Libmonster ID: UA-2531

 Автор: Г.Е.ФИЛИППОВА, Главный редактор Главной редакции книжных изданий издательства "Наука"

Виртуальная реальность. Виртуальный мир. Мы несемся вместе со всеми... Компьютеры, CD-RОМы, вот и страничка в Интернете... Скорее, бегом в будущее... Не отстаем! Торопимся... Но что-то в этой гонке теряется, уходит безвозвратно... Атмосфера духовности, гармония, музыка внутри тебя... Все более коротким становится время наедине с Книгой... Меняется система мышления, язык. Уже появились статьи, "научно" обосновывающие необходимость изменения русского языка...

А на книжном рынке научной литературы зарекомендовали себя и считаются профессиональными издательства, просто тиражирующие рукописи авторов с их ошибками, зачастую нелепостями, недоработками... Как говорится, бумага все стерпит.

Наша культура. Как важно сохранить и развивать лучшее в ней. Как важно сохранить Книгу! Сохранить Культуру издания. Как передать чувства, когда ты берешь в руки только что пришедший из типографии сигнальный экземпляр? За каждой строчкой стоит автор, ты узнаешь его интонацию... Но и ты, издатель, вложил прежде всего душу, частичка тебя осталась там, в книге. Это и твой труд, очень тяжелый труд.

А теперь - обзор литературы для тех, кто любит Книгу.

Закончился 1999 г. - юбилейный для Российской академии наук, когда отмечалось ее 275-летие. Соответствующая этой дате издательская программа уже подробно описана в "Научной книге" N 3-4/99 и потому мы не будем ее рассматривать. Однако и вне юбилейной программы издательством выпущены в свет сотни прекрасных книг. Остановимся хотя бы на следующих действительно замечательных изданиях. Выдающимся событием и для издателей и для читателей стало издание в серии "Литературные памятники" третьего тома "Ригведа. Мандалы" (около Х в. до н.э.) и переиздание предыдущих двух томов тиражом в 40 тыс. экземпляров; вышедшие более 10 лет назад, они разошлись мгновенно и стали библиографической редкостью. Их широко использовали не только ученые-индологи, но и специалисты по древней культуре, литературе, истории, археологии. Речь идет о первом полном русском переводе памятника древнеиндийской культуры, сложившегося на рубеже II-I вв. до н.э. в Северо-Западной Индии. Это собрание гимнов богам ариев, единственный источник, донесший до

стр. 2


нас представления человека того времени о себе и окружающем мире. Высокопрофессиональный перевод с учетом достижений ведологии осуществлен Т.Я. Елизаренковой, причем даны варианты перевода, раскрыто значение сложных слов, там, где возможно, текст соотносится с ритуалом и с широким мифологическим фоном. Статьи Т.Я. Елизаренковой и В.Н. Топорова составляют с книгой органичное целое и облегчают читателю понимание сути текста, вводят в духовный и материальный мир эпохи создания Ригведы.

Издание Ригведы - значительное событие в культурной жизни. Недаром АСКИ, признав его одним из лучших изданий 1999 г., представило трехтомник на премию ЮНЕСКО.

Вторая книга - "Пространства жизни", посвященная 85-летию крупнейшего ученого-естественника и гуманитария академика Бориса Викторовича Раушенбаха. "Удивительная разносторонность талантов и творческих интересов Бориса Викторовича, привыкшего достигать высоты во всем, за что бы он ни принимался, заставляет вспоминать имена мудрецов эпохи Возрождения. Приходит на ум и сравнение с российским энциклопедистом священником Павлом Флоренским". Слова эти из статьи Патриарха Московского и Всея Руси Алексия II.

И далее он пишет: "Конструктор кораблей, поднявшихся высоко над землей, философ, мыслью воспаривший еще выше, открыватель математических законов художественного творчества и вдумчивый исследователь богословских концепций, человек большого личного мужества...".

В книге статьи, посвященные разным ипостасям ученого, чрезвычайно тепло и любовно написанные его соратниками по космическим исследованиям, многочисленными учениками, а также единомышленниками-философами и искусствоведами. Среди авторов академики Д.С. Лихачев, Н.Н. Моисеев, Б.Е. Черток, В.Л. Янин, летчик-испытатель М.Л. Галлай, известные писатели- журналисты Я.К. Голованов, Е. Альбац и другие. Разный по смыслу, жанру, объему материал отражает разные пространства деяния Б.В. Раушенбаха - ученого, мыслителя, учителя, человека.

Книга имеет тайную власть над нами. Листая и перечитывая страницы, мы погружаемся в неизведанное. Научная Книга - всегда новое, всегда впервые, всегда открытие. Будь то философские изыскания, изучение физических

стр. 3


процессов, психологии Человека, искусствоведческие исследования, будь то заново прочитанные записи древнерусских писцов, художников на пергаменных кодексах или археологические раскопки... Можно перечислять до бесконечности... Книга возвращает нам бесценные творения человечества.

Огромное культурное и социальное значение имеют публикации незаслуженно забытых, к сожалению, часто по конъюнктурным соображениям, произведений. В связи с этим хочется поздравить всех нас, и, конечно, в первую очередь читателей с изданием уже в 2000 г. первого тома академического Полного собрания сочинений и писем великого русского мыслителя, почетного члена Академии наук Владимира Соловьева (1853-1900). Такое полное издание осуществляется впервые. Оно будет включать все разысканное в настоящее время наследие философа, который предстанет перед читателями автором не только собственно философских сочинений, ибо он активно выступал еще и в роли публициста, рецензировал книги разнообразного содержания и тематики, читал академические и публичные лекции, пробовал себя в жанре художественной прозы, мемуаристики. Разнообразно и поэтическое его наследие: лирические и юмористические стихотворения, драматические произведения в стихах, эпиграммы и переводы.

Высокую оценку специалистов получили комментарии к произведениям B.C. Соловьева. Они позволяют восстановить, какие факты - религиозные, политические, научные, бытовые - отозвались в трудах этого ученого, как были они восприняты общественностью, как сказались споры на дальнейшей работе автора. Полное собрание сочинений Владимира Соловьева, безусловно, изменит наши представления об исторической роли философа. Ныне в печати находится и второй том сочинений Владимира Соловьева.

А что же ждет нашего читателя в самом скором времени и в недалеком будущем?

Прежде всего о Полных собраниях сочинений наших классиков.

Это т. 1 и сразу же за ним т. 2 Полного собрания сочинений в 100 т. Л.Н. Толстого.

Первый том из 12-ти Полного собрания сочинений и писем Д.И. Писарева.

Т. 6 (Письма) из Полного собрания сочинений и писем М. Горького.

стр. 4


Наконец, долгожданный 12-й том писем И.С. Тургенева.

О сериях "Памятники...". Здесь необходимо отступление.

Мы говорим о возрождении духовности, возрождении культуры. И серии "Памятники..." безусловно служат такому возрождению. Поднимаются, разыскиваются по архивам, малодоступным источникам целые пласты мировой культуры. Они необходимы не только нам, но и нашим потомкам. Высочайшего уровня научный аппарат, прежде всего комментарии, позволяют приблизить далекие эпохи и времена к современности, помогают понять, насколько созвучны они и с нашим временем и будущим.

Более 50 лет существует серия "Литературные памятники" - тома в темно- болотных переплетах с золотым тиснением. В 2000 г. уже сплошь "одетые" в суперобложку выйдут следующие произведения из этой серии.

"Д.С. Мережковский. Л. Толстой и Достоевский". По мнению специалистов- литературоведов эта книга известного поэта, прозаика, философа, литературоведа и критика, привлекает красотой и глубиной анализа. С обоими великими писателями он был знаком лично и своим прочтением их творчества и биографий попытался обосновать религиозно-историческую идею соединения "духа" и "плоти". Сочинение Мережковского оказало огромное влияние на идеологию 90-х и последующих годов.

Роман баронессы Юлии Крюденер "Валери" - произведение французской литературы рубежа XVIII и XIX вв., вызвавшее живейший интерес у современников. В книгу, подготовленную Е.П. Гречаной, входят также ряд текстов Крюденер, никогда не издававшихся в России. В своей статье Е.П. Гречаная использует архивные, ранее неизвестные материалы. Особенно интересно описание жизненного и творческого пути Крюденер.

В серии "Памятники исторической мысли" нас ждет "Дневник генерала Патрика Гордона. 1635-1659". За 300 лет, прошедших со времени его кончины в России, "Дневник" ни разу не был полностью опубликован, а ведь более половины своей жизни шотландец, ставший русским генералом, наставником и сподвижником Петра Великого, посвятил России. Хронологически дневник охватывает почти всю жизнь автора, более чем 40-летнюю боевую военную службу. Настоящее

стр. 5


издание открывает первую полную научную публикацию замечательного исторического памятника, рассказывает о событиях польско-шведской войны 50-х годов XVII в., когда Патрик Гордон служил еще простым солдатом. Подробнейшим образом, день за днем автор описывает все события, участником и свидетелем которых он был, приводит оригинальные характеристики исторических лиц, с которыми его сводила судьба.

В серии "Памятники психологической мысли" выходит в свет труд одного из наиболее ярких представителей ленинградской школы психологии, приверженца многих идей Бехтерева Б.Г. Ананьева (1907-1972). Оригинальные идеи этого выдающегося ученого дали ему возможность, например, ввести понятие творческого оптимума, т.е. такого отрезка жизни человека, в который он может максимально реализовать свои способности. Этот "оптимум" зависит от доминирующего участия в интеллектуальной деятельности правого или левого полушарий головного мозга (смыслоречевая или образносимволическая деятельности). Так, оптимум для людей, работающих с символами и значками, наступает раньше (для химиков - к 30-ти годам, для математиков - к 34-м), а для тех, в деятельности которых преобладает смыслоречевая сторона, позже (45-50 лет).

Несомненный интерес представляет описание Б.Г. Ананьевым собственно психологических особенностей человека в процессе смены возрастных циклов.

В серии "Памятники философской мысли" готовится к изданию книга Бернарда Мандевиля "Басня о пчелах, или пороки частных лиц - блага для общества". Оригинальная фигура автора стоит в ряду английских философов XVII-XVIII вв. между Гоббсом и Локком, с одной стороны, и Юмом и Адамом Смитом - с другой. Однако творческое наследие этого мыслителя принадлежит не только его стране и его времени. К нему обращались в своих сочинениях Вольтер и Монтескье, Руссо и Дидро, Галлер и Годвин, Гердер и Кант, а также многие философы, экономисты, историки и политики XIX и XX вв.

Впервые "Басня о пчелах..." в переводе на русский язык была издана четверть века тому назад, и сегодня эту книгу не найти даже у букинистов. Тем более важно подчеркнуть, что новое ее издание существенно отличается от предыдущего. Здесь дан новый, именно стихотворный перевод

стр. 6


"Возроптавшего улья", причем очень удачный, я бы даже сказала, талантливый (перевел А.Л. Субботин). Перевод основного текста комментариев и трактатов заново сверен с английским оригиналом и исправлен, причем существенно. Примечания составлены практически заново, в частности, устранены все ошибки и неточности, к сожалению, присутствовавшие в предыдущем издании. То же можно сказать и о послесловии, которое существенно сократилось по объему текста, но зато расширилось (так же существенно) по информации.

Так о чем же книга Мандевиля? Главная мысль ее автора парадоксальна: человеческие пороки - жадность, расточительность, зависть, разврат и др. - приносят блага, пользу обществу, а именно способствуют развитию торговли, промышленности, ремесел, искусств и прочее, более того, позволяют сохраняться человеческим добродетелям как своим противоположностям, так сказать, другой стороне медали -скажем, не будь женщин легкого поведения, порядочным женщинам пришлось бы туго, поскольку похоть не находила бы выхода; богатый мот, повеса, тратящий деньги без счета, дает работу ремесленникам, позволяет им жить достойно, не впадать в нищету и т.д. Об этом говорит, например, басня о "Возроптавшем улье", обитатели которого полностью искоренили пороки, а в результате жизнь в улье пришла в полный упадок. Мандевиль последовательно комментирует каждую строфу своей стихотворной басни и перед читателем разворачивается живая картина повседневной жизни Англии XVII в. - здесь и вельможи, и торговцы, и моряки, все со своими заботами, чаяниями, проблемами, пороками...

Однако это сочинение Мандевиля было воспринято его современниками вполне спокойно, с интересом (при жизни автора вышло несколько изданий), досталось ему за другое произведение - памфлет "Опыт о благотворительности...", где он резко осудил существование школ для бедных, которых в то время много было открыто в стране. Мандевиль считал, что бедным незачем овладевать грамотой, становиться в какой-то мере образованными людьми, - все это, полагал он, способно заставить их бросить "грязную" работу, поскольку она монотонна, неинтересна, претендовать на что- то лучшее. А кто же тогда станет заниматься таким неквалифицированным трудом? - задает он вопрос. На Мандевиля обрушился град критики, преследовавшей его до самой смерти, и

стр. 7


до самой кончины он "оправдывался". Образец такого "оправдания" читатель найдет и в этом издании - "В защиту книги..."

Остановимся на работе, выходящей в серии "Памятники экономической мысли". Вернее, совсем коротко, на личности ее автора, а не на описании в рамках данной статьи его работ. Речь идет об Альберте Львовиче Вайнштейне - одном из наших любимых авторов, выдающемся экономисте и статистике, память о котором нам всем дорога.

Из прекрасной вступительной статьи о жизненном пути и научном наследии Альберта Львовича Вайнштейна, написанной его учеником, духовным сыном профессором В.М. Кудровым: "У него была характерная внешность: большой с горбинкой нос, чуть ссутуленная спина, и обязательно слуховой аппарат. Он всегда проходил в зале заседания к первому ряду, садился на свободное место, как правило у трибуны, и, приставив руку к уху, внимательно вслушивался в слова выступающего. Глаза его при этом расширялись и смотрели внимательно и поначалу грустно. Но затем зажигались искорками и излучали то вопрос, то несогласие, то, наоборот, поддержку. И никогда он не был равнодушным... Это был "зубр" для нас, человек из другой эпохи, где рождались и формировались иные, чем мы, люди".

В молодости - блестящая карьера. После университета оставлен на кафедре Н.Е. Жуковским, работал с Н.Д. Кондратьевым, А.В. Чаяновым. Затем -18 лет в сталинских тюрьмах, лагерях и ссылках. Тем не менее "его научный задел и интеллект были настолько велики, что позволили ему после столь длительного перерыва, в весьма преклонном возрасте, при расшатанном здоровье не только без особого труда войти в научную жизнь столицы, да и страны в целом, но и стать в авангарде экономической науки конца 50-60-х годов".

Основные научные труды А.Л. Вайнштейна давно уже стали библиографической редкостью. Исследования национального богатства России, то чем он всю жизнь занимался, необходимы нам и сейчас для практических нужд развития экономики, ибо до сих пор идут нескончаемые споры об определении истинной величины национального богатства России... И, думается, двухтомник работ, выпускаемый "Наукой", станет весомым подспорьем для завершения дискуссии.

И еще одна серия "Памятников..." Основана новая академическая серия работ по

стр. 8


исследованию древнерусской духовности - "Памятники религиозно- философской мысли". Первая книга в ее рамках уже в производстве - "Философские и богословские идеи в памятниках древнерусской мысли".

Разнообразна и тематика других готовящихся в издательстве книг, солиден его редакционный портфель. Что же самое значительное и интересное? Это и очередной том (III) трудов академика Николая Ивановича Вавилова "Международная переписка", и "Труды по философии..." академика В.И. Вернадского, и "Избранные труды" (Т. I) академика Н.П. Дубинина, и "Ударные волны и экстремальные состояния вещества" под редакцией академика В.Е. Фортова, и книга академика Г.И. Марчука "Жизнь в науке" (серия "Наука. Мировоззрение. Жизнь"), и Избранные сочинения академика В.М. Котлякова (Книга I. Гляциология Антарктиды), и "Неопубликованные работы, воспоминания, статьи" академика П.В. Волобуева.

Читатель скоро будет иметь возможность приобрести такие полезные издания, как "Человек. Философско-энциклопедический словарь", "Энциклопедия страхового дела", "Линейно-комплексный анализ текста. Пособие по обучению чтению английской научной литературы". И многое, многое другое.

Наконец, огромный интерес представляет работа B.C. Поплавского "Культура триумфа и триумфальные арки Древнего Рима". Необычен жанр этой книги. Она одновременно и историческое исследование, и искусствоведческое сочинение, и альбом, и справочник. Прекрасно оформление, исполненное автором, удачны построение книги, шрифт. Книга выполнена в лучших традициях книжного искусства.

Завершая обзор литературы, не могу не представить такое издание в 2-х книгах, как "Издательская деятельность Академии наук в ее историческом развитии. От зарождения до наших дней" профессора В.И. Васильева. В ней впервые комплексно отражена более чем 270-летняя история издательской деятельности, начиная с основания Академической типографии - исторической предшественницы академического издательства. Уникальные архивные материалы, подробнейшее описание истории издания академической книги, новые и новые факты, неизвестные доселе документы - за ними История, наша Российская

стр. 9


История: от первых публикаций до превращения издательской деятельности в книжную индустрию...

Виртуальная реальность. Виртуальный мир. CD-ROMы, Интернет...

После изучения, именно изучения, этой фундаментальной работы с уверенностью можно сказать: не исчезнет Книга окончательно. Она - часть нашей Культуры. Останется с нами и то неповторимое чувство, которое испытываешь, когда берешь в руки Книгу, еще пахнущую типографской краской.


© elibrary.com.ua

Permanent link to this publication:

https://elibrary.com.ua/m/articles/view/ТРИБУНА-ИЗДАТЕЛЯ-ПРЕКРАСНЫЙ-МИР-НАУЧНОЙ-КНИГИ

Similar publications: LRussia LWorld Y G


Publisher:

Валентин ПротопоповContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://elibrary.com.ua/CashBack

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

ТРИБУНА ИЗДАТЕЛЯ. ПРЕКРАСНЫЙ МИР НАУЧНОЙ КНИГИ? // Kiev: Library of Ukraine (ELIBRARY.COM.UA). Updated: 18.08.2014. URL: https://elibrary.com.ua/m/articles/view/ТРИБУНА-ИЗДАТЕЛЯ-ПРЕКРАСНЫЙ-МИР-НАУЧНОЙ-КНИГИ (date of access: 29.11.2021).


Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Related topics
Publisher
Rating
0 votes
Related Articles
Запрещает ли PayPal азартные игры?
Catalog: Экономика 
20 hours ago · From Україна Онлайн
IN THE INTERESTS OF ENERGY STABILITY
5 days ago · From Україна Онлайн
Аварии на топливе Westinghouse случались и ранее, начиная с 1979 года, когда произошла крупнейшая в истории США авария на АЭС Три-Майл-Айленд, в результате которой зафиксировано расплавление 50% активной зоны реактора. Далее Westinghouse делала попытки торговать с Чехией, однако опасные эксперименты по замене оригинального топлива окончились досрочной его выгрузкой из 1-го энергоблока АЭС Темелин в январе 2007 года, по причине его сильной деформации. Вышедшие из строя вэстингхаусовские тепловыводящие сборки на 3-м энергоблоке Южно-Украинской АЭС были в экстренном порядке заменены на стандартные ТВЭЛовские.
Catalog: Экология 
6 days ago · From Naina Kravetz
HISTORY OF ROADS AND GROUND TRANSPORT ACCORDING TO ARCHEOLOGICAL DATA
Catalog: История 
8 days ago · From Україна Онлайн
BASIC UNIT FOR THE AMERICAN ACCELERATOR
9 days ago · From Україна Онлайн
TRANSITION TO CONTROLLED EVOLUTION OF THE BIOSPHERE
Catalog: Биология 
9 days ago · From Україна Онлайн
DEVONIAN PALEOSOILS OF THE ANDOMA MOUNTAIN
9 days ago · From Україна Онлайн
Безопасно ли брать кредит в Интернете?
Catalog: Экономика 
10 days ago · From Україна Онлайн
Знакомьтесь! Google: Платформа для маркетинга
10 days ago · From Україна Онлайн
Как узнать актуальный курс валют на сегодня?
Catalog: Экономика 
10 days ago · From Україна Онлайн

Actual publications:

Latest ARTICLES:

ELIBRARY.COM.UA is an Ukrainian library, repository of author's heritage and archive

Register & start to create your original collection of articles, books, research, biographies, photographs, files. It's convenient and free. Click here to register as an author. Share with the world your works!
ТРИБУНА ИЗДАТЕЛЯ. ПРЕКРАСНЫЙ МИР НАУЧНОЙ КНИГИ?
 

Contacts
Watch out for new publications: News only: Chat for Authors:

About · News · For Advertisers · Donate to Libmonster

Ukraine Library ® All rights reserved.
2009-2021, ELIBRARY.COM.UA is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Ukraine


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of branches, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. After registration at your disposal - more than 100 tools for creating your own author's collection. It is free: it was, it is and always will be.

Download app for smartphones