ELIBRARY.COM.UA is an Ukrainian library, repository of author's heritage and archive

Register & start to create your original collection of articles, books, research, biographies, photographs, files. It's convenient and free. Click here to register as an author. Share with the world your works!

Libmonster ID: UA-368

Share with friends in SM
Заглавие статьи МЕСТО ЖЕНЩИН В ШВЕЙЦАРСКОЙ ФРАНКОЯЗЫЧНОЙ ПРЕССЕ: ГЕНДЕРНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ
Автор(ы) Е. Д. Тимошенко
Источник Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика,  № 2, 2010, C. 205-206

Е. Д. Тимошенко, аспирантка кафедры зарубежной журналистики и литературы факультета журналистики МГУ имени М. В. Ломоносова; e-mail: eugenia@nightmail.ru

Статья знакомит читателей с книгой трех исследовательниц С. Дюррер, Н. Жюфер и С. Паю "Место женщин и мужнин в неспециализированной прессе франкоязычной Швейцарии с 1980-х гг. до наших дней", посвященной гендерным стереотипам.

Ключевые слова: швейцарские массмедиа, франкоязычная пресса, гендерные исследования.

The article corresponds a book review of Sylvie Durer, Nicole Jufer, Stephanie Pahud's "La place des femmes et des hommes dans la presse ecrite generaliste de Suisse romande des annees 80 a nos jours" ("The place of women and men in the general printed media of the Swiss Romand from 1980s to nowadays").

Key words: Swiss mass media, francophone press, gender research.

Книга, озаглавленная "Место женщин и мужчин в неспециализированной прессе франкоязычной Швейцарии с 1980-х гг. до наших дней", представляет собой работу трех исследовательниц Лозаннского университета - Сильви Дюррер, Николь Жюфер и Стефани Паю. Предмет исследований - публикации в прессе франкоязычной Швейцарии за последние 3 десятилетия. Авторы книги представили результаты изучения данных, касающихся присутствия женщин как сотрудников в редакциях, частоты упоминания женщин в публикациях, а также способов описания женщин в прессе.

Согласно исследованию авторов книги, гендерные стереотипы во многом диктуют то, как женщины предстают в прессе и, соответственно, то, как они воспринимаются в обществе. Так, политики мужского пола не описываются теми же средствами, что политики-женщины.

Рано говорить о равноправии и относительно присутствия женщин в профессии. Так, статьи журналисток в швейцарских франкоязычных газетах немногочисленны: всего лишь каждая четвертая принадлежит перу женщины. Такое соотношение было зафиксировано в 1982 г., и с тех пор ситуация почти не улучшилась.

стр. 205

Кроме того материалы авторов-женщин редко фигурируют в рубриках, посвященных политике и экономике: более охотно женщинам предоставляется публиковаться в таких разделах, как "Общество" и "Науки".

Если же проанализировать содержание газетных публикаций, то и здесь о женщинах пишут реже, нежели о мужчинах: женщины фигурируют в 12% материалов в 1982 г. и в 18% в 2003 г. Чуть больше женщины представлены в еженедельных и ежемесячных журналах.

С другой стороны, в светских рубриках швейцарских франкоязычных газет женщины встречаются довольно часто. Исследование авторов книги, однако, показывает, что у женщин, занимающихся политикой или наукой, меньше шансов быть процитированными в прессе.

Однако количественные показатели - это еще не все. Важно то, как образ женщин складывается в СМИ. И здесь выводы исследовательниц пессимистичны: женщины чаще, чем мужчины, не называются по имени, а если и называются, то очень часто без упоминания фамилии.

Есть разница и в характеристике персонажей статей в зависимости от их пола. Если мужчин чаще всего характеризуют, упомянув их должность или профессию, то женщин - через физические признаки. Исследовательницы университета Лозанны делают вывод, что это говорит о стереотипном видении женщин в швейцарской франкоязычной прессе.

Интересна языковая дискриминация в случае описания проигрыша спортсменов: если о спортсмене-мужчине пишут, что ему "не удалось выиграть", то о спортсменке-женщине, что она "провалилась".

Общий вывод исследовательниц можно сформулировать так: в деле борьбы с негативными гендерными стереотипами пресса играет далеко не ведущую роль. По крайней мере, в кантонах франкоязычной Швейцарии.

стр. 206
Orphus

© elibrary.com.ua

Permanent link to this publication:

https://elibrary.com.ua/m/articles/view/МЕСТО-ЖЕНЩИН-В-ШВЕЙЦАРСКОЙ-ФРАНКОЯЗЫЧНОЙ-ПРЕССЕ-ГЕНДЕРНОЕ-ИССЛЕДОВАНИЕ

Similar publications: LRussia LWorld Y G


Publisher:

Валерий ЛевандовскийContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://elibrary.com.ua/malpius

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

МЕСТО ЖЕНЩИН В ШВЕЙЦАРСКОЙ ФРАНКОЯЗЫЧНОЙ ПРЕССЕ: ГЕНДЕРНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ // Kiev: Library of Ukraine (ELIBRARY.COM.UA). Updated: 28.05.2014. URL: https://elibrary.com.ua/m/articles/view/МЕСТО-ЖЕНЩИН-В-ШВЕЙЦАРСКОЙ-ФРАНКОЯЗЫЧНОЙ-ПРЕССЕ-ГЕНДЕРНОЕ-ИССЛЕДОВАНИЕ (date of access: 24.05.2019).

Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Related topics
Rating
0 votes

Related Articles
Аристотель — вожатый пути землян в смерть. Aristotle is the leader of earthlings' path to death.
Catalog: Философия 
16 hours ago · From Олег Ермаков
Работа рассказывает об истинном месте планеты Луна в системе Мироздания и человеческих очах. The modern apprehension of the Universe as an dimensionless isotropic bag is not true. The truth is that the Universe is an Undivided Integral System — the Wheel which has the Axis and the border. Тhe mysterious Axis is the God, the Maker of existing, and the obvious Axis is the Moon, the God's throne and our sacred Origin.
Catalog: Философия 
4 days ago · From Олег Ермаков
Суть и связь Огня, Света и Цвета. The essence and relation of Fire, Light and Color.
Catalog: Философия 
11 days ago · From Олег Ермаков
Якісне володіння іноземними мовами у сучасному світі потребує відповідного якісного підходу до викладання іноземних мов з урахуванням національно-культурних та історичних реалій кожного окремого мовного середовища, та особливостей менталітету народу, мова якого вивчається. Фразеологізми, як компоненти навчального процесу, відіграють дуже важливу роль. Знайомство із фразеологією іншої мови розширює світогляд людини та дозволяє не тільки краще розуміти мову та культуру іншої країни, але й краще пізнати свою рідну мову.
19 days ago · From Ольга Жудро
В. М. ДАНИЛЕНКО. Рабочий класс и культурная революция на Украине. Киев. Наукова думка. 1986. 215 с.
Catalog: История 
20 days ago · From Україна Онлайн
ИЗУЧЕНИЕ ИСТОРИИ СЕМЬИ И СТАТУСА ЖЕНЩИН В США
20 days ago · From Україна Онлайн
Круг интересов ребенка не должен ограничиваться школьными предметами. Об этом знают чуткие мамы, которым удалось по максимуму раскрыть природный потенциал ребенка в секциях и кружках
20 days ago · From Україна Онлайн
Чтобы успешно восстановить удаленные файлы с жесткого диска, SD-карты, флэш-накопителя или любого другого внешнего носителя, прежде всего, следует прекратить записывать данные на этот накопитель. Если это винчестер ПК или Mac, восстановление данных нужно начать как можно быстрее, поскольку даже такие операции, как загрузка системы, установка программного обеспечения, редактирование документов, просмотр видеотрансляций и т. д. может привести к перезаписи.
22 days ago · From Україна Онлайн
7 фактов об ультразвуковом пилинге
29 days ago · From Україна Онлайн
Луна как мистический корень победы Владимира Зеленского на выборах Президента Украины. Moon as the mystical root of the victory of Vladimir Zelensky in the election of the President of Ukraine.
Catalog: Философия 
31 days ago · From Олег Ермаков

Libmonster, International Network:

Actual publications:

LATEST FILES FRESH UPLOADS!
 

Latest BOOKS:

Actual publications:

ELIBRARY.COM.UA is an Ukrainian library, repository of author's heritage and archive

Register & start to create your original collection of articles, books, research, biographies, photographs, files. It's convenient and free. Click here to register as an author. Share with the world your works!
МЕСТО ЖЕНЩИН В ШВЕЙЦАРСКОЙ ФРАНКОЯЗЫЧНОЙ ПРЕССЕ: ГЕНДЕРНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ
 

Support Forum · Editor-in-chief
Watch out for new publications:

About · News · Contacts · For Advertisers · Donate to Libmonster($)

Ukraine Library ® All rights reserved.
2009-2019, ELIBRARY.COM.UA is a part of Libmonster, international library network (open map)


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Germany China India Sweden Portugal Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Uzbekistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of branches, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. After registration at your disposal - more than 100 tools for creating your own author's collection. It is free: it was, it is and always will be.

Download app for smartphones