Libmonster ID: UA-2361

Заглавие статьи "СО ВРЕМЕНЕМ ВСЕ МОИ ВЕЩИ ДОЛЖНЫ УВИДЕТЬ СВЕТ..." (А. П. Чехов)
Автор(ы) Владимир ВАСИЛЬЕВ
Источник Наука в России,  № 1, 2010, C. 78-84

29 января 2009 г. мировое сообщество отмечает знаменательную дату - 150-летие со дня рождения Антона Павловича Чехова, великого русского писателя, оказавшего огромное влияние на развитие литературы.

стр. 78

Член-корреспондент РАН Владимир ВАСИЛЬЕВ, заместитель председателя Научного совета РАН "История мировой культуры"

А начинал он как автор фельетонов и коротких рассказов (под псевдонимом Антоша Чехонте и др.). Основные темы творчества: идейные искания интеллигенции, недовольство одних обывательским существованием, душевная "смиренность" других перед пошлостью жизни. Большой силы социального и художественного обобщения Чехов достиг в пьесах, проявив здесь неистощимую изобретательность, обостренное ощущение драматизма, вплоть до экспрессионистского гротеска. Говоря о нем, следует подчеркнуть, что в 1900 г. его избрали почетным академиком Императорской Санкт-Петербургской АН.

Значение творчества писателя неоспоримо. Можно только поражаться его устремленности в будущее. Ведь прошло уже полтора века, а произведения Антона Павловича не утратили актуальности, по-прежнему современны. Эта мысль с новой силой прозвучала на юбилейных мероприятиях, посвященных жизни и творчеству классика, - симпозиумах, конференциях, фестивалях, новых спектаклях, выставках в музеях, архивах, библиотеках, в циклах радио- и телевизионных передач.

Благодарные потомки не только свято чтят память о выдающемся соотечественнике, но и скрупулезно, из года в год, выполняют его пожелание друзьям и соратникам, сказанное им при свидетелях и зафиксированное известным писателем и библиографом Петром Васильевичем Быковым (1843 - 1930): "Со временем все мои вещи должны увидеть свет...".

Отметим: еще при жизни Антона Павловича в 1899 - 1902 гг. было выпущено первое собрание его сочинений в десяти томах* Адольфом Федоровичем Марксом, который первым в России издавал массовый еженедельный журнал "для семейного чтения" "Ни-

Литературное наследство. - М.: Изд-во АН СССР, 1929-. Т. 68: Чехов/гл. ред. В. В. Виноградов. - 1960. - 88л.; 70*108 1/16. -1200 экз.

Изд-во АН СССР, Москва, Б-62, Подсосенский пер., 21. 2-я типография изд-ва АН СССР, Москва, Г-99, Шубинский пер., 19.

Литературное наследство. - М.: Изд-во АН СССР, 1929-. Т. 100: в 2 кн. Кн. 1: Чехов и мировая литература / гл. ред. Ф. Ф. Кузнецов; ред. - сост. З. С. Паперный, Э. А. Полоцкая. - 1997. -56л.; 70*108 1/16. - ISBN5 - 02 - 011193 - 7.

Изд-во "Наука", 117864, ГСП-7, Москва, В-485, Профсоюзная ул., 90 Сибирское издательско-полиграфическое и книготорговое предприятие "Наука". 630077, Новосибирск, ул. Станиславского, 25.


* XI том с повестями и рассказами последних лет жизни писателя вышел посмертно в 1906 г. (прим. ред.).

стр. 79

ва", а с 1894 г. в качестве бесплатного приложения к нему стал выпускать собрания сочинений русских и иностранных писателей. Характерно, что подписка на журнал возросла после этого до 250 тыс. экз.! Кстати, в Издательстве "Наука" была выпущена книга И. П. Видуэцкой "А. П. Чехов и его издатель А. Ф. Маркс". Однако заметим, что это первое собрание сочинений Чехова не было полным, хотя в переписке именовалось именно так. По настоянию автора книги выходили под титулами: "Рассказы", "Повести и рассказы", "Пьесы". Для них он отобрал лишь часть своих литературных трудов, заново отредактировав каждый. В архиве писателя сохранились выдержки из журналов и газет, рукописные копии рассказов и юморесок, помеченных им: "В полное собрание не войдет". Некоторые небольшие художественные произведения (около двадцати) Антон Павлович исключил даже после того, как они были им выправлены и набраны.

И все же, по мнению специалистов, нет оснований считать, что состав и композиция первого собрания сочинений вполне соответствовала авторской воле: Чехов, связанный, как говорится, "по рукам и ногам" конкретным издательским договором, должен был считаться как с интересами Маркса, так и с требованиями царской цензуры. К тому же писателю не удалось собрать всего опубликованного ранее в различных журналах и газетах 1880-х годов. В результате в первое издание не вошла почти половина того, что было создано им за 25 лет литературного труда.

Словом, выпуск полного собрания сочинений писателя так и не был осуществлен при его жизни.

В 1903 г. Адольф Маркс повторил выход в свет произведений Чехова, механически разбив их на 16 томов. Авторизованным здесь был лишь XII том*, куда вошли повести и рассказы, рекомендованные Чеховым, но не включенные в первое издание, написанные им в последние годы жизни, поскольку общий объем их "не дотягивал" до десяти печатных листов - нормы, установленной Марксом для каждого тома. Речь идет о восьми произведениях, в том числе таких наиболее известных и поныне, как "Дама с собачкой", "В овраге", "Человек в футляре", "Крыжовник", "О любви".

В 1911 г. свет увидели 6 дополнительных томов сочинений Чехова под редакцией Петра Васильевича Быкова в виде нового литературного приложения к журналу "Нива", а в 1916 г. - еще один, двадцать третий. Таким образом, объем издания трудов классика был существенно дополнен, хотя и не стал исчерпывающим.

Позднее произведения Чехова без исправлений с матриц акционерного общества "А. Ф. Маркс. Товарищество издательского и печатного дела" в очередной раз выпустил в свет в 1918 г. Литературно-издательский отдел Комиссариата народного просвещения (Петроград). Первую попытку выверить тексты писателя по первоисточникам предприняли лишь в ходе подготовки двенадцатитомного издания Полного собрания сочинений под редакцией Анатолия Васильевича Луначарского (академик АН СССР с 1930 г.) и Сергея Дмитриевича Балухатого (член-корреспондент АН СССР с 1943 г.), вышедшего в 1929 г. к 25-й годовщине со дня смерти А. П. Чехова в виде приложения к столичному журналу "Огонек" (Москва-Ленинград). А в 1930 - 1933 гг. увидел свет подготовленный ими же двадцатитомник произведений и писем классика, напечатанный Государственным издательством (Москва-Ленинград).

Эпистолярное наследие Антона Павловича, впервые обобщенное его сестрой, текстологом Марией Павловной Чеховой в шеститомном сборнике (1912 - 1916 гг.), было значительно дополнено и опубликовано в двадцатитомном собрании сочинений А. П. Чехова Государственным издательством художественной литературы (Гослитиздат) в 1944 - 1951 гг. (Москва): 12 томов - художественные произведения, 8 - письма. Они явились важным событием для того времени и на тот момент считались наиболее полным по составу и сопроводительным комментариям. Тем не менее текстологический уровень этого издания оказался недостаточно высоким. В ряде книг обнаружились ошибки и опечатки, а в письмах - неоправданные купюры.

В новых собраниях сочинений А. П. Чехова (12 томов, 1954 - 1957 и 1960 - 1963 гг.) Гослитиздат отказался от принятой ранее композиции - деления произведений на два разряда: включенные и не включенные в издание Маркса. Более того, многие ошибки в них были выправлены, тексты заново проверены по сохранившимся источникам, освобождены от разного рода искажений (цензурных, редакторских, типографских).

Вышедший к 100-летию со дня рождения А. П. Чехова в Издательстве АН СССР том "Литературного наследства" (т. 68, 1960 г.) и публикации самых последних лет показали, что полный объем творческого наследия писателя окончательно не установлен. Были обнаружены ранее неизвестные его произведения.

Эта работа шла и в процессе подготовки к изданию первого тридцатитомного Полного собрания сочинений (ПСС) А. П. Чехова коллективом Института мировой литературы им. А. М. Горького АН СССР (1974 - 1982 гг.). В редколлегию входили специалисты в области русской литературы, члены-корреспонденты АН СССР Николай Федорович Бельчиков (главный редактор), Дмитрий Дмитриевич Благой и др. Это было первое научное издание литературного наследия писателя. Его осуществляло Издательство "Наука" (Москва). Было проведено изучение архивных фондов, сплошное обследование не только тех журналов и газет, в которых публиковался классик, но и тех, где он мог печататься под нераскрытыми псевдонимами или анонимно. Учитывались и вновь найденные его рукописи: автографы пьесы "Три сестры" и шутки "Юбилей", рассказов "Невеста", "Попрыгунья", "Дама с собачкой", "Шведская спичка", "Происшествие", новый список пьесы "Иванов", неопубликованные материалы записных книжек и дневниковые заметки. Впервые в издании трудов писателя в ПСС появился исчерпывающий свод первоначальных редакций и вариантов текста.


* Авторизованный - сделанный с согласия самого писателя или под его наблюдением (прим. ред.).

стр. 80

Чеховиана / Науч. совет РАН "История мировой культуры", Чехов, комис. - М.: Наука, 1990-.

Статьи, публикации, эссе/отв. ред. В. Я. Лакшин. - 18л.; 60*901/16. - 3000 экз. - ISBN 5 - 02 - 012720 - 5.

Изд-во "Наука", 117864, ГСП-7, Москва, В-485, Профсоюзная ул., 90.

2-я типография издательства "Наука". 121099, Москва, Г-99, Шубинскийпер., 6.

Чеховиана / Науч. совет РАН "История мировой культуры", Чехов, комис. - М.: Наука, 1990-.

Чехов и Франция /ред. коллегия Ж. Баннамур, В. Б. Катаев, Т. Б.

Князевская, В. Я. Лакшин. -1992. - 17 л.; 60*901/16. -2000 экз. - ISBN 5 - 02 - 012317-Х.

Изд-во "Наука" 117864, ГСП-7, М., В-485, Профсоюзная ул., 90.

1-я типография издательства "Наука", 119034, Санкт-Петербург, В-34, 9-я линия, 12.

Чеховиана / Науч. совет РАН "История мировой культуры", Чехов, комис. - М.: Наука, 1990-.

Чехов в культуре XX века: статьи, публикации, эссе / отв. ред. В. Я. Лакшин. -1993. - 18л.; 60*901/16. - 1200 экз. - ISBN 5 - 02 - 011559 - 2.

Изд-во "Наука", 117864, ГСП-7, Москва, В-485, Профсоюзная ул., 90.

Санкт-Петербургская типография N 1 "Наука". 119034, Санкт-Петербург, В-34,9-я линия, 12.

Чеховиана / Науч. совет РАН "История мировой культуры", Чехов, комис. - М.: Наука, 1990-.

Мелиховские труды и дни: статьи, публикации, эссе /ред. Е. Н. Стрельцова. - 1995. -25л.; 60*901/16. - ISBN5 - 02 - 011224 - 0.

Изд-во "Наука", 117864, ГСП-7, Москва, В-485, Профсоюзная ул., 90.

Московская типография N 2 РАН. 121099, Москва, Г-99, Шубинскийпер., 6.

Чеховиана / Науч. совет РАН "История мировой культуры", Чехов, комис. - М.: Наука, 1990-.

Чехов и его окружение /отв. ред. А. М. Турков. -1996. -26 л.; 60*90 1/16. - 1700 экз. - ISBN 5 - 02 - 011240 - 2.

Изд-во "Наука", 117864, ГСП-7, Москва, В-485, Профсоюзная ул., 90.

Московская типография N 2 РАН. 121099, Москва, Г-99, Шубинский пер., 6.

Чеховиана / Науч. совет РАН "История мировой культуры", Чехов, комис. - М.: Наука, 1990-.

Чехов и "Серебряный век" /отв. ред. А. П. Чудаков. -1996. -20п.; 60*901/16. -2000ЖЗ. - ISBN5 - 02 - 011114 - 7.

Изд-во "Наука", 117864, ГСП-7, Москва, В-485, Профсоюзная ул., 90.

Санкт-Петербургская типография N 1 РАН. 199034, Санкт-Петербург, В-34,9-я линия, 12.

Чеховиана / Науч. совет РАН "История мировой культуры", Чехов, комис. - М.: Наука, 1990-.

Чехов и Пушкин /отв. ред. В. Б. Катаев. -1998. -21л.; 60*901/16. - 1200экз. -ISBN5 - 02 - 011297 - 6.

Изд-во "Наука", 117864, ГСП-7, Москва, В-485, Профсоюзная ул., 90.

Санкт-Петербургская типография "Наука". 199034, Санкт Петербург, В-34,9-я линия, 12.

Чеховиана / Науч. совет РАН "История мировой культуры", Чехов. комис. - М.: Наука, 1990-.

Полет "Чайки" /отв. ред. В. В. Гульченко. - 2001. - 25л.; 60*901/16- 550 экз. -ISBN 5 - 02 - 022531 - 2.

Изд-во "Наука", 117997, ГСП-7, Москва, В-485, Профсоюзная ул., 90.

Санкт-Петербургская типография "Наука". 199034, Санкт-Петербург, В 34, 9-я линия, 12.

Чеховиана / Науч. совет РАН "История мировой культуры", Чехов, комис. - М.: Наука, 1990-.

"Три сестры" - 100 лет. -2002. -24 л.; 60*901/16 -700 экз. - ISBN 5 - 02 - 022719 - 6.

Изд-во "Наука", 117997, ГСП-7, Москва, В-485, Профсоюзная ул., 90.

Санкт-Петербургская типография "Наука". 119034, Санкт-Петербург, В-34,9-я линия, 12.

Чеховиана / Науч. совет РАН "История мировой культуры", Чехов, комис. - М.: Наука, 1990-.

"Звук лопнувшей струны": к 100-летию пьесы "Вишневый сад" / [отв. ред. В. В. Гульченко]. - 2005. - 38л.; 60*901/16. - 600 экз. - ISBN 5 - 02 - 032672 - 0.

Изд-во "Наука", 117997, Москва, Профсоюзная ул., 90.

ГУЛ "Типография "Наука". 199034, Санкт-Петербург, 9-я линия, 12.

Чеховиана / Науч. совет РАН "История мировой культуры", Чехов, комис. - М.: Наука, 1990-.

Из века XX в XXI: итоги и ожидания / [отв. ред. А. П. Чудаков]. - 2007. - 43л.; 60*901/16. - 600 экз. - ISBN 978 - 5 - 02 - 035698 - 6.

Изд-во "Наука". 117997, ГСП-7, Москва, Профсоюзная ул., 90.

ГУЛ "Типография "Наука". 199034, Санкт-Петербург, 9-я линия, 12.

стр. 81

Чехов А. П. В сумерках: очерки и рассказы / изд. подлог. Г. П. Бердников, А. Л. Гришунин; пред. ред. Коллегии Д. С. Лихачев. - М.: Наука, 1986. -21л.; 70*901/32. - 100000экз. - (Литературные памятники).

Изд-во "Наука", 117864, ГСП-7, Москва, В-485, Профсоюзная ул., 90.

2-я типография изд-ва "Наука", 112099, Москва, Шубинскийпер., 6.

Чехов А. П. Степь: история одной поездки / изд. подлог. М. П. Громов; почет, пред. ред. коллегии Д. С. Лихачев. - М.: Наука, 1995. -11л.; 70*901/32. - 2350 экз. - (Литературные памятники). - ISBN 5 - 02 - 012715 - 9.

Изд-во "Наука", 117864, ГСП-7, Москва, В-485, Профсоюзная ул., 90.

Московская типография N 2 РАН, 121099, Москва, Г-99, Шубинскийпер., 6.

Чехов А. П. Полное академическое собрание сочинений и писем: в 30 т. Сочинения: в 18 т. Письма: в 12 т. / А. П. Чехов; гл. ред. Н. Ф. Бельчиков. - М.: Наука, 1974 - 1982. - 33 - 50 л.; 84*108 1/32. - 300000 экз.

Изд-во "Наука". 103717, ГСП, Москва, К-62, Подсосенский пер., 21

Чехов А. П. Полное академическое собрание сочинений и писем: в 30 т. Сочинения: в 18 т. Письма: в 12 т. / А. П. Чехов - М.: Наука, 1983 - 1984.

Изд-во "Наука". 117864, ГСП-7, Москва, В-485, Профсоюзная ул., 90.

Первая образцовая типография им. А. А. Жданова. Москва, М-54, Валовая ул., 28.

Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: в 30 т.: сочинения: в 18т. / А. П. Чехов; гл. ред. Н. Ф. Бельчиков; подлог, текста М. П. Громова. - 2-е изд., стер. - М.: Наука, 2007- 2009. - 1500 экз. - ISBN 978 - 5 - 02 - 036249 - 9.

ГУЛ "Типография "Наука". 199034, Санкт-Петербург, 9-я линия, 12.

Издание делилось на две серии: тома 1 - 18 - сочинения, 1 - 12 - письма. Первая была составлена по жанрово-хронологическому принципу. В ней сосредоточена художественная проза, рассказы, повести, юморески, очерки, литературные пародии, выстроенные в ПСС по времени написания (или первой публикации, если дату создания не удавалось установить). Исключение сделано для особого жанра - подписей к рисункам (по полиграфическим соображениям они собраны в третьем томе). Особняком располагались драматические произведения (11 - 13), книга "Остров Сахалин" (14 - 15), статьи, рецензии и заметки (16), материалы записных блокнотов и дневников (17). Серию сочинений завершил том, включивший гимназические работы, альбомные записи, стихи, все то, что не предназначалось для печати, в том числе произведения, авторство Чехова к которым нельзя считать установленным (Dubia), а также написанные в соавторстве. Здесь же находились тексты других лиц, отредактированные Антоном Павловичем (сохранилось всего несколько рукописей).

Историко-литературные и текстологические комментарии ПСС содержали сведения о ходе создания и цензурной правке трудов Чехова, об источниках текста, исправлениях, внесенных в основные рукописи конкретных томов. В примечаниях приведены прижизненная критика и суждения современников о произведениях писателя, даны сведения о творческой и сценической истории его пьес, переводе сочинений Чехова на иностранные языки.

Учитывая большой спрос на произведения классика, в 1983 - 1988 гг. Издательство "Наука" выпустило дополнительный тираж его собрания сочинений в 18 томах на основе первой серии ПСС, издававшегося в двух сериях (сочинения и письма) в 1974 - 1982 гг. При этом никакие изменения не вносили.

В соответствии с Указом Президента РФ "О праздновании 150-летия со дня рождения А. П. Чехова" от 14 февраля 2006 г. в рамках Плана основных мероприятий по подготовке и проведению юбилея писателя на Издательство "Наука" был возложен выпуск в свет с выделением соответствующих субсидий второго Полного академического собрания сочинений А. П. Чехова, которое воспроизводится с ПСС 1974 - 1982 гг. Издательство "Наука" начало издание сочинений в 18 томах и писем в 12 томах в 2007 г. Выпуск 30-томного ПСС завершен в конце 2009 г. к юбилею писателя. Каждый том последнего издания включает титульные элементы первого. Все, что осталось вне первого и второго изданий (найденные новые тексты, материалы некоторых записных книжек, сахалинской переписки и др.) намечается включить в дополнительный 31 том, который еще предстоит подготовить и издать.

В новом издании А. П. Чехова вносили небольшую правку в историко-литературные комментарии (учитывали изменения в политических и географических сферах). В первом издании (1974 - 1982 гг.) и дополнительном тираже сочинений (1983 - 1988 гг.) они включали другие редакции и варианты текстов, сведения об истории создания и цензурной истории произве-

стр. 82

Шах-Азизова Т. К. Чехов и западноевропейская драма его времени / Т. К. Шах-Азизова; отв. ред. К. Л. Рудницкий. - М.: Наука, 1966. - 9 л.; 84*1081/32. - 2700 экз.

Изд-во "Наука". Москва, К-62, Подсосенский пер., 21. 2-я типография издательства "Наука". Москва, Г-99, Шубинскийпер., 10.

Чудаков А. П. Поэтика Чехова / А. П. Чудаков; отв. ред. В. В. Виноградов. - М.: Наука, 1971. - 15 л.; 84*1081/32. - 10000 экз.

Изд-во "Наука". Москва, К-62, Подсосенский пер., 21. 1-я типография издательства "Наука". Ленинград, В-34, 9-я линия, 12.

Аникст А. Теория драмы в России: от Пушкина до Чехова / А. Аникст. - М. -.Наука, 1972. - 40 п.; 60*901/16. - 10000 экз.

Изд-во "Наука". 103717, Москва, К-62, Подсосенский пер., 21. 2-я типография изд-ва "Наука". 121099, Москва, Г-99, Шубинскийпер., 10.

В творческой лаборатории Чехова: сб. ст. / ред. коллегия Л. П. Опульская, З. С. Паперный, С. Е. Шаталов. - М.: Наука, 1974. - 19 л.; 84*108 1/32. - 22000 экз.

Изд-во "Наука". 103717, Москва, К-62, Подсосенский пер., 21. 2-я типография изд-ва "Наука". 121099, Москва, Г-99, Шубинскийпер., 10.

Чехов и его время: сб. ст. / ред. коллегия Л. П. Опульская, З. С. Паперный. С. Е. Шаталов. - М.: Наука, 1977. -19л.; 84*108 1/32. - 70000 экз.

Изд-во "Наука". 103717, Москва, К-62, Подсосенский пер., 21.

1-я типография изд-ва "Наука". 199034, Ленинград, В-31, 9-я линия, 12.

Видуэцкая И. П. А. П. Чехов и его издатель А. Ф. Маркс / И. П. Видуэцкая; отв. ред. Л. Д. Опульская. - М.: Наука, 1977. - 8 л.; 84*1081/32. - 25000 экз.

Изд-во "Наука". 103717, Москва, К-62, Подсосенский пер., 21. 2-я типография издательства "Наука". 121099, Москва, Г-99, Шубинскийпер., 10.

Зингерман Б. Очерки истории драмы XX века: Чехов, Стриндберг, Ибсен, Метерлинк, Пиранделло, Брехт, Гауптман, Лорка, Ануй / Б. Зингерман; отв. ред. А. А. Аникст. - М.: Наука, 1979. - 21л.; 84*1081/32. - 15250 экз.

Изд-во "Наука". 117864, Москва, В-485, Профсоюзная ул., 90.

2-я типография издательства "Наука". 121099, Москва, Г-99, Шубинскийпер., 10.

Чехов и Лев Толстой / отв. ред. А. А. Аникст. - М. - Наука, 1980. - 17 п.; 84*1081/32. - 44000 экз.

Изд-во "Наука", 117864, ГСП-7, Москва, В-485, Профсоюзная ул., 90.

2-я типография изд-ва "Наука". 121099, Москва, Г-99, Шубинскийпер., 10.

А. П. Чехов: материалы литературного музея Пушкинского дома АН СССР/сост. И. Е. Грудинина и др. - Л.: Наука, Ленингр. отд-ние, 1982. - 17л.;84*1081/32. - 10000 экз.

Ленинградское отделение издательства "Наука", 199164, Ленинград, В-164, Менделеевская линия, 1.

1-я типография изд-ва "Наука" 199034, Ленинград, В-34, 9-я линия, 12.

Мирский М. Б. Доктор Чехов / М. Б. Мирский; Ин-т истории естествознания и техники им. С. И. Вавилова РАН. - М.: Наука, 2003. - 15 л.; 60*901/16. - 950 экз. - ISBN 5 - 02 - 006360 - 6.

Изд-во "Наука", 117997, ГСП-7, Москва, В-485, Профсоюзная ул., 90. Санкт-Петербургская типография "Наука". 199034, Санкт-Петербург, В-34,9-я линия, 12.

Полоцкая Э. П. "Вишневый сад": жизнь во времени / отв. ред. В. Б. Катаев. - М.: Наука, 2004. - 24 л.: 60*901/16. - 1000 экз.

Изд-во "Наука", 117997, ГСП-7, Москва, В-485, Профсоюзная ул., 90.

ППП "Типография "Наука", 121099, Москва, Шубинскийпер., 6.

стр. 83

дений А. П. Чехова, об источниках текста, исправлениях, внесенных в основной текст по рукописям, и др. Объем научного аппарата в ПСС значителен. Так, в 1 томе он составил 110 стр. мелким шрифтом при 484 стр. произведений, а во 2 томе соответственно - 185 и 275 стр.

Академия наук издавала практически только ПСС А. П. Чехова. И лишь дважды в академическом издательстве во всемирно известной серии "Литературные памятники" выходили его отдельные произведения: в 1986 г. - "В сумерках: очерки и рассказы" и в 1995 г. - "Степь: история одной поездки".

К слову сказать, серия "Литературные памятники" основана в 1948 г. при активной поддержке президента АН СССР академика Сергея Ивановича Вавилова. Председателем редколлегии этой серии был в те годы академик Д. С. Лихачев, заместителями председателя - доктор филологических наук Б. Ф. Егоров и академик А. М. Самсонов. Ее целью было знакомство читателей и исследователей с наиболее выдающимися, характерными для своего типа культуры, литературными, историческими, философскими, этическими и социально-политическими книжными памятниками народов мира, являющимися, по словам Д. С. Лихачева, воплощением мирового литературного процесса, учащим современного читателя уважению ко всем эпохам, к их ценностям, сохраняющим свое значение и для нас.

Очерки и рассказы А. П. Чехова "В сумерках" подготовили к изданию в данной серии Г. П. Бердников (ответственный редактор) и А. Л. Гришунин. Было воспроизведено первое издание этого сборника, опубликованного в 1887 г. А. С. Сувориным в Санкт-Петербурге. Нельзя не отметить, что в 1888 г. это произведение было удостоено Пушкинской премии Академии наук.

Во втором (по времени выхода) в этой общеакадемической серии произведении А. П. Чехова - повести "Степь" - воспроизведены гравюры на дереве и рисунки художника-графика В. М. Канашевича (1888 - 1963). Издание подготовил к печати М. П. Громов, ответственный редактор - И. Г. Птушкина. Редколлегия серии придавала принципиальное значение изданию именно "Степи", считая это произведение истинно литературным памятником, по словам Д. С. Лихачева, "предвосхищающим новую прозу XX века". Почетным председателем редакционной коллегии серии тогда был академик Д. С. Лихачев, председателем - доктор филологических наук Б. Ф. Егоров, заместителем председателя - академик Н. Н. Балашов.

В изданиях Академии наук значителен массив публикаций о творчестве писателя, его влиянии на мировую литературу и театр, об итогах изучения его биографии. Особо следует остановиться на двух томах продолжающегося издания "Литературное наследство", посвященных А. П. Чехову, а также открытой продолжающейся серии "Чеховиана".

"Литературное наследство" было основано в 1931 г. И. С. Зильберштейном и С. А. Макашиным. Их замысел состоял в изучении и доведении до читателей обширных и глубоких связей русской литературы с мировой культурой, включая отражение в обзорах и документах восприятия творчества крупнейших русских писателей за рубежом.

Том 68 "Литературного наследства" вышел в 1960 г. и был приурочен к столетию со дня рождения писателя, который широко отмечали в мире по решению ЮНЕСКО. Том включал разделы: "Неизвестные произведения и рукописи А. П. Чехова", "Новонайденные и несобранные письма Чехова", "Дарственные надписи на книгах и фотографиях", "Воспоминания о Чехове", "Чехов за рубежом" и др. В томе было помещено 205 иллюстраций.

С учетом расширяющегося влияния А. П. Чехова на мировое литературное развитие, специфики той или иной национальной культуры был подготовлен и издан в 1997 г. в 2 книгах 100-й том "Литературного наследства" - "Чехов и мировая литература", где собран и исследован огромный документальный материал, отражающий роль Чехова - прозаика и драматурга - в развитии мировой литературы и театра в XX в.

Серия "Чеховиана" выходит в Издательстве "Наука" под эгидой Научного совета РАН "История мировой культуры" с 1990 г. Готовит ее к печати Чеховская комиссия, созданная решением Научного совета от 24 декабря 1987 г. В составе Бюро секции в разные годы были ученые из Института мировой литературы им. А. М. Горького, Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова и др.

Первая книга серии "Чеховиана: статьи, публикации, эссе" (представляет собой различные сферы и жанры отечественного и зарубежного чеховедения тех лет) вышла в 1990 г. По настоящее время вышли 11 книг серии. Среди них: "Чехов и Франция" (1992 г.), "Чехов и культура XX века" (1993 г.), "Чехов и "серебряный век"" (1996 г.), "Чехов и Пушкин" (1998 г.), "Из века XX в XXI: итоги и ожидания" (2007 г.) и др. Редакционную коллегию в качестве ответственных редакторов в разные годы возглавляли по томам В. Я. Лакшин, А. М. Турков, А. П. Чудаков, В. Б. Катаев, В. В. Гульченко, М. О. Горячева.

Отдельные издания о творческом пути и произведениях А. П. Чехова выходили в Издательстве "Наука" под грифом академических институтов и научных советов: Института мировой литературы им. А. М. Горького ("Поэтика Чехова", "В творческой лаборатории Чехова", "Чехов и его время", "Чехов и Лев Толстой" и др.), Института русской литературы ("А. П. Чехов: материалы Литературного музея Пушкинского дома" и др.), Института истории естествознания и техники им. С. И. Вавилова ("Доктор Чехов" М. Б. Мирского и др.), Научного совета РАН "История мировой культуры" и его Чеховской комиссии ("Вишневый сад": жизнь во времени" Э. А. Полоцкой) и др.

И даже после завершения этой работы изучение творческого наследия великого русского писателя никогда не иссякнет.


© elibrary.com.ua

Permanent link to this publication:

https://elibrary.com.ua/m/articles/view/-СО-ВРЕМЕНЕМ-ВСЕ-МОИ-ВЕЩИ-ДОЛЖНЫ-УВИДЕТЬ-СВЕТ-А-П-Чехов

Similar publications: LRussia LWorld Y G


Publisher:

Валентин ПротопоповContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://elibrary.com.ua/CashBack

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

"СО ВРЕМЕНЕМ ВСЕ МОИ ВЕЩИ ДОЛЖНЫ УВИДЕТЬ СВЕТ..." (А. П. Чехов) // Kiev: Library of Ukraine (ELIBRARY.COM.UA). Updated: 23.07.2014. URL: https://elibrary.com.ua/m/articles/view/-СО-ВРЕМЕНЕМ-ВСЕ-МОИ-ВЕЩИ-ДОЛЖНЫ-УВИДЕТЬ-СВЕТ-А-П-Чехов (date of access: 29.11.2021).


Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Related topics
Publisher
Rating
0 votes
Related Articles
Запрещает ли PayPal азартные игры?
Catalog: Экономика 
19 hours ago · From Україна Онлайн
IN THE INTERESTS OF ENERGY STABILITY
5 days ago · From Україна Онлайн
Аварии на топливе Westinghouse случались и ранее, начиная с 1979 года, когда произошла крупнейшая в истории США авария на АЭС Три-Майл-Айленд, в результате которой зафиксировано расплавление 50% активной зоны реактора. Далее Westinghouse делала попытки торговать с Чехией, однако опасные эксперименты по замене оригинального топлива окончились досрочной его выгрузкой из 1-го энергоблока АЭС Темелин в январе 2007 года, по причине его сильной деформации. Вышедшие из строя вэстингхаусовские тепловыводящие сборки на 3-м энергоблоке Южно-Украинской АЭС были в экстренном порядке заменены на стандартные ТВЭЛовские.
Catalog: Экология 
6 days ago · From Naina Kravetz
HISTORY OF ROADS AND GROUND TRANSPORT ACCORDING TO ARCHEOLOGICAL DATA
Catalog: История 
8 days ago · From Україна Онлайн
BASIC UNIT FOR THE AMERICAN ACCELERATOR
9 days ago · From Україна Онлайн
TRANSITION TO CONTROLLED EVOLUTION OF THE BIOSPHERE
Catalog: Биология 
9 days ago · From Україна Онлайн
DEVONIAN PALEOSOILS OF THE ANDOMA MOUNTAIN
9 days ago · From Україна Онлайн
Безопасно ли брать кредит в Интернете?
Catalog: Экономика 
10 days ago · From Україна Онлайн
Знакомьтесь! Google: Платформа для маркетинга
10 days ago · From Україна Онлайн
Как узнать актуальный курс валют на сегодня?
Catalog: Экономика 
10 days ago · From Україна Онлайн

Actual publications:

Latest ARTICLES:

ELIBRARY.COM.UA is an Ukrainian library, repository of author's heritage and archive

Register & start to create your original collection of articles, books, research, biographies, photographs, files. It's convenient and free. Click here to register as an author. Share with the world your works!
"СО ВРЕМЕНЕМ ВСЕ МОИ ВЕЩИ ДОЛЖНЫ УВИДЕТЬ СВЕТ..." (А. П. Чехов)
 

Contacts
Watch out for new publications: News only: Chat for Authors:

About · News · For Advertisers · Donate to Libmonster

Ukraine Library ® All rights reserved.
2009-2021, ELIBRARY.COM.UA is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Ukraine


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of branches, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. After registration at your disposal - more than 100 tools for creating your own author's collection. It is free: it was, it is and always will be.

Download app for smartphones