сунь Ят-сен по телефону поблагодарил Ардона и сообщил, что завтра же немедленно выезжает из Шанхая на юг.

Назначив ответственными за финансы У Цзин-ляня и Линь Сэня²⁷ , вместе с членами двух палат парламента и кораблями бэйянского флота он отправился на юг.

11 апреля 1917 г. он был уже в Гуанчжоу. 19 мая вышла подписанная Чэн Би-гуа- ном²⁸ декларация военно-морского флота о поддержке движения в защиту конституции. 11 августа в Гуанчжоу начал работать парламент, принявший закон об организации Военного правительства в защиту конституции. Главнокомандующим военно-морскими и сухопутными силами, генералиссимусом был избран Сунь Ят-сен. Резиденция его была устроена на о. Хонам, у цементного завода.

Военно-политическая власть в Гуандуне принадлежала тогда гуансийскому милитаристу Мо Жун-синю, военному губернатору провинции. Мо Жун-синь курил опиум и предавался азартным играм, налоги же драл так, что народ не успевал разогнуть спину. Процветал бандитизм. Гуандунцы негодовали. Наконец было созвано секретное совещание Торгового союза, благотворительных и других общественных организаций и именитых лиц, пославшее делегацию в составе 15 человек ходатайствовать перед Сунь Ят-сеном о смещении Мо Жун-синя. Прибыв к Сунь Ят-сену, делегаты держались смущенно и официально, никто не решался сесть. Сунь Ят-сен очень приветливо их принял, усадил, велел подать чай, сигареты. Постепенно они осмелели, начали излагать свою жалобу, просили генералиссимуса наказать Мо Жун-синя, вызволить народ из огненного ада. Сунь Ят-сен внимательно все выслушал и заверил, что примет меры для облегчения их положения.

3 февраля 1918 г. Сунь Ят-сен приказал перевести корабли "Юнфэн"²⁹ , "Чуюй" и "Юнсян" с о. Хуанпу³⁰ через р. Чжуцзян к своей резиденции. Затем он в сопровождении охраны на "Юнфэне" отправился к о. Эршатоу, где находился артиллерийский дивизион гуансийцев. С корабля был дан разведывательный залп, на который на Эршатоу никак не прореагировали. Тогда группа людей во главе с военным советником Ци Цю-хуаном, высадившаяся по указанию Сунь Ят-сена на берег, обнаружила около десятка спящих или просто валяющихся на земле солдат. Орудия форта стояли без замков, снарядов не было. На другом острове, Дашатоу, где располагался полк гуансийцев, также не было заметно никакого движения или все так тщательно было замаскировано, что не давало возможности ничего обнаружить. Сунь Ят-сен распорядился открыть с кораблей огонь по резиденции генерал-губернатора, по холму Юэсю-шань и по местам размещения гуансийских войск. Было выпущено более 50 снарядов. И все они остались без ответа.

- Хуан Хой-лун! Ма Сян! Попытайтесь добраться до Дашатоу, узнайте, в чем дело, - обратился к нам Сунь Ят-сен.

- Едва ли мы двое, вооруженные только пистолетами, сумеем что-то сделать, - ответил я.

- Ни в коем случае, - поспешно поддержал меня Ци Цю-хуан. - Наверняка гуансийцы в Дашатоу приняли уже необходимые меры. И начинается отлив. К острову будет трудно пристать на сампане, вдоль берега грязь по колено, едва ли проберешься. Зачем идти на ненужные жертвы?

Разглядывая позиции гуансийцев в бинокль, Сунь Ят-сен обнаружил скрытые в зарослях огневые точки. Но начинало темнеть, и Ци Цю-хуан предложил вернуться в резиденцию с тем, чтобы разработать план более широких действий. К тому же пошел дождь. Сунь Ят-сен вместе с командирами и советниками, сопровождавшими его на кораблях, с охраной отправился в свою резиденцию, а вечером собрал совещание. Участники совещания разошлись только в 11 часов.

На следующее утро к Сунь Ят-сену явился сам Мо Жун-синь, в белом летнем халате, с длинной курительной трубкой. Я ввел его в приемную, заявив, что в мою обязанность входит охрана президента и потому я должен быть начеку, внимательно осмотрел трубку и кисет посетителя, а затем спросил, что у него есть еще при себе. Он понял, что от него хотят, поднялся и, проведя по себе рукой сверху вниз, сказал:

- Больше ничего нет. Можете обыскать.

- Зачем же проверять генерал-губернатора? - ответил я, смеясь, но на самом деле просто уже убедился, что у него действительно ничего больше нет: халат на нем легкий, почти прозрачный, что там можно спрятать?

Войдя к Сунь Ят-сену, Мо Жун-синь уселся напротив. Справа от Сунь Ят-сена сидели Ци Цю-хуан, Цай Гун-ши³¹ , и за его спиной стояли еще четыре-пять человек. Я нес охрану, стоя у двери.

- Почему я обстрелял вас вчера? - начал Сунь Ят-сен, обращаясь к Мо Жун-синю. - Потому что ты захватил в Гуандуне всю военную и политическую власть и создал совершенно невыносимые условия жизни. Народ - хозяин страны, а как ты с ним обращаешься? У меня побывала делегация от провинции и просила строго тебя наказать.

- Я виноват, - подобострастно отвечал Мо Жун-синь. - Признаю, что поступал плохо. Сейчас я шел сюда пешком, смотрел, что творится вокруг: действительно, невыносимые порядки; правда и то, что я злоупотреблял опиумом и картами. Теперь все пересмотрю, наведу порядок, позабочусь, чтобы облегчить участь гуандунцев.

Затем Сунь Ят-сен предоставил слово Ци Цю-хуану. Ци Цю-хуан рассказал о финансовых затруднениях, о том, что правительственные служащие получают всего по четыре цзяо в день на питание, и просил Мо Жун-синя выделить из денежных поступлений провинции какую-то часть в бюджет ставки генералиссимуса.

Мо Жун-синь сразу согласился:

- Я выполню этот приказ, как только он будет отдан.

- Раз вы согласны, - сразу нашелся Ци Цю-хуан, - может быть, сейчас же с вами и отправить человека для получения денег?

- Конечно, пожалуйста, - сказал Мо Жун-синь.

И когда он уезжал от нас, с ним вместе за деньгами отправились советник Цай Гун-ши и казначей Лу Хуа-сюань.

Командующий Фуцзяньской армией Ли Фу-линь³² прислал для охраны резиденции генералиссимуса роту под командованием Ху Синя. Мо Жун-синь уговорил его организовать убийство Сунь Ят-сена. За это он обещал ему 500 гонконгских долларов и назначение командиром полка. Ху Синь продался. И очень скоро мы стали замечать, как он с двумя маузерами подходил к спальне Сунь Ят-сена" но, увидев охрану, тут же уходил. Так продолжалось несколько раз. Однажды он вновь попытался подняться наверх. Почуяв недоброе, я преградил ему путь.

- Генералиссимус строжайше запретил пускать кого бы то ни было наверх после того, как он ляжет спать.

Ху Синь притворился, будто пришел нести охрану.

- Тебе поручена охрана резиденции генералиссимуса. Вот и выполняй свои обязанности за воротами. За безопасность внутреннего помещения отвечают телохранители Сунь Ят-сена. Кто дал тебе право, когда заблагорассудится, да еще глубокой ночью, в штатском и с оружием врываться сюда?

Ху Синю нечего было возразить, и он ушел. Утром Сунь Ят-сен спрашивает:

- С кем это ты спорил ночью, Ма Сян? Что-нибудь случилось? Я рассказал ему все, как было, и добавил:

- Ху Синя прислал к нам Ли Фу-линь, а Ли Фу-линь - бывший разбойник. Неизвестно, что за человек этот Ху Синь. Мне лично он внушает большие сомнения.

После нашего разговора Сунь Ят-сен распорядился вызвать Ли Фу-линя. Я позвонил ему и попросил приехать.

- Зачем я вдруг понадобился? - заинтересовался Ли Фу-линь.

- Без надобности генералиссимус не стал бы вас вызывать.

Он подъехал очень скоро на моторке, сошел на берег и посмотрел на контрольный пункт:

- Чтоб его! Где этот мерзавец Ху Синь?

У Сунь Ят-сена в это время шло заседание. Я провел Ли Фу-линя в приемную, усадил и просил подождать.

- Я неграмотный человек, и ты тоже не очень-то. С тобой нам, ясно, не стоит разводить церемоний. Но с генералиссимусом, понятно, надо считаться. - И вдруг оживился: - Ах, так твою... Говорил бы ясней, в чем дело, а то все крутишь, попробуй пойми тебя.

Когда совещание закончилось, я доложил о приходе командующего. Сунь Ят-сен попросил Ли Фу-линя войти, а мне приказал стать рядом.

Ли Фу-линь вошел, сел, сладко потянувшись, опустил руки на колени и почтительно спросил:

- Какие будут указания, генералиссимус?

- Я вижу, вы сегодня в отличном настроении, - заметил Сунь Ят-сен.

- Пожалуй. Все вроде благополучно. Потом я постригся сегодня.

- Скажите, как проходят учения в ваших войсках? - спросил Сунь Ят-сен.

- Слабо, очень слабо.

- Вот и я замечаю, что присланный вами отряд почти не проводит учений, в отличие от моей старой охраны, которая постоянно упражняется под руководством Лу Чжан-лю. Кстати, вам что-нибудь известно о последних проделках ротного Ху Синя? Впрочем, об этом вы лучше поговорите с Ма Сяном.

Ли Фу-линь обратился ко мне, и я подробнейшим образом рассказал ему о попытке Ху Синя проникнуть ночью с оружием в спальню Сунь Ят-сена. Услышав это, Ли Фу-линь зарычал, как раненый зверь:

- Я не забыл еще, как однажды чуть не погиб от его руки.

Тут же выяснилось также, что он не выдавал Ху Синю никаких маузеров и что последний получил только револьвер.

- Дэн Тун, - назвал Сунь Ят-сен Ли Фу-линя вторым именем, - пожалуйста, проверь хорошенько Ху Синя.

Прежде чем Ли Фу-линь ушел, я еще поговорил с ним, посоветовал ему не хвататься сразу за оружие, а сначала проверить все. Для этого я ему предложил напоить Ху Синя, дать ему заснуть, а тем временем устроить на его квартире обыск. Лу Фу-линь во всем со мной согласился и после рассказал по телефону, как он пригласил к себе Ху Синя на ужин и одновременно послал к нему на квартиру своих людей. Во время обыска нашли бесспорные свидетельства того, что Ху Синь подкуплен Мо Жун-синем. Его тут же схватили и расстреляли.

Сунь Ят-сен недолго задержался в Гуандуне. Гуансийские милитаристы, распоряжавшиеся провинцией, сумели договориться с бэйянскими милитаристами и начали широкую кампанию подкупа и пропаганды среди членов парламента и в бэйянской эскадре. 5 июля 1918 г. они сумели провести реорганизацию Военного правительства, отменили пост генералиссимуса, заменив его генерал-директорами. Все эти интриги

были известны Сунь Ят-сену, и, поняв, что защитить конституцию в сложившихся обстоятельствах невозможно, за день до реорганизации он уехал из Гуанчжоу, в Шанхай.

Снова в Гуанчжоу. Сунь Ят-сен на посту президента

После отъезда Сунь Ят-сена в Шанхай гуанчжоуское Военное правительство оказалось в руках гуансийских милитаристов. Внешне все обставлялось так, будто они действуют в защиту конституции, но это было только видимостью. Заключив тайный сговор с бэйянскими милитаристами, гуансийская военщина предавалась развлечениям и азартным играм. Сунь Ят-сен приказал выступить против них гуандунским войскам, расквартированным в южной части провинции Фуцзянь³³ , а Ли Фу-линь и Вэй Бан-пин должны были поднять тыл. В Шанхай к Сунь Ят-сену от командующего 2-й гуандунской армией Сюй Чун-чжи приехал Юань Дэ-чи с просьбой прислать для руководства военными операциями в провинции Фуцзянь энергичных людей. Сунь Ят-сен попросил Юань Дэ-чи подождать несколько дней, одновременно поручив Чжан Цзин- цзяну³⁴ связаться по телефону с Фынхуа³⁵ и вызвать Чан Кай-ши. На следующий день Чжан Цзин-цзян доложил, что Чан Кай-ши не может приехать, так как объявил трехлетний траур по своей скончавшейся матери и дал обет нигде не служить до истечения срока траура. Тогда Сунь Ят-сен велел Чжан Цзин-цзяну немедленно отправиться к Чан Кай-ши с письмом. Чжан Цзин-цзян с траурной повязкой на руке явился в Фынхуа, передал Чан Кай-ши послание Сунь Ят-сена и изъявил желание взять на себя траур. После этого Чан Кай-ши ничего не оставалось, как явиться в Шанхай.

При переговорах Сунь Ят-сена с Юань Дэ-чи и Чан Кай-ши присутствовал приехавший из Вьетнама китайский эмигрант Тань Гуань-хань, который имел в Шанхае автомобильное дело и часто встречался с Сунь Ят-сеном. Сунь Ят-сен представил его Чан Кай-ши и Юань Дэ-чи, и, когда речь зашла о финансировании гуандунской армии, Тань изъявил желание помочь и выдал Чан Кай-ши 10 тысяч юаней.

Сразу после совещания у Сунь Ят-сена Чан Кай-ши отбыл в Сватоу для помощи Чэнь Цзюн-мину и Сюй Чун-чжи в организации военной кампании. И очень скоро, в результате похода гуандунской армии в Цзэнчэн и восстания, поднятого в тылу у гуансийцев Ли Фу-линем и Вэй Бан-пином, Мо Жун-синь потерпел поражение. Остатки гуансийских войск ушли в свою провинцию.

В ноябре 1920 года Сунь Ят-сен и Сун Цин-лин вернулись на военном корабле "Юнсян" в Гуандун. Ма Бо-линь, Хуан Хой-лун и я приехали вместе с ними. Проезжая Фучжоу, Сунь Ят-сен нанес визит военному губернатору провинции Фуцзянь Ли Хоу-цзи. Примерно через час, возвратившись на корабль после визита, стоя на палубе и любуясь пейзажем ("Юнсян" плыл по р. Минцзян), Сунь Ят-сен вдруг крикнул капитану:

- Обратите внимание, вода отступила уже на несколько чи³⁶ . Если продолжать идти по фарватеру, мы сядем на мель.

Говоря это, Сунь Ят-сен тростью указывал направление, которого, по его мнению, следовало придерживаться, чтобы не посадить корабль на мель: показывал, где надо держаться холмистого берега, где подойти к низкому, предлагая капитану ясные ориентиры. Капитан сначала не придал значения этим советам и хотя твердил "Да! Да!", ничего не сделал так, как говорил Сунь Ят-сен. Но очень скоро корабль натолкнулся на мель. Только теперь капитан сумел по достоинству оценить советы Сунь Ят-сена и воскликнул в восхищении:

- Я родился в провинции Фуцзянь, закончил мореходное училище, много раз капитаном проводил по р. Минцзян суда, но, оказывается, мои знания реки никак нельзя сравнить с вашими.

- Просто я много изучал течения рек и морские порты Китая, - ответил ему Сунь Ят-сен.

После этого, приняв меры для снятия корабля с мели, капитан повел его дальше, старательно следуя всем указаниям Сунь Ят-сена.

В Сватоу Сунь Ят-сен предложил всем поужинать на берегу, отведать "даров моря", приготовлением которых славилась местная кухня. Больше всех был рад этому капитан, который воспользовался случаем, чтобы угостить Сунь Ят-сена. Мы сошли на берег, разыскали ресторанчик и отлично поели, монет за десять. Платил капитан. Затем "Юнсян" продолжил свой путь на Гуанчжоу.

В апреле 1921 г. в помещении финансового управления провинциального правительства в Гуанчжоу состоялось чрезвычайное заседание парламента, на котором обсуждался вопрос об организации правительства в защиту конституции и о президенте. Присутствовали члены парламента - представители всех районов страны. Один из участников заседания выступил против избрания Сунь Ят-сена президентом, но другой член парламента, Чжоу Чжэн-линь³⁷ , согнал его с трибуны, запустив в оратора чернильницей. Сунь Ят- сен был избран на пост президента большинством голосов.

5 мая 1921 г., день вступления Сунь Ят-сена на пост президента, отмечался очень широко. Город был празднично украшен. В резиденцию президента на улице Дэсюань прибывали с поздравлениями представители крестьянских, рабочих, торговых и студенческих союзов. Всюду колыхались знамена, барабанная дробь оглушала прохожих. Рабочие союзы, цеховые гильдии, народные труппы демонстрировали свое искусство: показывали танец льва, борьбу на палках, парную и одиночную, и другое.

Сунь Ят-сен веселился вместе со всеми. Он даже упросил меня и Хуан Хой-луна продемонстрировать наше умение. Мы в специальной одежде поднялись на подмостки. Хуан Хой-лун показал публике много разных приемов, более ста раз проманипулировав специальной бамбуковой палкой с набалдашником. Затем наступила моя очередь показать искусство владения мечом. Присутствующие подбадривали нас аплодисментами, а Сунь Ят-сен сказал нам после окончания представления:

- Вы чудесно владеете приемами национального спорта. Каждый солдат революционной армии должен изучать эти приемы.

Однажды Сунь Ят-сена навестил американский китаец Чэнь И-си*. И первое, что он спросил у Сунь Ят-сена, было, почему тот не займет императорский престол, не станет настоящим посланцем Неба на Земле?

- Ты президент, Сунь Вэнь, - сказал он. - В Америке нет китайца, который не знал бы тебя. Но президент - разве это благозвучно, а тем более генералиссимус?

Сунь Ят-сен терпеливо разъяснил гостю цели революции и что такое император в феодальном обществе.

- Мой уезд назывался прежде Синьнин, - упорствовал Чэнь И-си, - зачем его переименовали в Тайюань?³⁸ . Как можно сдвинуть гору? Почему бы не оставить прежнее название?

Пришлось Сунь Ят-сену разъяснять и это, почему Синьнин переименован в Тай-шань. И только потом они перешли к теме, представлявшей собственно цель встречи - к обсуждению подготавливаемого Сунь Ят-сеном (специально для Чэнь И-си) плана строительства Нинянской железнодорожной линии, которая должна была доходить до залива Дзхунгу, с тем, чтобы содействовать развитию рыболовства в Дахунгу, Гуанхае и Чжапо.

Польщенный вниманием Сунь Ят-сена, Чэнь И-си пригласил его на обед, но Сунь Ят-сен, по горло занятый делами, отказался от приглашения.

В последовательной борьбе за конституцию Сунь Ят-сен планировал сначала уничтожить остатки гуансийских войск, а затем повести революционные вооруженные силы в Северный поход. Для освобождения провинции Гуанси была направлена гуандунская армия, командующим которой Сунь Ят-сен назначил Чэнь Цзюн-мина. Армия победным маршем прошла провинцию Гуанси и всюду навела порядок. Лу Юн-тин и другие гуансийские милитаристы бежали во Вьетнам. На пост губернатора провинции Сунь Ят-сен направил Ма Цзюнь-у³⁹ .

Из Гуйлиня должны были двинуться в провинцию Хунань и начать Северный поход. Сунь Ят-сен задержался на несколько дней в Учжоу. И в один из этих дней было задумано забраться на Ваньфушань и осмотреть окрестности Учжоу. Ранним утром мы начали восхождение, но не прошли и полпути, как сломались носилки. С невероятными трудностями Сунь Ят-сен и сопровождавшие 30 человек охраны продолжали подъем. К счастью, я захватил с собой флягу с водой. Через полтора часа мы наконец достигли цели. Немного отдохнули. Сунь Ят-сен начал осмотр местности и указывал нам, где, судя по всему, должен быть уголь, где наверняка имеется железная руда, а вон в тех местах, где нет деревьев, там, видимо, можно найти сырье для производства цемента. Он говорил также о том, как следовало бы изменить русла рек и превратить окрестные пустыри в первоклассные пашни. К двум часам Сунь Ят-сен закончил свой осмотр, и мы начали думать о спуске. Посмотрев через бинокль вниз и внимательно исследовав весь склон, от вершины холма до подножия, Сунь Ят-сен не обнаружил ни одного каменного выступа, все было равномерно покрыто густым травяным покровом выше роста человека. Крутизна склона делала невозможным спуск пешком. Сунь Ят-сен предложил четырем товарищам из охраны сесть по двое в траву и, как это делают дети в детском саду, съехать вниз, поддерживая друг друга. Через полчаса первая четверка была уже внизу, поднялась на ноги и знаками дала нам знать, что спуск прошёл благополучно. Тогда Сунь Ят-сен посадил слева от себя Хуан Хой-луна, а справа меня, и мы втроем покатились вниз, без всяких осложнений добравшись до подножия горы. Мы не порвали даже одежду. Вслед за нами точно таким же образом спустились и остальные. У подножия, там, где мы оказались, был большой пустырь. Указывая на него, Сунь Ят-сен сказал:

- Такой массив, и рядом река! И эта земля пустует!

Вернулись уже в сумерках. Тем же вечером Сунь Ят-сен принял решение созвать на следующий день собрание жителей Учжоу, чтобы поднять вопрос об освоении пустоши.

- Вы целый день карабкались по горам, неужели не устали? Разве нельзя сначала отдохнуть дня три? Собрание можно созвать и после.

С трудом мне удалось уговорить его передохнуть один день; что же касается собрания, то он тут же договорился о его проведении через день с мэром Учжоу Дай Энь-саем. Во время своего короткого отдыха Суш" Ят-сен успел подготовить план поднятия целины.

* Чэнь И-си - уроженец уезда Тайшань (пров. Гуандун) - с детства работал в Америке чернорабочим на железной дороге. Не учился, но очень интересовался вопросами эксплуатации железных дорог и вождением автомобиля. В свое время он помог деньгами Сунь Ят-сену для революционных нужд. Впоследствии собрал деньги среди эмигрантов-китайцев, вернулся на родину и вложил их в строительство Нинянской железнодорожной магистрали.

В назначенный день представители всех слоев населения Учжоу собрались на совещание. Сунь Ят-сен разъяснил большое значение освоения пустующих земель и предложил свой план, единогласно одобренный присутствующими. После собрания Сунь Ят-сен передал план мэру и поручил своей охране проводить всех к пустырю для его осмотра.

В октябре 1921 г., во время посещения Сунь Ят-сеном Наньнина, Ма Цзюнь-у, губернатор провинции Гуанси, организовал митинг, на который пришли делегаты от местных рабочих, крестьян, торговцев и учащихся. Сунь Ят-сен выступил на этом митинге более чем с трехчасовой речью. Большинство собравшихся были простые люди, в лохмотьях, почти все босые.

- На вас рваная одежда, многие не имеют обуви. Вы не задумывались, почему это так? - обратился к ним Сунь Ят-сен. - Все это оттого, что вас обдирают милитаристы Лу Юн-тин, Тань Хао-мин и компания. Это они сделали вашу жизнь такой ужасной. Сделать вашу жизнь иной призвана революция. Теперь гуансийские милитаристы сокрушены, и губернатор Ма Цзюнь-у заботится о том, чтобы каждый рабочий, крестьянин и представитель других слоев населения имел бы достаточно еды и хорошую одежду. Вы - хозяева. Губернатор - ваш слуга. Он должен работать так, чтобы удовлетворить своего хозяина. Только тогда он может быть хорошим губернатором, хорошим слугой. Первоочередная задача вашего губернатора состоит в том, чтобы изъять вклады Лу Юн-тина и Тань Хао-мина из иностранных шанхайских банков, а также передать народу их предприятия, использовать все это для улучшения вашего благосостояния, чтобы одеть и накормить каждого.

Слова Сунь Ят-сена были понятны и близки всем присутствующим, и они с восторгом кричали: "Да здравствует президент!"

- В окрестностях Наньнина масса пустошей, - продолжал Сунь Ят-сен. - Вы - хозяева. Идите и поднимайте землю, увеличивайте ваши доходы.

Вернувшись из Наньнина в Учжоу, Сунь Ят-сен приказал мне отправиться в Гуанчжоу, привезти Сун Цин-лин. Сам он был очень занят: проводил каждый день совещания, переделал множество всяких других дел, так что вернулся в Гуйлинь только через месяц с лишним. К этому времени Сун Цин-лин сумела уже снова по своим делам на четыре дня съездить в Гуанчжоу, но прожила там в Юэсюлоу всего четыре дня. Встретить ее, возвращавшуюся в сопровождении меня и Чжан Фа-куя⁴⁰ , Сунь Ят-сен специально выехал в Яньшо, откуда до Гуйлиня мы ехали уже вместе, любуясь видами природы.

Именно в Гуйлинь к Сунь Ят-сену приезжал представитель генерал-губернатора Провинции Хунань Чжао Хэн-ти с заверением о беспрекословном подчинении Сунь Ят-сену. Туда же из Гуанчжоу в сопровождении Ляо Чжункая, Чэнь Ю-жэня⁴¹ и Ли Лу-чао приезжал из Советской России Маринг⁴² , и в течение пяти дней Сунь Ят- сен, Сун Цин-лин, Ляо Чжун-кай и Чэнь Ю-жэнь вели с ним секретные переговоры. Никто дру" гой в этих переговорах не участвовал.

Измена Чэнь Цзюн-мина. Осада дома президента

В Гуйлине Сунь Ят-сен занимался исключительно подготовкой и организацией Северного похода. Военные приготовления подходили к концу, и в то самое время, когда войска готовы уже были выступить на Хунань, совершил свою измену Чэнь Цзюн-мин, отказавшийся подчиняться приказам и прекративший военную помощь. Сунь Ят-сен немедленно выехал из Гуйлиня в Гуанчжоу и прежде всего сместил Чэнь Цзюн-мина с постов главнокомандующего и генерал-губернатора провинции Гуандун. Затем по распоряжению Сунь Ят-сена в Гуанчжоу из Гуйлиня вернулись войска, которые затем были перемещены в Шаогуань, место сбора войск Северного похода. В Шаогуане по приезде из Гуанчжоу Сунь Ят-сен устроил свою ставку, готовясь повести армию в поход на Север, через провинцию Цзянси.

11 июня 1922 г. Сунь Ят-сен вернулся из Шаогуаня в Гуанчжоу. Из Гуанчжоу на машине встретить его выехали на станцию Синьцзе несколько человек. Один из встречающих, эмигрант Дэн Сань-бо, сказал Сунь Ят-сену:

- В Хойчжоу на совещание к Чэнь Цзюн-мину собрались его сторонники и, очевидно, что-то готовят. Очень прошу вас, сойдите на какой-нибудь другой станции, не стоит прямо ехать до Хуанша⁴³ , и вообще поостерегитесь интриг Чэнь Цзюн-мина.

С Дэнь Сань-бо согласились все, кроме самого Сунь Ят-сена, который отмахнулся:

- Чепуха. Я всегда доверял людям. Думаю, что Чэнь Цзюн-мин не причинит мне зла.

Сунь Ят-сен вышел из поезда на вокзале Хуанша, а оттуда на военном корабле, присланном Чэнь Цэ⁴⁴ , добрался до пристани Тяньцзы, и затем на машине отправился в свою резиденцию. На следующий день вместе с Хуан Хой-луном, Ян Сянь-и и со мной он направился из Юэсюлоу в Чжэнулоу и Вэньланьгэ посмотреть обстановку и обнаружил, что чайная Юэсю за Вэньланьгэ полна какими-то военными; в стенах, обращенных на Юэсюлоу, проделаны бойницы; снующие всюду солдаты и офицеры, похоже, совсем недавно сюда переброшены. Сунь Ят-сен спросил у одного:

- Кто ваш командир?

- Командующий Хун Чжао-линь, - последовал ответ.

- А где сейчас Хун Чжао-линь?

- С нами здесь командир бригады Ли Юнь-фу.

- Какую задачу поставил перед вами Ли и откуда вы сюда прибыли?

- Мы приехали сюда из провинции Цзянси, а зачем, не знаем.

После этого разговора Сунь Ят-сен тотчас вернулся в Юэсюлоу. На следующий день начальник разведки Ли Тянь-дэ получил задание выяснить число солдат, размещенных вокруг резиденции, а также номера их частей и фамилии командиров. А 14 июня целый день к Сунь Ят-сену один за другим приходили разные люди и сообщали, что Чэнь Цзюн-мин готовит переворот. Сунь Ят-сен приказал нам с Хуан Хой-луном докладывать обо всем, что бы мы ни заметили.

Командующий Гуанчжоуским гарнизоном Вэй Бан-пин был одним из тех, кто сообщил о готовящемся перевороте. Он просил Сунь Ят-сена подготовить достойный отпор. На следующее утро о планах Чэнь Цзюн-мина доложил Чэнь Цэ, который разговаривал с Сунь Ят-сеном больше часа. Во второй половине дня прибыл Чэнь Шао-бо.

- Только что получена телеграмма от Чэнь Цзюн-мина, - сказал ему Сунь Ят-сен. - Он требует выдать ему одного человека, кого именно - не называет, и тогда обещает разрешить все вопросы мирно. Я не понимаю, зачем ему понадобилось обязательно убить кого-то.

И Сунь Ят-сен передал Чэнь Шао-бо телеграмму Чэнь Цзюн-мина. Тот перечитал телеграмму, немного подумал и сказал:

- Мне пришлось слышать от окружающих Чэнь Цзюн-мина о его намерении расправиться с Ху Хань-минем⁴⁵ , после чего он готов во всем подчиняться. Видимо, человек, выдачи которого требует телеграмма, и есть Ху Хань-минь.

- Разве мы дадим в обиду такого хорошего человека, как Ху Хань-минь?! - возмутился Сунь Ят-сен. - Передай это чэньцзюнминовцам, пусть они не мутят воду.

После ухода Чэнь Шао-бо прибыли командир отряда морской пехоты военно-морского флота Кун Сян-фу и секретарь приемной президента Се Чи и опять доложили о готовящемся перевороте. Новости о нем сообщил в 6 часов вечера по телефону Чэнь Цэ.

- Видимо, все это ложные слухи и не стоит обращать на них внимания, - ответил ему Сунь Ят-сен, но, положив трубку, он дал все же распоряжения своему адъютанту Чэнь Сюаню на следующий день утром доставить ему те несколько сот тысяч юаней, которые спрятаны на военном корабле "Баоби", и быть готовым переправить их в ставку в Шаогуань, для войск Северного похода.

Около 11 часов позвонили сначала снова Чэнь Цэ, а затем Вэй Бан-пин и сообщили об очень накаленной обстановке в городе.

- Что бы ни случилось, - отвечал им Сунь Ят-сен, - я не уеду отсюда. Я всегда прежде всего думал о родине, народе и никогда о себе. Почему вдруг Чэнь Цзюн-мину понадобился переворот?

И опять звонили телефоны. И опять говорили о готовящемся перевороте, о приказе выступать, отданном войскам Чэнь Цзюн-мином, о предстоящем нападении на дом президента. Эти телефонограммы принимал и передавал Сунь Ят-сену я. Он уже никак на них не реагировал. Наконец после очередного звонка он сказал:

- Возглавь охрану, Ма Сян, и незаметно приступай к организации обороны.

Как и прежде, он сохранял спокойствие, но весь был погружен в себя.

Разыскав командира караула Яо Гуань-шуня, я передал ему приказ Сунь Ят-сена, и мы стали советоваться, как лучше организовать оборону. Командирам была дана команда незаметно для противника приступить к обороне.

В полночь прибежали вконец растерянные Линь Чжи-мянь, Линь Шу-вэй и Лу Чжи- юнь⁴⁶ . Лу Чжи-юнь рассказал Сунь Ят-сену, что его земляк, который служит у Сюн Люэ⁴⁷ командиром взвода, сообщил о решении атаковать дом президента в час ночи. Пароль мятежников - "Ешь досыта, бей врагов!". Информация эта достоверна. Положение крайне опасное. Лу Чжи-юнь стал просить Сунь Ят-сена покинуть квартиру и где-нибудь временно укрыться.

- Не думал, что Чэнь Цзюн-мин может быть так подл, - заметил Сунь Ят-сен. - Но есть ведь в его окружении прямые и честные люди. Были же многие из них со мной в самых тяжелых испытаниях! Нет, не могут они подчиниться приказу Чэнь Цзюн-мина. Я считаю, нет причин для паники.

- Вы же знаете эти дикие гуандунские войска. Необходимы самые строгие меры предосторожности, - убеждали его.

- Мои войска все в Шаогуане. Я целиком доверился Чэнь Цзюн-мину. Если он имеет что-то против меня лично, вряд ли следует прибегать к помощи войск. Если он осмелится все же поднять мятеж, сделаться ренегатом, тогда сам рискует быть убитым любым китайцем. Я, как президент, отвечаю за положение в стране, в том числе за ликвидацию мятежа, если таковой возникнет. И буду делать все, что надо, пока хватит сил, пусть даже буду убит предателем. По крайней мере это будет гибель за родину. Но если я ничего не буду делать и мы не сумеем выйти из сложившейся ситуации, это же будет позор на весь мир.

И Сунь Ят-сен остался глух ко всем увещеваниям Линь Шу-вэя и остальных, так что им пришлось уйти ни с чем.

В час ночи 15 июня на Юэсюлоу услышали далекий, сигнал войскового сбора, и вскоре можно было уже слышать звуки приближающихся войск противника. Сунь Ят-сен вышел из спальни и приказал охране быть начеку. Примчались Линь Шу-вэй, Линь Чжи-мянь и Лу Чжи-юнь, и опять вместе с нами принялись убеждать Сунь Ят-сена покинуть Юэсюлоу.

- Мой долг подавить мятеж или погибнуть за свой народ, - неизменно отвечал Сунь Ят-сен.

Наконец Линь Чжи-мянь, сознававший всю опасность для Сунь Ят-сена оставаться в Юэсюлоу, при поддержке других присутствующих буквально силой заставил его уйти. Мы с Хуан Хой-луном должны были сопровождать его, но он остановил нас:

- Вам не следует идти со мной, потому что мне не угрожает никакая опасность. Постарайтесь лучше удержать Юэсюлоу. А ты, Ма Сян, если я не вернусь завтра, укрой где-нибудь Сун Цин-лин.

Сунь Ят-сен ушел вместе с Линь Чжи-мянем, Лин Щу-вэем и Лу Чжи-юнем. Позднее, уже после того, как я отвез Сун Цин-лин на о. Хуанпу, мне рассказали, что было дальше. Из Юэсюлоу Сунь Ят-сен со спутниками через улицу Сяо добрался до улицы Сюаньдэ, и здесь они наткнулись на отряд мятежников, направлявшийся к резиденции президента, но остались незамеченными. Однако на углу улиц Хойай и Гуйсян они были все же остановлены патрулем Чэнь Цзюн-мина. Пришлось выкручиваться. Линь Чжи-мянь, указывая на Сунь Ят-сена, сказал, что ведет врача к тяжело больной матери, которой внезапно стало хуже и потому пришлось бежать за ним в полночь. Однако солдаты не думали отпускать спутников.

- Мы живем на улице Гаоди, если не верите, можете пойти с нами, - настаивал Линь Чжи-мянь.

Но решил дело, пожалуй, белый летний халат Сунь Ят-сена и его темные очки. Патруль принял Сунь Ят-сена за врача и пропустил их дальше.

Еще раз с солдатами Чэнь Цзюн-мина они столкнулись на улице Цзинхай, и Сунь Ят-сен опять продемонстрировал колоссальную выдержку и спокойствие, позволившие пройти мимо врагов, не вызвав их подозрения. Дальше он прямо вдоль набережной добрался до о. Хайчжу, в штаб военно-морского командования, откуда на моторке скрылся на Хуанпу.

На Юэсюлоу. Бой до последнего

Оборону Юэсюлоу возглавляли, согласно приказу президента, начальник охраны Яо Гуань-шунь, начальник 1-го отряда Хуан Хой-лун и я (начальник 2-го отряда). У нас было 30 только что купленных на Гаваях Ян Сянь-и ручных пулеметов с магазинами, по сто патронов к каждому, маузеры и пятизарядные винтовки. В ожидании атаки я попросил Сун Цин-лин принести из кухни еду: рис, соленую рыбу и только что доставленного от Мэй Гуан-пэя, специально для Сунь Ят-сена, цзюлунского гольца (Сунь Ят-сену, страдавшему от болезни желудка, рекомендовали эту рыбу). После еды солдаты разобрали оружие, готовые отразить любой натиск врага. По моей просьбе Яо Гуань-шунь приказал всем никуда не отлучаться, а командиру взвода нести караул у ворот.

Атака началась 16 июня, около 2 часов ночи. Нас обстреливали из пулеметов со стороны Чжэнулоу. Во время боя, которым руководил Яо Гуань-шунь, я отвечал за безопасность Сун Цин-лин. В начале этой первой атаки я попросил Яо Гуань-шуня отдать приказ стрелять только в офицеров, но не в солдат. Противник вел огонь, освещая цель электричеством. Мы отвечали стрельбой на этот свет. Одна за другой были предприняты свыше тридцати атак, и все они были успешно нами отбиты. Перед резиденцией осталось много убитых и раненых. Накануне рассвета Яо Гуань-шунь получил два ранения в ногу. Он не мог дальше руководить боем, и я попросил Сун Цин-лин отпустить меня, чтобы иметь возможность взять на себя командование. А раненый Яо тем временем совсем пал духом и приказал поднять как знамя белый лоскут. Я бросился к нему, недоумевая, зачем ему это понадобилось.

- У них же больше тысячи человек, и все время прибывает подкрепление. А у нас и снаряды скоро выйдут и пополнения ждать неоткуда. Мы проиграем, это ясно. Единственный выход - сдаться, поднять белый флаг.

Сообщив обо всем Сун Цин-лин, я просил ее немедленно передать мне командование и отдать приказ стрелять в каждого, кто задумает капитулировать. После этого Яо не решался больше сеять панику. Бой продолжался до утра, и мы уложили у мятежного Ли Юнь-фу еще более 300 человек. Все вокруг было устлано трупами мятежников. А у нас только четверо получили ранения. Видя, что кончаются патроны, я побежал за ними через мост Тяньцяо, в приемную президента. Там разыскал Е Тина, доложил обстановку и попросил патронов.

- Очень хорошо, молодцы, - сказал он мне и разрешил взять сколько угодно патронов,

Обратно по Тяньцяо я бежал, держа в каждой руке по ящику. Когда я достиг ворот Юэсюлоу, противник открыл по мне огонь. Пули свистели над головой. Одна опалила мне волосы, другая пролетела у самого локтя, третья чуть не задела колена. На мне загорелась одежда. К счастью, ни одна не настигла меня. В Юэсюлоу я первым делом приказал подтащить пулемет, из которого открыли стрельбу по огневым точкам про-

тивника на Чжэнулоу. Уложили еще несколько десятков мятежных солдат и заставили замолчать вражеские огневые точки.

Днем, около двух часов, я снова побывал в приемной президента, чтобы попросить подкрепления у командира охранного полка Чэнь Кэ-юя. Однако он отказал мне, заявив, что у самого не хватает сил для охраны приемной, и посоветовал лучше просить Сун Цин-лин перебраться в приемную, где она оказалась бы под охраной его солдат.

В это самое время командование мятежных войск на Байюньшане связалось по телефону с Чэнь Кэ-юем и принялось кричать на него, обвиняя в гибели нескольких сот солдат.

- Это же сделал совсем не мой полк, а охрана президента, Ма Сян, - отвечал им Чэнь Кэ-юй.

- Схватите этого Ма Сяна, - орал на другом конце провода Е Цзюй⁴⁸ , - и отрубите ему голову! Получите за это тысячу юаней.

Но мне у Чэнь Кэ-юя делать больше было нечего; после того, как он отказал нам в помощи, я вернулся на Юэсюлоу, доложил обо всем Сун Цин-лин и посоветовал как можно скорее покинуть резиденцию. Она поняла, что не может больше здесь задерживаться, и мы собрались в путь. Впереди шел Хуан Хой-лун, за ним Сун Цин-лин, я замыкал шествие. Когда мы проходили Тяньцяо, противник открыл такой шквальный огонь, что мост загорелся, но мы добрались до приемной невредимыми. Чэнь Кэ-юй доложил Сун Цин-лин, что людей у него мало и поэтому он не мог послать ей никого на помощь и захотел обсудить с ней создавшееся положение. А я в это время, оставив Хуан Хой-луна охранять Сун Цин-лин, побежал на электростанцию, разыскал мастера, вернулся с ним вместе в комнату секретаря Линь Чжи-мяня, вскрыл сейф, вытащил оттуда переписку Сунь Ят-сена с Советской Россией и всю сжег. Печать президента я передал затем Сун Цин-лин.

Прибыл с целью урегулировать конфликт Ма Юй-фань, адъютант командующего гарнизоном Гуанчжоу Вэй Бан-пина. В ходе переговоров с ним Чэнь Кэ-юй поставил три условия: первое - гарантировать безопасный уход Сун Ции-лин на всем пути ее следования, второе - дать гарантию безопасности жизни для всех оборонявших резиденцию президента и их семей и, наконец, позволить охранному полку в полном составе уйти в Яньтан, где все сдадут оружие, получат месячное жалованье, после чего часть будет считаться распущенной.

Переговоры были в разгаре, когда вдруг через заднюю дверь ворвались мятежники. Оценив крайнюю опасность момента, мы с Хуан Хой-луном, прикрывая Сун Цин-лин, успели выскочить в переднюю дверь. Служанка Сун Цин-лин с печатью Сунь Ят-сена отстала буквально на шаг и была схвачена чэньцзюнминовцами.

Бегство и спасение Сун Цин-лин

Итак, прикрывая своими телами Сун Цин-лин, мы выскочили через парадную дверь из здания приемной президента. Из засады рядом, увидев наше появление, на нас бросились мятежники. Что делать? Не долго думая, я выхватил имевшиеся при мне 50 серебряных юаней, и бросил их под ноги солдат. Они кинулись их собирать, а мы тем временем перебежали улицу и заскочили в переулок наискосок от приемной. Он оказался тупичком, всего дворов на десять. Ворота одного были открыты, и мы ворвались туда. В доме не было никого. Нашу форму и пистолеты мы с Хуан Хой-луном тут же побросали в колодец и провели усталую Сун Цин-лин в спальню, отдохнуть. И только сами мы расположились в гостиной, как из задней калитки появилась пожилая женщина. Она увидела нас, заглянула внутрь дома и принялась громко ругаться:

- Вы кто такие, чтобы так нахально врываться в чужой дом, да еще в спальню моих молодоженов? Немедленно убирайтесь! Если сейчас вернется мой сын, командир взвода, вам не миновать смерти.

На шум из комнат вышла Сун Цин-лин. Надо было как-то изворачиваться. Указывая на Сун Цин-лин, я обратился к хозяйке:

- Прошу вас, не сердитесь, извините нас. Дело в том, что это моя тетушка по отцу, которая учительствует в Сватоу, приехала на каникулы, навестить нас. Сейчас мы вышли на рынок, хотели кое-что купить, но встретили очень много военных, испугались и, не зная дороги, укрылись в вашем доме.

Однако женщина не хотела ничего слышать и требовала, чтобы мы немедленно убирались. И тут кто-то сильно постучал в дверь. Мы с Хуан Хой-луном приготовились к схватке. Хозяйка открыла дверь. Вошел молодой человек в форменной одежде. Старуха рассказала, как мы ворвались в дом, и требовала нас выгнать. Поняв, что это ее сын, я повторил ему мой "рассказ". И, к нашему счастью, молодой человек нам поверил и не стал ни ругать, ни гнать из дому. Он прошел в дом. А мы решили, что пора отсюда уходить. С Хуан Хой-луном вышли разведать, что творится вокруг, он впереди, я после. Откуда нам было знать, что мой товарищ будет схвачен сразу же по выходе из переулка? Один, я вернулся в дом; прежде, чем войти в него, испачкал грязью свою одежду, а затем попросил молодого хозяина выйти ко мне поговорить.

Фамилия этого человека была Чжу. Он служил пожарником, недавно женился. Жена его только что уехала в Нанкин. Судя по всему, он был добрым человеком, и я стал его умолять:

- Мы живем на Сыпайлоу, у Майгунуна. Из деревни мы совсем недавно, ничего здесь еще не знаем. Очень просим извинить нас за хлопоты, которые тебе причиняем, но, пожалуйста, не откажи, проводи нас!

Как и следовало ожидать, он согласился и пошел с нами. Мы вышли из переулка и по внутренней улице скоро добрались до Сыпайлоу.

- Дальше дорога нам известна. Не будем тебя больше беспокоить. Возвращайся домой. Мы непременно отблагодарим тебя за твою любезность, как только доберемся до дома.

Молодой человек попрощался с нами и ушел. По дороге на деньги, оказавшиеся в сумке у Сун Цин-лин, я купил рыбы, зелени, перца, положил все в корзинку, и мы, словно повара, возвращающиеся с рынка, двинулись по улице Гаоди. Дошли до улицы Вэйсинь, и здесь нас остановили мятежники. Я бросился к солдатам:

- Братцы, не хотите ли этого?

И пока они благодарили и рассматривали, что есть в корзине, мы с Сун Цин-лин моментально пересекли улицу и скрылись обратно на Гаоди, а оттуда помчались к дому Ма Бо-линя в переулке Тунфу. Ма Бо-линь в это время командовал фортом в Чан-чжоу. Дома была только его младшая сестра Цзю-мэй. Когда я постучал, она меня не узнала. Пришлось тихо сказать:

- Я ваш брат. Часто бываю у вас. Как вы могли меня забыть?

Она смутилась и открыла. Молнией мы влетели в дом и заперли дверь на замок. Только мы это сделали, как снова раздался стук. Это пришел личный посыльный Ма Бо-линя, чтобы сжечь его документы. Я с беспокойством спросил, не появлялся ли у них Сунь Ят-сен, на что он ответил утвердительно. Обрадованная Сун Цин-лин тут же написала письмо мужу. Теперь только я вспомнил, что она не ела уже два дня. Попросил Ма Цзю-мэй приказать прислуге накрыть на стол. Но Сун Цин-лин настолько устала, что отказывалась от еды. Пришлось ее упрашивать:

- Без вас я тоже не стану есть.

С трудом она что-то проглотила, и Ма Цзю-мэй уложила ее спать.

Около 10 часов вечера вернулся посыльный Ма Бо-линя, сообщил, что город осажден, паромы не ходят, и вернул недоставленное письмо.

Утром следующего дня Ма Цзю-мэй послала прислугу на улицу Янчжун к Ма Чао-цзюню⁴⁹ и пригласила его прийти. Скоро он явился вместе с женой Шэнь Хой-лянь. Они были рады видеть Сун Цин-лин живой и невредимой. Еще больше их обрадовало известие, что Сунь Ят-сен благополучно добрался до Хуанпу. Мы посоветовались и решили, что оставаться здесь больше не стоит. Было решено укрыться временно на о. Шамянь⁵⁰ , у водопроводчика Ли Го-биня. Одетые, как простые люди, мы тронулись в путь. С нами были Ма Цзю-мэй и жена младшего брата Ма Бо- линя. Шли пешком. Дорога проходила через Западный мост⁵¹ . Когда все уже ступили на мост, а я замыкал шествие, нас заметили, и четверо мятежников стали нас догонять. Я мгновенно сориентировался, подбежал к часовому, охранявшему шлюз шамянского муниципалитета, крикнул ему, что эти бандиты хотят меня ограбить, и попросил их задержать. Он так и сделал. А мы благополучно добрались до насосной станции, разыскали Ли Го-биня и рассказали о цели прихода. Ма Чао-цзюнь дозвонился до ректора Линь-наньского университета Чжун Юн-гуана и попросил прислать за нами моторный катер. Однако в этот день катера мы не дождались и ночь провели на станции. А в 8 часов следующего утра на подоспевшем катере добрались до Линьнаньского университета.

Был воскресный день. Ректор-христианин еще не вернулся из церкви. Пока мы его ждали, пришел какой-то рабочий в сопровождении иностранного советника Сунь Ят-сена Ньюмэма⁵² . Смотрю на рабочего и глазам не верю - Хуан Хой-лун! Синяя спецовка перепачкана песком и известкой - рабочий как рабочий. Бросаюсь к нему и спрашиваю, как ему удалось спастись. Оказывается, тогда мятежники завели его в тупик, сняли с него часы и отпустили. Он помчался в Дуншань, купил у какого-то строителя спецовку, зашел к Ньюмэну и вместе с ним отправился сюда.

Через некоторое время к нам подъехали на моторке с Хуанпу У Тин-фан, У Ти-юнь и Вэй Бан-пин. Первым делом спрашиваю У Тин-фана о Сунь Ят-сене.

- Сунь Ят-сен - на о. Хуанпу, в полной безопасности. Мы приехали навестить Сун Цин-лин, - ответил он.

Вернулся из церкви Чжун Юн-гуан. Он пригласил Сун Цин-лин к обеду, но она, желая поскорей, как и все мы, увидеть Сунь Ят-сена, решила не задерживаться здесь и на катере Вэй Бан-пина вместе с Хуан Хой-луном и Ньюмэном отправилась на о. Хуанпу. Я поехал вместе с ними.

Сунь Ят-сена мы нашли у командира форта Чанчжоу. И я сразу начал докладывать:

- Юэсюлоу удержать не удалось. Документы сжег. Сун Цин-лин спасена. За невыполнение возложенного на меня поручения прошу судить меня по военным законам.

- Чепуха какая, - улыбнулся Сунь Ят-сен. - Ты вел себя замечательно. Настоящий герой! А за спасение Сун Цин-лин тебя следует назначить командиром полка.

В. это время подъехал командир форта Хумэнь Хэ Чжэнь с сообщением о сдаче его форта противнику. Ничего не сказав, Сунь Ят-сен вместе с Сун Цин-лин вышел в соседнюю комнату и, посовещавшись там с командиром форта Чанчжоу, решил от-

править Сун Цин-лин обратно в Линьнаньошй университет. Сейчас же она отправилась туда с Ньюмэном, а на следующее утро выехала через Гонконг в Шанхай. Проводив ее до Гонконга, Ньюмэн вернулся сначала на о. Хуанпу, а потом в Гуанчжоу и навещал нас через день на Хуанпу.

ПРИМЕЧАНИЯ

¹ С первых шагов своей революционной деятельности Сунь Ят-сен был тесно связан с китайской эмиграцией в Соединенных Штатах, куда неоднократно ездил для ведения антиманьчжурской пропаганды и сбора средств в фонд организации вооруженных восстаний. До поездки 1909 г. Сунь Ят-сен дважды побывал в США - в 1896 и 1904 годах.

² "Чжигунтан" ("Союз справедливости") - антиманьчжурская организация китайских эмигрантов в Соединенных Штатах.

³ Чэнь Шао-бо - один из первых организаторов буржуазно-революционного движения в Китае, близкий друг и соратник Сунь Ят-сена, умер в 1935 г.; Ляо Чжун-кай (1877 - 1925) -активный участник революционного движения в Китае с начала XX в., наиболее последовательный в Гоминьдане сторонник союза с Советской Россией, убит правыми гоминьдановцами вскоре после смерти Сунь Ят-сена; Чжу Чжи-синь (1884- 1920) -известный китайский революционер, первый популяризатор социалистических учений в Китае, поборник дружбы с Советской Россией, убит милитаристами.

⁴ "Хунмэнь" ("Общество последователей Хун-у", Хун-у - храмовое имя основателя династии Мин Чжу Юань-чжана, возглавившего борьбу против монгольских завоевателей) - другое название "Чжигунтан".

⁵ Монархист Юань Ши-кай, ставший в результате ловкого политического маневрирования президентом Китайской республики (апрель 1912 г.), провозгласил в декабре 1915 г. конституционную монархию и объявил себя императором.

⁶ Ся Чжун-минь - участник революции 1911 г., затем вел по поручению Сунь Ят- сена работу среди китайских эмигрантов в Канаде. Погиб в Гуанчжоу в 1922 г. во время контрреволюционного мятежа; Ху Хань-сянь - командир воинского подразделения, принимавшего участие в революции 1911 г. в пров. Гуандун. После роспуска революционных частей зимой 1912 г. был отправлен в Канаду для работы среди китайских эмигрантов. В 1961 г. в КНР опубликовал воспоминания о своем участии в событиях 1911 года.

⁷ "Новая республика" - газета китайских эмигрантов в Канаде.

⁸ Цзюй Чжэн - один из видных деятелей революции 1911 г., перешедший во второй половине 20-х годов в лагерь гоминьдановской реакции; Сюй Чун-чжи - военный, руководитель многих военных походов, организованных Сунь Ят-сеном; после 1927 г. занимал командные посты в гоминьдановской армии.

⁹ Юань Ши-кай умер 6 июня 1916 года.

¹⁰ Лян Шэн-хай - политический деятель, с 1917 по 1924 г. был секретарем Сунь Ят-сена, занимал государственные посты в гоминьдановском Китае.

¹¹ Дом на ул. Мольера находился на территории французской концессии в Шанхае, куплен китайскими эмигрантами, проживавшими в Канаде, за 16 тыс. юаней; ныне Дом-музей Сунь Ят-сена.

¹² Чжан Тай-янь (1868 - 1936) - видный идеолог и один из руководителей буржуазно-революционного движения в Китае, крупный знаток китайского классического наследия. С начала 20-х годов отошел от политической деятельности.

¹³ Вэнь Цзун-яо - цинский чиновник, примкнувший к революции 1911 года. По поручению Сунь Ят-сена выполнял ряд дипломатических заданий, затем занялся коммерческой деятельностью.

¹⁴ Тан Шао-и (1860 - 1938) - цинский чиновник, представлял лагерь Юань Ши-кая на мирных переговорах 1911 - 1912 гг. с республиканцами, был премьер-министром, занимал видные посты в правительствах бэйянских милитаристов. После 1917 г. сотрудничал с Сунь Ят-сеном.

¹⁵ У Тин-фан (1842 - 1922) - крупный цинский дипломат, затем перешел на службу к республиканцам, возглавлял их лагерь на мирных переговорах 1911 - 1912 гг., неоднократно занимал пост министра иностранных дел в правительствах бэйянских милитаристов, с 1917 г. активно сотрудничал с Сунь Ят-сеном; У Ти-юнь (У Чжао-шу) - сын У Тин-фана, занимал дипломатические посты в правительствах Сунь Ят-сена на юге Китая, после 1927 г. - на дипломатической работе в гоминьдановском Китае.

¹⁶ Линь Хуан-тин (Линь Чжи-мянь) - личный секретарь Сунь Ят-сена, после его смерти переметнулся в лагерь правых гоминьдановцев, один из организаторов убийства Ляо Чжун-кая.

¹⁷ Цзяо - мелкая разменная монета.

¹⁸ После 1912 г. Сунь Ят-сен разрабатывал обширный план экономического строительства в Китае. Результаты своих изысканий опубликовал в книге "Программа строительства страны" (1917 - 1919 гг.).

¹⁹ Го Бяо - крупный китайский промышленник и коммерсант.

²⁰ Уезд Сяншань, пров. Гуандун - родина Сунь Ят-сена. Уезд переименован в память о Сунь Ят-сене в апреле 1925 года.

²¹ Сунь Вэнь (Сунь Просвещенный) - имя, данное Сунь Ят-сену матерью за хорошую учебу в школе. Все официальные бумаги вплоть до самой смерти он подписывал этим именем.

²² Мацзян - китайская азартная игра.

²³ Праздник Начала лета отмечался 5 мая по китайскому календарю, Середина осени-15 августа по китайскому календарю, день образования Китайской республики - 10 октября по европейскому календарю.

²⁴ Дуань Ци-жуй (1864 - 1936) после смерти Юань Ши-кая возглавил пекинское правительство и в нарушение конституции 1912 г. созвал послушный себе временный парламент, отказавшись признать полномочия парламента, незаконно распущенного Юань Ши-каем.

²⁵ Силос Арон Ардон - шанхайский миллионер, В разное время финансировал в зависимости от конъюнктуры те или иные политические группы в Китае, от монархистов до революционеров. Умер в Шанхае в 1931 году.

²⁶ Цао Я-бо - один из организаторов революционного движения в Центральном Китае в начале века.

²⁷ У Цзинь-лянь - цинский чиновник, либерал, примкнул к революции 1911 года. С 1912 по 1923 г. избирался членом парламента, в начале 20-х годов отошел от политической деятельности; Линь Сэнь (1864 - 1943)-сторонник Сунь Ят-сена после революции 1911 г., с 1931 по 1943 г. - президент Национального правительства Китая.

²⁸ Чэн Би-гуан - морской офицер, поддержал революцию 1911 г., был министром военно-морского флота в правительствах бэйянских милитаристов, с 1917 г. - министр военно-морского флота Гуанчжоуского правительства Сунь Ят-сена, в 1918 г. убит милитаристами в Гуанчжоу.

²⁹ Флагманский крейсер "Юнфэн" в апреле 1925 г. был назван именем Сунь Ят- сена.

³⁰ Остров Хуанпу (Вампу) расположен на р. Чжуцзян, в 25 км от Гуанчжоу.

³¹ Цай Гун-ши - участник революции 1911 г" много лет был военным советником Сунь Ят-сена, убит в 1928 г. японскими агрессорами в пров. Шаньдун.

³² Ли Фу-линь - участник революции 1911 г., долгое время сотрудничал с Сунь Ят-сеном, после 1927 г. занимал командные посты в гоминьдановской армии.

³³ С начала 1918 г. на стыке провинций Фуцзянь и Гуандун были расквартированы войска, поддерживавшие Сунь Ят-сена, Командовал войсками Чэнь Цзюн-мин (1875 - 1936) -военный деятель революции 1911 г., сотрудничавший с Сунь Ят-сеном; после 1922 г. стал орудием в руках внутренней реакции и английского империализма в борьбе против революционного движения на юге Китая.

³⁴ Чжан Цзин-цзян - реакционный гоминьдановский деятель.

³⁵ Фынхуа - уездный город в провинции Чжэцзян, родина Чан Кай-ши.

³⁶ Чи - китайский фут (0,32 м).

³⁷ Чжоу Чжэнь-линь (род. в 1875 г.) - в описываемое время руководитель филиала Гоминьдана в пров. Гуандун, после 1927 г. был на преподавательской работе в высших учебных заведениях Китая, в КНР опубликовал воспоминания о своем участии в буржуазно-революционном движении.

³⁸ Тайшань означает по-китайски "сдвинуть гору".

³⁹ Ма Цзюнь-у - активный участник буржуазно-революционного движения, после 1927 г. занимался просветительской деятельностью.

⁴⁰ Чжан Фа-куй (род. в 1876 г.) - генерал, сотрудничавший с Сунь Ят-сеном, после 1927 г. перешел на контрреволюционные позиции, занимал командные посты в гоминьдановской армии, в 1949 г. бежал в Гонконг.

⁴¹ Чэнь Ю-жэнь - либеральный политический деятель, публицист, работал секретарем Сунь Ят-сена.

⁴² Генрик Маринг (1883 - 1942)-голландский социал-демократ, затем член Коммунистической партии Явы и Голландии, делегат II конгресса Коминтерна, в 1921- 1923 гг. - представитель ИККИ для стран Дальнего Востока в Китае.

⁴³ Хуанша - вокзал в Гуанчжоу, конечный пункт железной дороги Гуанчжоу - Ханькоу.

⁴⁴ Чэнь Цэ - командующий береговой обороной.

⁴⁵ Ху Хань-минь (1879 - 1936)-видный деятель буржуазно-революционного движения в Китае, после смерти Сунь Ят-сена открыто перешел в лагерь гоминьдановской реакции,

⁴⁶ Линь Шу-вэй, Лу Чжи-юнь - военные советники Сунь Ят-сена.

⁴⁷ Сюн Люэ - военный, приспешник Чэнь Цзюн-мина.

⁴⁸ Е Цзюй - военный, непосредственный организатор июньского мятежа 1922 года.

⁴⁹ Ма Чао-цзюнь - участник буржуазно-революционного движения, после 1927 г. переметнулся в лагерь гоминьдановской реакции, в 1949 г. бежал на Тайвань.

⁵⁰ Шамянь - остров в Гуанчжоу, тогда английская концессия.

⁵¹ Западный мост соединяет о. Шамянь с городом, охранялся английской полицией.

⁵² Видимо, Ньюмэн (в китайской транскрипции Навэнь, Нэйвэнь) - американский советник Сунь Ят-сена по финансовым вопросам.

Публикатор:

Постоянная ссылка для научных работ (для цитирования):

Найденный поисковым роботом источник:

Автор(ы) публикации - Ма СЯН:

Комментарии: