Libmonster ID: UA-2557

 С.И. ЛИЦОВ, заместитель генерального директора Академиздатцентра "Наука" РАН

С 18 по 23 октября 2000 г. во Франкфурте-на-Майне (Германия) прошла 52-я Международная книжная ярмарка, в которой по традиции участвовала делегация Академиздатцентра "Наука" РАН. Экспозиция всех его издательских фирм была развернута в павильоне ведущих издательств мира, выпускающих научную литературу, на площади 16 м 2 , а также в павильоне национальных экспозиций стран Восточной Европы на общероссийском стенде (там они занимали 4 м 2 ).

В оформлении обеих экспозиций использовались логотипы Академиздатцентра "Наука" РАН, тематические разделы выделялись соответствующими рубрикаторами на русском и немецком языках, были установлены флаги Российской Федерации и издательства "Наука" (последний с надписью на английском языке: "We are proud of our heritage as the oldest publishers in Russia" - "Мы гор-

стр. 123


ды тем, что являемся наследниками старейшего издательства в России").

На индивидуальном стенде было представлено 271 книжное издание, организованное по тематическому принципу: история, археология, языкознание, литературоведение, экономика, право, психология, философия, социология, востоковедение, техника, математика, физика, геология, биология, экология, химия. Кроме того, на дополнительных стендах были выставлены лучшие и наиболее популярные среди читателей серийные и продолжающиеся издания, отдельные тома полных академических собраний сочинений Пушкина, Толстого, Достоевского, Блока, Тургенева, Гончарова, Есенина, Миклухо-Маклая, Пущина.

На общероссийском национальном стенде "Наука" представила юбилейные издания, посвященные 275-летию Российской академии наук, и примерно 40 книг - лауреатов различных конкурсов, проводившихся в нашей стране за последние 3 года.

На ярмарке представители издательства провели переговоры с партнерами из 49 фирм Чехии, Югославии, Китая, Словении, Литвы, Германии, Польши, Венгрии, Словакии, Голландии, Дании, Хорватии, США, Вьетнама, Италии, Великобритании, Болгарии, с отечественными издателями, полиграфистами, книгораспространителями, представителями государственных и общественных организаций. Прошли презентации книг "Человек" (философско-энциклопедический словарь) и B.C. Поплавского "Культура триумфа и триумфальные арки Древнего Рима".

Среди переговоров Франкфурта-2000 особое место, безусловно, занимает обсуждение с издательством "Шпрингер" (Германия) возможности по уступке ему издательских прав на перевод на английский и/или немецкий языки книги лауреата Нобелевской премии по физике 2000 г. академика Ж. И. Алферова "Физика и жизнь", которая вышла в свет в этом году в Санкт-Петербургской издательской фирме "Наука". Тому же немецкому издательству передана для глубокого изучения монография вице-президента РАН академика В.Е. Фортова "Ударные волны и экстремальные состояния вещества".

Следует отметить, что после нескольких лет относительного "затишья" за рубежом вновь стал расти интерес к переводу и изданию книг "Науки".

стр. 124


Так, Американский институт аэронавтики и астронавтики проявляет интерес к книге "Аэродинамика, устойчивость и управляемость сверхзвуковых самолетов" (М.: Наука, 1998). Достигнута договоренность с чешским издательством "Фрагмент" о передаче ему прав на издание книги Б. П. Демидовича "Сборник задач и упражнений по математическому анализу" (М.: Наука, 1990).

В переговорах с давним партнером "Науки" издательством "Плинум" (Великобритания), которое в настоящее время является дочерней фирмой одного из крупнейших и авторитетнейших научных издательств мира "Клувер" (Нидерланды), помимо вопросов взаимной уступки прав, были обсуждены, в частности, возможности совместного распространения книг, уже изданных "Наукой" на английском языке: Г.А. Месяца "Катодные явления в вакуумном разряде" (М.: Наука, 2000) и Л.А. Цымбала "Синергетика информационных процессов" (М.: Наука, 2000).

Некоторым немецким, венгерским и голландским издательствам, выпускающим книги по истории техники (в том числе и полиграфии), был предложен вышедший в "Науке" труд Е.Л. Немировского "Изобретение Иоганна Гутенберга" (к 600-летию изобретения печатного станка).

Как всегда, продолжительными и достаточно продуктивными были переговоры с фирмой "Ист Вью" (США), которая занимается распространением (прежде всего в США и Канаде) периодических и книжных изданий по общественным наукам стран Восточной Европы. В настоящее время фирма осуществляет перевод на английский язык журнала "Общественные науки" (она же готовит его электронную версию); аналогичное соглашение обсуждается по журналу "Проблемы Дальнего Востока".

Таким образом, даже из этого, далеко не полного описания работы делегации Академиздатцентра "Наука" РАН во Франкфурте-на- Майне можно сделать вывод, что достигнуты перспективные договоренности, которые требуют своего воплощения в реальные результаты. Следует, видимо, добавить, что в течение всех рабочих дней ярмарки на наши стенды приходили десятки посетителей, интересующихся развитием фундаментальной науки в России. Они оставили большое количество заказов на конкретные книги.

19 октября стенд издательства посетили Ми-

стр. 125


нистр РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций М.Ю. Лесин и заместитель министра В.В. Григорьев.

В целом же 6887 экспонентов из 107 стран мира представляли на своих стендах 377683 книги. За время работы ярмарки здесь побывали 302897 посетителей, или на 7,1 % больше, чем в 1999 г.


© elibrary.com.ua

Permanent link to this publication:

https://elibrary.com.ua/m/articles/view/ПОЛЕЗНЫЕ-КОНТАКТЫ-ВО-ФРАНКФУРТЕ-НА-МАЙНЕ

Similar publications: LRussia LWorld Y G


Publisher:

Владислав ПортмонеContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://elibrary.com.ua/Legash

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

ПОЛЕЗНЫЕ КОНТАКТЫ ВО ФРАНКФУРТЕ-НА-МАЙНЕ // Kiev: Library of Ukraine (ELIBRARY.COM.UA). Updated: 18.08.2014. URL: https://elibrary.com.ua/m/articles/view/ПОЛЕЗНЫЕ-КОНТАКТЫ-ВО-ФРАНКФУРТЕ-НА-МАЙНЕ (date of access: 01.12.2021).


Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Related topics
Publisher
Rating
0 votes
Related Articles
А вообще весь этот кейс с комиками во власти заставил понять, что киношный сценарий разительно отличается от реальной большой политики, где побеждает трезвый, незамутненный запрещенными веществами ум, холодный расчет и опыт – как обязательные составляющие личности, дерзающей определять путь миллионов человек.
Catalog: Разное 
24 hours ago · From Naina Kravetz
Когда менять резину на зимнюю в 2021 году?
2 days ago · From Україна Онлайн
Запрещает ли PayPal азартные игры?
Catalog: Экономика 
3 days ago · From Україна Онлайн
IN THE INTERESTS OF ENERGY STABILITY
7 days ago · From Україна Онлайн
Аварии на топливе Westinghouse случались и ранее, начиная с 1979 года, когда произошла крупнейшая в истории США авария на АЭС Три-Майл-Айленд, в результате которой зафиксировано расплавление 50% активной зоны реактора. Далее Westinghouse делала попытки торговать с Чехией, однако опасные эксперименты по замене оригинального топлива окончились досрочной его выгрузкой из 1-го энергоблока АЭС Темелин в январе 2007 года, по причине его сильной деформации. Вышедшие из строя вэстингхаусовские тепловыводящие сборки на 3-м энергоблоке Южно-Украинской АЭС были в экстренном порядке заменены на стандартные ТВЭЛовские.
Catalog: Экология 
8 days ago · From Naina Kravetz
HISTORY OF ROADS AND GROUND TRANSPORT ACCORDING TO ARCHEOLOGICAL DATA
Catalog: История 
10 days ago · From Україна Онлайн
BASIC UNIT FOR THE AMERICAN ACCELERATOR
11 days ago · From Україна Онлайн
TRANSITION TO CONTROLLED EVOLUTION OF THE BIOSPHERE
Catalog: Биология 
11 days ago · From Україна Онлайн
DEVONIAN PALEOSOILS OF THE ANDOMA MOUNTAIN
11 days ago · From Україна Онлайн
Безопасно ли брать кредит в Интернете?
Catalog: Экономика 
12 days ago · From Україна Онлайн

Actual publications:

Latest ARTICLES:

ELIBRARY.COM.UA is an Ukrainian library, repository of author's heritage and archive

Register & start to create your original collection of articles, books, research, biographies, photographs, files. It's convenient and free. Click here to register as an author. Share with the world your works!
ПОЛЕЗНЫЕ КОНТАКТЫ ВО ФРАНКФУРТЕ-НА-МАЙНЕ
 

Contacts
Watch out for new publications: News only: Chat for Authors:

About · News · For Advertisers · Donate to Libmonster

Ukraine Library ® All rights reserved.
2009-2021, ELIBRARY.COM.UA is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Ukraine


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of branches, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. After registration at your disposal - more than 100 tools for creating your own author's collection. It is free: it was, it is and always will be.

Download app for smartphones