Введение

Цель настоящей работы - обзор деятельности организации, занимающейся сбором национальной статистики, анализ имеющихся возможностей и проблем, а также того, как это соотносится с потребностями инфраструктуры.

В первой части статьи будет рассматриваться прошлое и нынешнее состояния проблемы обеспеченности данными в основном для Великобритании. Будут описаны новые направления статистики и организации, занимающиеся ее обеспечением.

Экскурс в историю британской национальной статистической службы (Qualidata) с 1994 г. позволяет нам акцентировать внимание на том, как преодолеваются главные культурные и финансовые барьеры и как новые возможности позволяют службе статистики достигать принципиально новых результатов, невозможных ранее.

Вторая часть статьи содержит схематичное описание новых служб Великобритании, занимающихся сбором экономической и социологической информации. Эти службы имеют специфическую компоненту качественных данных. Я опишу новые направления работы и способы передачи информации, а также покажу, как успех этих служб во многом становится результатом поддержки со стороны развивающейся современной инфраструктуры. Двумя основными темами является установление более координированных и управляемых баз данных в области социологии, находящихся в ведении фондов, финансирующих эти исследования; а также создание национальной координированной программы обучения методам исследования, в основе которой лежит понимание ценности вторичного анализа качественных данных. Эти темы будут проиллюстрированы приведенным в качестве примера пилотным проектом по созданию Интернет-базы данных по Эдуардовской эпохе.

Qualidata: История

В Великобритании до недавних пор не существовало инфраструктуры, занимающейся систематическим архивированием, распределением и анализом разнородных качественных данных, полученных из исследований в области общественных наук. Совет по экономическим и социальным исследованиям (ESRC) уже в начале 1967 г. осознал всю важность использования электроники для сохранения наиболее важной информации эмпирических исследований, что отразилось в создании Архива данных. С 1970-х годов существуют архивы социологических исследований, содержащие большой массив информации

Луизе Корти - директор Департамента качественных статистических данных и обучения и повышения квалификации Архива данных, Университет Эссекса, Великобритания. Она преподавала социологию и методы социальных исследований, шесть лет в Университете Эссекса занималась историческим анализом ведения домашнего хозяйства в Британии. В круг интересов Луизы Корти входят как качественные, так и количественные аспекты социального исследования. E-mail: cortl@csscx.ac.uk.

стр. 65

по общественным наукам, в том числе историческую и современную статистику из различных ресурсов - обзоров, регистров и т.п. Кроме того, эти экспертные центры создали сети статистических служб для социальных наук, благоприятствующих кооперации ключевых стратегий, процедур и технологий архивации данных.

Таким образом, весь объем данных мог быть доступен для анализа другими учеными и исследователями, а деньги, потраченные на исследования, стали не просто промежуточными издержками, а превратились в инвестиции в будущее. Однако в этой политике имел место значительный пробел, который заключался в том, что этими данными редко пользовались, несмотря на то, что многие данные были представлены в текстовой форме. В 90-е годы резко возрос спрос на доступ к цифровым текстам, картинкам и аудио-видео материалам. Когда Пол Томпсон в 1991 году совместно с ESRC проводил небольшое пилотное исследование (Thompson, 1991), было обнаружено, что 90% данных были или уже потеряны или могли затеряться на рабочих местах исследователей. Более того, 10% того, что считалось "заархивированным", не соответствовало основным требованиям архива, таким как физическая сохранность, доступность для публики, ясный каталог с описанными материалами или звуковыми записями. Было подсчитано, что понадобится, по меньшей мере, 20 миллионов фунтов стерлингов для создания масштабного информационного ресурса для данных, находящихся под угрозой потери. Для более ранних статистических данных Британии еще сильнее были риск утраты и необходимость предпринимать срочные меры по их сохранению. Впоследствии это было подтверждено разрушением исследовательской базы данных Обществ по классическим исследованиям в Банбери (Stacey, 1974) и Спаркбруке (Rex, Moore, 1967) и архива сравнительно-исторических исследований по детскому воспитанию (Newson J., Newson E., 1976).

В 1994 году в Соединенном королевстве при поддержке ESRC был утвержден первый общенациональный проект по архивации качественных данных, который был разработан на базе Департамента социологии Эссекского университета. В его задачи входили как сбор и документация архивируемых качественных данных, так и привлечение к своей деятельности внимания научной общественности. В первую очередь следовало провести "спасательную операцию" в отношении самого важного архивного материала, собранного в прошлые годы. Затем нужно было разработать стратегию создания и взаимодействия баз данных (ESRC 2002a) для обеспечения безопасности текущих и будущих проектов и исключения возможности потери данных из прошлых исследований. Qualidata сама по себе не являлась архивом, но будучи активным звеном, она осуществляла такие функции как нахождение, фильтрация и оценка данных, составление каталогов, организация размещения и перевода данных в соответствующие архивы Соединенного Королевства, публикация информационных бюллетеней для исследователей, создание благоприятных условий вторичного использования (Corti, Foster, Thompson, 1995; Thompson, Corti, 1998).

Qualidata создала способы сортировки, получения и записи как самих данных, так и сопутствующей документации (metadata); систематическое описание исследований для систем, получающих информацию из Интернета; механизмы доступа, продвижения вторичных данных и обучение пользованию этими данными (Corti, 2000). С 2002 г. Qualidata составила и сделала каталоги около 140 новых баз данных, а также сделала перепись более 150 уже существовавших баз данных по всей Великобритании. Традиционные "классические" исследования ведущих ученых также были "спасены" для будущего, включая известные британские работы, такие как The Affluent Worker (Goldthorpe et al., 1962), Folk Devils and Moral Panics (Cohen S., 1967), а также труд всей жизни ведущих британских исследователей Family Life of Old People (Townsend P., 1955), The Last Refuge (1962), Poverty in the UK (1979); обзоры жизнеописаний The Edwardians (Thompson P., 1975), Families, Social Mobility and Ageing. An Intergenerational Approach (1993).

В США тоже существует центр, систематически собирающий качественные

стр. 66

данные, чтобы сделать их доступными для исследователей. Основанный в 1976 г. Murray Research Center: A Center for the Study of Lives является национальным источником информации по социальным и поведенческим аспектам человеческого развития и общественных перемен. Специфика этого центра - коллекция данных о жизни американских женщин (James, Sorenson, 2000). Архив содержит более 270 баз данных, охватывающих широкий спектр тем, выборок и схем. Многие из них включают подробные интервью или краткие анкетные ответы. Одна из главных постоянно пополняющихся баз по ментальному здоровью включает Glueck and Glueck's Crime Causation Study (1968), The Institute of Human Development's Intergenerational Studies, Terman's Life Cycle Study of Children of High Ability (1954), а в области расовых и этнических различий - важную работа Brunswick's Harlem Longitudinal Study (1994).

В течение последних лет в мире было создано много аналогичных центров, которые должны были решить проблемы архивации качественных данных. Во время написания данной статьи был образован небольшой чешский архив качественных данных и документации при факультете социальных исследований университета Масарика. В Германии и Швейцарии идет подготовка к открытию многофункциональных и архивных центров для качественных исследований, а другие страны - Финляндия, Нидерланды, Дания и Канада - решают эти задачи под эгидой национальных социологических архивов.

Новая эра обеспечения качественными данными

С 2001 г. Qualidata начала новую жизнь в качестве особого подразделения Архива Соединенного Королевства (UKDA) при Эссекском университете, ставя своей основной целью сбор и распределение отцифрованной информации. Основными причинами создания подобного центра помимо получения информации были, во-первых, желание создать более простую в использовании базу данных в области социологических наук, которая сделала бы Эссекс обладателем уникальной библиотеки экспертных и технологических данных; во-вторых, необходимость укрепления сотрудничества между статистическими службами для обмена имеющимися архивами; в-третьих, желание упростить и упорядочить размещение данных для удобства пользователей; и, наконец, растущая потребность в сокращении различий между качественными и количественными данными. Следует признать, что без слияния с Архивом (UKDA) Qualidata, финансирование которой было значительно сокращено и которая потеряла большую часть персонала в период 1999 - 2001, могла бы прекратить свое существование.

Завершение первой фазы объединения к октябрю 2001 г. позволило выполнять такие стратегические и оперативные мероприятия, как сбор, обработка информации, создание сопутствующей документации и распространение данных. Что касается сотрудников центра, то все они были зачислены в штат UKDA. До декабря 2002 г. были предприняты дальнейшие попытки по нормализации рабочего процесса. Это, в первую очередь, принятие программы по обучению персонала различных подразделений UKDA с целью повышения квалификации в области обработки данных, чтобы справляться с постоянно растущим объемом различной информации, включая методы создания смешанных баз данных. Во-вторых, Интернет-каталог и материалы, размещенные на сайте Qualidata, были перенесены на сайт UKDA. И наконец, центром Qualidata было предложено разработать легкодоступный Интернет-гид для пользователей по всем главным базам данных.

Новые направления

В социологической науке давно и успешно практикуются методы вторичного анализа количественной информации, и не существует никакого логически обоснованного возражения против подобной обработки качественных данных. Однако опыт применения вторичного анализа качественной информации другими статистическими центрами пока невелик, и

стр. 67

общее число опубликованных "свидетельств" о преимуществах и недостатках этой методики ограничено. Создание хранилищ источников качественной информации стимулирует развитие вторичного анализа, но примеры подобной обработки данных, представленные Qualidata с 1995 года, ясно показывают, как сильно результат зависит от того, какая информация есть в наличии. Рост количества данных увеличивает частоту обращений, и опыт, накапливаемый специалистами по вторичному анализу данных, превращает методику из новаторских в академическую. В какой-то мере спрос на вторичный анализ данных есть результат большой работы по пересортировке и тематическому подбору данных, что облегчает задачи пользователя.

Осознание необходимости привлечения новых пользователей побудило ESRC объявить открытый тендер на создание Отделения национальной службы качественной информации, названной "Служба добавленной информации" при более крупной экономической Службе данных (ERSC/JICS Economic Data Service). Главными задачами создания расширенной службы ESDS было обеспечение единых подходов к архивации и распространению данных, а также упрощение доступа к самым различным источникам данных в области общественных наук для получающих высшее (необязательное) образование.

Таким образом, Qualidata сейчас делает особый акцент на обеспечении более легкого доступа к информации для широкого круга заинтересованных пользователей, а также на создании доступных баз качественных данных. Эта работа, приносящая центру Qualidata международное признание в области анализа и экспертизы, ведется в течение последних восьми лет.

Для вновь созданной службы центральными являются следующие насущные задачи:

- разработка стратегий для расширения баз данных;

- усовершенствование программ доступа к данным и документации, например облегчение поиска в Интернете;

- обеспечение вторичного использования посредством активного инструктажа и обучения пользователей.

Стратегия расширения баз данных включает следующие шесть направлений:

1. Создание Интернет-версий, содержащих информацию об основных материалах и потенциальных возможностях имеющихся коллекций, необходимых пользователю для исследований и обучения.

2. Создание тематических источников, скомпонованных из интервью, близким по темам и периодам времени, например, преступность и общественный порядок в конце двадцатого столетия.

3. "Служба добавленной информации", гарантирующая полную анонимность данных, полученных из интервью, выполненная в соответствующем цифровом формате, с расширенными возможностями поиска, включающими различные поисковые системы и ассоциированные WEB-страницы, доступными в режиме on-line.

4. Своевременное пополнение сайтов новыми ценными данными, такими как записи интервью; использование XML для обеспечения быстрого нахождения и получения информации.

5. Расширенный доступ к основным базам качественных данных, где бы они ни хранились, через главный архив для исследовательских целей и обучения.

6. Создание видео-архива по различным вопросам методологии, этики, техники и анализа.

Первое, что было сделано Qualidata после слияния с UKDA для обеспечения доступа к данным в режиме on-line, это разработка проекта Edwardians Online Project (Barker, 2002), о котором будет рассказано ниже. Этот источник содержит материалы устной истории - записи интервью, взятых у жителей Британии в эдуардовскую эпоху. Мультимедийный источник включает существующие первичные и вторичные материалы, относящиеся к интервью, в том числе оригиналы записи текстов, цифровые версии аудиокассет, второстепенные и косвенные материалы, детали публикаций, основанных на вторичном анализе текстов интервью. Это первый опыт размещения в Интернете цифровой и интерактивной "классической коллекции" качественных данных для исследовательских целей и обучения.

Наряду с размещением в Интернете постоянно обновляющихся баз качественных

стр. 68

данных соответствующая служба UKDA будет создавать новые, охватывающие все важнейшие научные направления, для чего UKDA откроет новые WEB-страницы и сайты. Созданные ранее электронные базы данных будут также загружены в Интернет в соответствии с запросами пользователей, и эти данные будут как правило выполнены в формате Word или в чисто текстовых форматах, а не в специальном формате Computer Assisted Qualitative Data Analysis Software (CAQ-DAS), (хотя иногда пользователю требуется особый нетиповой формат). Одним из давних приоритетных направлений UKDA является создание и поддержка нестандартных и специальных форматов записи данных как для долгосрочного хранения информации, так и для транспортировки закодированных информационных блоков внутри CAQDAS.

Новая служба особое внимание уделяет поддержке пользователя, помогая ему специальными советами, разбирая трудности и казусы, имевшие место в процессе получения данных, устраивая "учебные дни" и разбор противоречивых данных, повышая таким образом методологическую подготовку пользователей и потенциал вторичного анализа архивированных источников качественных данных. Советы и поддержка будут также предоставляться, как это делалось и прежде, создателям баз данных и поставщикам качественной информации. Чуть позже эти вопросы будут освещены более детально.

Потребность инфраструктуры в новой динамичной информационной службе

Существует шесть областей, непосредственно относящихся к государственной инфраструктуре, которые главным образом способствуют поступлению, частичному использованию и вторичному анализу качественных данных в соответствии со спросом и пожеланиями пользователей. Возможно, их нужно в большей степени рассматривать, как необходимые и основные требования, чем просто пожелания.

Это:

- высококачественная национальная база данных по социологическим исследованиям;

- инфраструктура по архивации и распространению информации и прогнозированию, получающая соответствующее обеспечение;

- обязательность проведения политики разделения данных;

- доступ к исследовательским и техническим экспертизам;

- объединение обученных и умелых пользователей;

- центры экспертиз, оценки и новаций.

Национальная база данных по социологическим исследованиям

В Соединенном Королевстве Совет по экономическим и социальным исследованиям (ESRC) является ведущей организацией по финансированию исследований и обучения в области социологии и экономики с бюджетом свыше 78 млн. ф.ст. в год. Совет пользуется международным признанием благодаря обеспечению высококачественных исследований по различным проблемам бизнеса, общественного сектора и управления, а также признан лучшим в сфере обучения. В задачи Совета входит:

- всевозможное продвижение и поддержка высокого уровня основных, стратегических и прикладных исследований, а также обучение и повышение квалификации выпускников вузов в области социологии;

- углубление знаний и подготовка квалифицированных научных кадров, удовлетворяющих запросы пользователей и инвесторов, повышая таким образом экономическую конкурентоспособность Соединенного Королевства, эффективность общественных служб и политики, а также уровень жизни;

- проведение консультаций, способствующих лучшему пониманию социальных наук в обществе.

Главными стратегическими целями Совета являются:

стр. 69

- концентрация социологических исследований на вопросах, имеющих научный и государственный приоритет;

- обеспечение самого высокого качества социологических исследований;

- рост влияния исследований, финансируемых Советом, на политику и реальную практику;

- большая эффективность и результативность деятельности Совета.

Совет высоко ценит важность и необходимость сохранения, частичного и вторичного анализа данных социологических наук, что является благоприятным фактором для исследовательских центров Соединенного королевства. Уже появилось понимание и осознание того, что исследовательские ресурсы в виде баз данных являются долгосрочной ценностью; что исследование должно быть высокого качества, причем проблемная разработка предпочтительнее, чем методическая; что эти исследования, по возможности, должны быть междисциплинарными и международными. Далее я подробнее расскажу о стратегии разделения данных (Data sharing policy) в Соединенном Королевстве, чтобы подчеркнуть ее жизненно важную роль в создании национального хранилища источников качественных данных.

Национальная инфраструктура по архивации и распространению данных

В дополнение к основным национальным фондам, осуществляющим поддержку исследованиям источников и обеспечивающим культуру частичного или вторичного использования данных, должна быть создана национальная инфраструктура, которая поддержит слова делами. В идеале она должна иметь:

- центры экспертиз;

- умелых руководителей и высококвалифицированный персонал;

- собственные средства записи и сохранения информации, стоимость которых будет адекватно оценена;

- технические разработки;

- средства поддержки и обучения пользователей, имея в виду как ответы на вопросы пользователей, так и рассмотрение их предложений;

- программу исследований для проведения дополнительно-оценочных и методологических работ с данными.

Фактором успешного создания национальной базы архивных данных в Соединенном Королевстве служат весьма значительные вложения ESRC с 1967 года. С 1994 года ESRC финансирует, правда, в меньшем объеме, разработку баз качественных данных, максимально удобных для пользователя.

Эта благоприятная ситуация будет продолжаться в обозримом будущем, в частности, выделение средств гарантировано вплоть до 2007 года, что позволит осуществить многое из перечисленного выше. Однако успешное функционирование этих центров в какой-то мере зависит от проводимой ESRC в течение ряда лет политики разделения информации. В следующем разделе я приведу подробный обзор этого направления деятельности созданных ESRC сетей баз данных, чтобы показать, что для Qualidata политика разделения информации ESRC во многих случаях является разрушительной. В самом деле, для Qualidata возможность приобретения данных во многом зависит от того, насколько поставщики информации выполняют свои обязательства придерживаться этой политики.

Обязательная политика разделения информации

Существует несколько основных мотивов для проведения политики разделения информации. В первую очередь это все более частое восприятие "данных" как предварительно подготовленных научных блоков. Вторым убедительным мотивом являются законные требования пользователей, оплачивающих услуги информационных фондов, о создании механизмов, облегчающих доступ к данным. В-третьих, исследовательский спрос на доступ к уже имеющимся дорогостоящим собраниям данных и стремление разделить собственные данные способствует тому, чтобы этот вопрос был включен в повестку дня. И, наконец,

стр. 70

бурный рост научных исследований, в результате которых возникает масса новых данных, часто размещаемых по различным хранилищам и требующих значительных средств для обработки и обеспечения сохранности, настойчиво заявляет о необходимости создания инфраструктуры, соответствующей современным условиям.

Наряду со стимулами существует ряд препятствий, которые могут осложнить проведение стратегии разделения данных, например, право собственности или конфиденциальности информации, которые, впрочем, не являются непреодолимыми.

Насколько важен для исследователей доступ к надежной научной информации можно судить по тому вниманию, которое придается вопросам сохранения, архивации и разделения данных. Многие финансирующие структуры сегодня убеждаются в необходимости инвестирования в стратегию разделения данных. Национальный институт здоровья резюмировал это следующим образом: "разделение данных стимулирует научный поиск, способствует разностороннему анализу, продвигает новые исследования, дает возможность проверить новые или альтернативные гипотезы и методы анализа, помогает разрабатывать темы, не попавшие первоначально в поле зрения исследователя, позволяет создавать новые базы данных, объединяя данные, полученные из многочисленных источников. Отсутствие дублирования дорогостоящих данных при создании информационных хранилищ дает возможность Национальному институту здоровья поддержать большее число исследователей, чем если бы подобная информация появлялась в каждой новой коллекции данных, представленной поставщиком..".

Однако инвестирование в "разделение данных" еще не стало непременным элементом многих научных дисциплин. Общественные и гуманитарные науки являются ведущими в области внедрения и продвижения этой стратегии, имея в некоторых случаях до 30 лет опыта подобной работы. Это ясно видно из анализа политики фондов, финансирующих исследования. В Соединенном Королевстве, где многие исследовательские фонды поддерживают Стратегию разделения данных, все же основными ее последователями совершенно очевидно являются общественные и гуманитарные направления. Среди естественных наук только Национальный совет по изучению окружающей среды (NERC) имеет официальную стратегию относительно сбора данных. Эти стратегии отличаются по степени обязательности; по возможности прикладного использования результатов, по уровню затрат, потраченных на подготовку документации и архивацию данных и, наконец, по уровню защиты прав интеллектуальной собственности исследователей.

Такая стратегия ESRC была утверждена в 1990-е гг. и определила официальную позицию этого центра относительно условий финансирования исследований, получения и использования данных, которые актуальны и сейчас. ESRC требует от всех исследователей, публикующих в этом центре свою базы данных, предоставлять на хранение копии всех видов качественных данных за три месяца до конца финансирования. Это относится не только к базам данных, появляющихся в результате первичной обработки, но также и к данным, созданным в процессе работы самого центра. Для осуществления этой стратегии ESRC поддерживает два ресурсных центра, отвечающих за каталоги и архивацию данных. UKDA отвечает за получение, документацию, распределение и сохранение цифровой версии данных, созданных за время исследовательских грантов. Qualidata несет особую ответственность за качественные данные на любых носителях. UKDA и Qualidata имеют координированную стратегию получения количественных и качественных данных, которая способствует увеличению потока качественной информации, предназначенной для архивирования. Оба центра имеют длительный опыт работы со всеми способами получения данных и управления ими, включая лицензионные соглашения с авторами-исследователями и устойчивые взаимосвязи с другими исследовательскими фондами.

Согласно стратегии базы данных должны соответствовать стандарту, благодаря которому данные могут быть использованы третьей стороной, включая создание необходимой документации. Авторам

стр. 71

предлагается войти в контакт с двумя ресурсными центрами, как только возникнут трудности с размещением данных. Чем раньше эти трудности будут выявлены, тем быстрее будут созданы базы данных с удобной документацией, свободным доступом и возможностью вторичного анализа. Авторы и потенциальные поставщики данных имеют постоянную Интернет-поддержку и шаблоны для публикации. Такая поддержка становится все более интерактивной, что объясняется необходимостью разделения и защиты информации в рамках социальных наук и заставляет авторов выполнять свои обязательства.

Авторские права опубликованной UKDA информации сохраняются за авторами, с которыми согласовываются условия доступа. Публикации сопровождаются подписанной лицензией. Доступ к базам данным пользователей осуществляется только после принятия ими условий официального соглашения, оговаривающего сроки и права пользователей.

Тесное сотрудничество между специалистами в области обработки данных, создателями баз и пользователями является первостепенным, особенно в отношении следующих пунктов:

- документация и стандарты;

- охрана данных и права менеджеров;

- соглашение относительно будущего применения данных;

- гарантия качества данных;

- стандарты и способы сохранения информации;

- разработка приоритетных направлений инвестирования в сохранение и разделение данных.

UKDA и Qualidata оказали большую помощь при разработке и утверждении стратегии ESRC и, основываясь на своем более

стр. 72

чем 10-летнем опыте, предложили ряд изменений, призванных улучшить деятельность центра. Одной из целей современной стратегии является то, чтобы трехстороннее сотрудничество между центром, авторами и службами архивации и распределения данных было прибыльным. Первое предположение заключается в том, что службы архивации и распределения должны участвовать во всех стадиях создания базы, в частности, ресурсные центры могли бы участвовать в распределении грантов, стимулируя тем самым размещение высококачественной информации. Во-вторых, для реализации этого ESRC нуждается в создании полностью координированной внутренней стратегии, например, такой, как своевременное обновление информации об имеющихся новых фантах и мероприятиях по созданию баз данных.

В-третьих, стратегия должна подобно описанным выше принципам NERC приносить прибыль путем создания официального бизнес-плана особенно для дорогостоящих исследовательских программ; более четкого определения сроков; и усиления санкций по отношению к недобросовестным исследователям. Стратегия ESRC в настоящее время пересматривается. Резюме последней редакции стратегии можно найти в разделе 17 Руководства ESRC по исследовательским фондам (ESRC, 2002a).

Наконец, было очень полезно включить в новую стратегию ESRC такие четыре пункта:

- квалифицированные аналитики должны консультировать и давать долгосрочные оценки исследовательских данных, а общество должно признать результатом исследований качественную статистическую информацию;

- образовательные программы для изменения отношения людей в сторону информированного понимания, конфиденциальности и прав собственности и осознания расширения срока жизни данных со стороны всех участников процесса;

- исследовательские программы должны систематизировать и дополнять свои внутренние базы данных;

- должны быть специализированные гранты для проведения вторичного анализа архивированных данных.

Доступ к исследованиям и техническая экспертиза

Интернет-обеспечение данными связано со значительными усилиями и затратами, которые потребуют совместной оценки, удобства пользования и большого количества времени. Даже если будет найдено техническое решение, аналогичное решениям в других областях, приспособление этого продукта к собственным нуждам будет также нелегким и долгим. UKDA обычно не получает поддержки от своих основных инвесторов ни на какое исследовательское или техническое развитие и вынуждено привлекать гранты из других источников. Например, NESSTAR (Networking Social Science Tools and Resources) являлась международным проектом, привлекшим около 2 млн. фунтов от Европейской Комиссии в рамках 4-й и 5-й информационной технологической программы для разработки системы поиска данных в Интернете и соответствующего инструментария. Проект LIMBER (Language Independent Metadata Browsing of European Resources) на базе UKDA также привлек финансирование Европейской комиссии для создания многоязычного интерфейса для пользования социологической информацией, размещенной в архивах по всей Европе.

Создание статистических сообществ, таких как International Federation of Data Organizations for the Social Sciences (IFDO), International Association for Social Science Informational Service and Technology (IASSIST) на базе CESSDA (Council of European Social Science Data Archives), является решающим для возникновения международных партнерских проектов. Комитет объединенных информационных систем Соединенного Королевства (The UK Joint Information Systems Committee), являющийся одним из инвесторов Economic and Social Data Service, также имеет потребности для высокотехнологичных пилотных или демонстрационных проектов, которые можно применять на практике в социологических исследованиях.

Опыт, полученный Великобританией, свидетельствует о высокой продуктивности партнерских отношений между инвесторами

стр. 73

в таких двух областях, как информация и коммуникация, а также с теми, кто пытается применять полученные результаты в дисциплинах, не связанных с социологией. Например, базы данных UKDA используются также и для исторических исследований, а также снабжают информацией другие гуманитарные науки.

Наконец, чтобы подтвердить, что наши усилия оправданы, мы должны находиться в постоянном контакте с нашими пользователями как реальными, так и потенциальными, чтобы знать их нужды и предпочтения. Они должны участвовать во всех фазах исследований, будь то консультация, проверка или оценка.

Доступ к профессиональным базам данных

Поскольку вторичный анализ качественных данных становится все более популярным и общепринятым методом социальных исследований, возникла потребность в массе неструктурированной литературы по имеющимся методам, а также в опубликованных работах, которые можно было рассматривать в качестве образцов. Главным образом это нужно для подрастающего поколения специалистов, нуждающихся в удобных в использовании и легко усваиваемых учебных материалах по принятым методологическим и аналитическим способам исследования.

Существует много ресурсов и видов деятельности, которые, возможно, покажутся немного идеалистическими, но которые могут помочь упростить вторичный анализ архивированных данных как для новичков, так и для опытных исследователей. Например:

- эффективная доступность ресурсов и удобная сопроводительная документация;

- информативные сайты с обновляемой информацией с возможностью скачать материалы, основными направлениями исследований и "часто задаваемыми вопросами" и т.д.;

- публикации, основанные на вторичном анализе качественных данных, появившихся в литературе;

- долгосрочные программы по подготовке кадров для вторичного использования данных;

- доступ к масштабным национальным программам подготовки исследовательских кадров (таких как исследователи, обработчики информации, аналитики и проч.);

- создание активных сообществ пользователей разных областей исследований, совместное обучение и взаимная поддержка;

- междисциплинарные и интернациональные партнерские отношения.

В этой статье особое внимание будет сосредоточено именно на необходимости обучения, поскольку это является ключевым моментом при выполнении вторичного анализа.

Вступление в сообщество по подготовке и обучению

Архивы качественных данных являются уникально богатым источником информации при обучении, но все-таки к ним прибегают довольно редко. Частичное использование данных и вторичный анализ становились, во многом благодаря Qualidata, все более широко используемыми методами в Соединенном Королевстве. К сожалению, проект создания таких обществ был просто исключен из рассмотрения Qualidata по инициативе организации, ее финансирующей. Вопреки этому, персонал Qualidata был всегда очень благоприятно настроен по отношению к пользователям, нуждавшимся в учебных материалах, и занимался подготовкой обучающих тренингов по различным дисциплинам: введение в пакеты программ CAQDAS, устная история, дискуссионный анализ, общие методы исследования.

Qualidata имеет несколько сайтов, посвященных использованию данных в целях обучения. Поскольку опубликованная информация может помочь студентам сравнивать данные, они всегда являются желанными гостями. Чем больше вопросов потенциально может быть обработано Qualidata и UKDA, тем выше будет интенсивность работы в терминах рабочего времени, особенно если ответы были исчерпывающими.

стр. 74

Например, многие молодые специалисты задают часто очень специфические вопросы, которые часто отражают заглавие их тезисов, например, "какой анализ я должен провести, чтобы измерить половое неравенство в доходах?". В лучшем случае его направят в соответствующий источник данных и предложат метод анализа, но никогда не отправят обратно к его учителям, а только посоветуют записаться на тренинг.

В новой статистической службе Qualidata на поддержку пользователей будет сделан большой упор, а также будет установлена специальная доска объявлений, упрощающая процесс оказания помощи. Будут сделаны персональные гиды пользователей, веб-страницы, посвященные узким темам, и рубрика вопросы-ответы. Мероприятия для пользователей, а также дни тренингов будут организованы в соответствии с индивидуальными пожеланиями. Семинары будут включать рассмотрение как общих и начальных тем, а также и узко направленных исследований и методологий. Кроме того, чтобы развивать понимание методологических и фактических материалов, а, возможно, также и вторичный анализ архивов, будут созданы лаборатории для сравнительного анализа данных.

Основной упор сделан на то, чтобы дать возможность студентам изучать более глубоко фундаментальные аспекты качественных исследований, а также, сравнивая и критикуя данные из различных источников, попробовать себя во вторичном анализе. В самом деле тема вторичного использования данных становится весьма актуальной, поскольку уже много времени потрачено на изучение богатых данными коллекциях. Изучение контекстуальной информации об исследованиях, такой как гиды по темам, аналитические замечания и ссылки, а также опубликованные и неопубликованные отчеты позволяют лучше усвоить и оценить методы исследования, принятые в фундаментальной науке. Знание о том, кто из ученых внес существенный вклад в развитие соответствующей области науки, позволяет юным специалистам использовать опыт старших и продолжать их исследования в своих работах.

Помимо этого, осознавая важность планирования сбора данных и будущую потребность в материалах, молодые исследователи понимают необходимость архивирования и дальнейшего продвижения своей информации и творчески относятся к своим собственным результатам.

Создание и распространение наглядных и компактных электронных ресурсов в сети Интернет является основным способом облегчения использования данных и получения студентами методологических навыков. Для того, чтобы эти электронные продукты были максимально полезны, необходимы постоянно обновляемые методологические комментарии по проектам и данным, упражнения для самостоятельных расчетов, возможность индивидуального обучения, а также индивидуальная поддержка пользователей. Совместная работа помогает наилучшим образом объединить экспертный анализ данных и максимальное использование доступных ресурсов. UKDA уже имеет опыт решения такой задачи относительно совместной работы - Training resources and Materials for the Social Sciences (TRaMSS) и Resource Discovery Network (RDN) - и занимается поиском аналогичных организаций, также занимающихся обучением социальным наукам, например, как недавний проект ESRC - Программа исследовательских методов (Research Methods Programme). Планируется также объединение с другими национальными службами и учебными центрами, типа сетевого проекта CAQDAS в графстве Суррей.

В 1996 году Qualidata подготовила проект обучающего пакета, основанного на данных Эдвардианской эпохи (Thompson, 1975), включившего в себя методы устной истории и существующие способы вторичной обработки имеющейся информации. Этот пакет был одобрен и сейчас широко используется. Опираясь на эту же концепцию, будет создан и Интернет-ресурс по Эдвардианской эпохе, который будет иметь различные задания и упражнения для всех уровней обучения.

Короче говоря, и реакционная и побудительная поддержка студентов в обучении является первостепенной мерой для увеличения числа пользователей. Говоря

стр. 75

языком промоутерской деятельности, для обеспечения легкости использования и доступности данных, можно посоветовать следующие меры:

- обозначение целей ключевых департаментов/дискуссий с использованием материалов по продвижению и тренингам;

- индивидуальные беседы с выпускниками социологических специальностей на темы других областей социальных наук;

- взаимодействие местных и национальных учебных центров;

- публикации учебных и выпускных работ;

- поиск специальных грантов для создания целевых учебных материалов;

- стимулирование учителей к участию в процессе обучения.

Расширение требований к обучению методологии исследования

Соединенное Королевство, как и другие страны, где процветают исследовательские сообщества в сфере социальных наук, страдает от отсутствия единой стратегии обучения процессу исследования и анализа данных. Невозможно даже выделить основные группы существующих программ для исследователей, студентов и профессионалов.

Однако есть множество новых стратегических инициатив, которые начинают заполнять существующие пустоты. Среди них - ESRC Research Methods Programme (ESRC, 2002b), новые программы Post-Graduate Training Guidelines (ESRC, 2002c) и Research Resources Board Strategy (ESRC, 2002d).

Первая фаза Research Methods Programme, профинансированная грантом весной 2002 г., рассматривала относительно небольшие методологически ориентированные проекты, а следующая за ней вторая фаза - сконцентрирует свое внимание на поддержке крупных национальных проектов по обучению качественному и количественному анализу. На последней встрече, посвященной обучающим программам, организованной Research Methods Programme, пришли к выводу, что "требуется проводить тренинги для исследователей всех уровней - от студентов до крупных ученых. Было подчеркнуто, что совершенствование методов требует постоянного обновления имеющихся навыков. Важно, чтобы учителя осваивали новые горизонты исследований, а затем доносили эти знания до студентов, хотя это и не так просто. Нужды процесса обучения тесно связаны с основными вопросами самих исследований и должны основываться на соответствующих научных дисциплинах. Междисциплинарное обучение очень ценно, но скорее требует построения новой междисциплинарной базы, нежели приспособления под свои нужды баз "чистых" научных дисциплин" (Dale, 2002).

Общее мнение заключалось в том, что единая стратегия является необходимой для создания будущих поколений высоко квалифицированных исследователей и компетентных аналитиков.

В 2001 - 2002 гг. ESRC также опубликовал обзор направления своих обучающих программ для аспирантов с главными сведениями по всем социальным дисциплинам. В конце была сформулирована национальная стратегия по обеспечению аспирантов высококачественными учебными курсами, посвященными методологии анализа. В результате обучения аспиранты должны были "обладать навыками и умениями, предусмотренными программой обучения и соответствующими ученой степени, которая может быть получена аспирантом при желании стать специалистом в соответствующей области..." Выполнение этих критериев позволяет успешным кандидатам на признание центром ESRC стать студентами ESRC (ESRC, 2002c).

Наконец, совет ESRC Research Resources Board, при котором действуют ESDS и Qualidata, поправил свою долгосрочную стратегию, включив в нее производство высококачественных источников данных и требования по подготовке исследователей. Цель этого совета - "поддерживать политику ESRC в создании ресурсов для исследований в рамках социальных наук и оказывать Совету консультационную помощь для долгосрочного развития и увеличения полезности социальных наук, а также для подготовки исследований высокого качества". Главное, что "информационные ресурсы, созданные ESRC могут включать:

стр. 76

материалы локальных, национальных и международных качественных, количественных и абстрактных данных; расположение, поддержку и обеспечение доступа к этой информации в архивах и центрах; содержание библиотеки; компьютерное обеспечение; технологии коммуникации и пр. Чтобы использовать эти ресурсы совет должен обеспечить соответствие исследований нуждам пользователей и акционеров. Помимо обучающих программ для нового поколения исследователей должны быть тренинги и для опытных ученых. Главным моментом для достижения этого является переобучение и повышение квалификации тех, кому это необходимо для работы". (ESRC, 2002d).

Международные программы и возможность передвижения

Международные учебные программы, имеющие целью обучение вторичному анализу, очень немногочисленны и редко встречающиеся, а найти программу, охватывающую весь спектр качественного анализа, практически невозможно. Исключениями являются различные летние школы при Эссекском университете и швейцарские летние школы, занимающиеся обучением методам качественного анализа. Европейский аналитический центр социальных наук (ECASS), действующий в рамках European Union Large-Scale Facilities Activity, и междисциплинарный исследовательский центр при Эссекском университете также оказывают поддержку таким тренингам обычно в форме краткосрочных выездных мероприятий, помогающих исследователям в работе по архивации данных.

Кроме того, из-за недостатка финансирования лишь ограниченное число исследователей, желающих посетить другую страну ради небольшого объема работы, имеет возможность это сделать. Например, ЕС Marie Curie Short Stay Fellowships for Doctoral Students и ECSR недостаточно финансируют программы обмена исследованиями и студентами. Исследовательские сообщества выиграют, если финансирование большего числа программ усилится.

Экспертные центры: репутация и инновации

Успех организаций, занимающихся качественным анализом данных, также зависит от менеджмента и репутации в глазах общества. Это означает, что такие центры должны обладать:

- уважением в глазах национальных профессиональных академических сообществ;

- местной институциональной поддержкой;

- идеальной системой управления;

- хорошими связями с техническими сообществами, ориентированными на создание источников данных;

- действующими образовательными и учебными центрами;

- признанием широкого круга международных архивных служб.

Особенно следует выделить необходимость высоко качественной организации службы поддержки пользователей, согласованной продуманной стратегии развития и управления, четко отслеживающего появление новых потребностей. Служба поддержки, как реакционная так и инновационная, способствует росту исследовательского профиля организаций, основывающихся на ресурсообеспечении. Высший уровень поддержки ведет к появлению нужной репутации, достойному финансированию, повышению культуры обработки качественных данных, производству высококачественных исходных данных и документации, развитию и финансированию новых продуктов и международной деятельности.

Во многих аспектах UKDA и Qualidata являются пионерами. Однако я верю, что модель, предложенная для работы с данными в Швейцарии и Германии, может положить начало новому витку развития вторичного анализа качественных данных. Эта модель сочетает создание и поддержку архивированных данных с интерактивной программой исследований и индивидуальной поддержкой пользователей, и предлагает наилучшие возможности. С правильными финансированием, структурой, руководством и управлением, персоналом и партнерами из национальных экспертных

стр. 77

исследовательских организаций - эти центры станут примером образцовых служб по качественному анализу.

Доступ к качественным данным: Интернет-ресурсы

Вопрос о том, как сделать имеющиеся базы данных доступными для желающих, является одним из главных для Qualidata, постоянно ищущей новых пользователей. Результатом прежней работы по этому направлению является исследовательский центр Qualidata, где можно найти информацию по качественным данным по всей Великобритании с помощью Интернет-каталога Qualicat. Этот центр был создан также в связи с растущим спросом на оцифрованные версии классических баз данных. Доступ к качественным данным был существенно облегчен введением возможности загрузки требуемых материалов с веб-ресурсов UKDA. Использование этой опции позволило зарегистрированным пользователям одним нажатием на клавишу скачивать необходимую информацию и значительно экономить рабочее время.

Более ранней ответной мерой на рост спроса пользователей было приведение баз данных в цифровой формат. Это было большим шагом навстречу появлению возможности загрузки баз данных с сайтов. Когда мы говорим о содержании и структуре в контексте мер по развитию, мы имеем в виду такие функции, как цитирование, кодирование данных и ссылки на контекстуальные материалы (аудио, сноски, фотографии, аналитические аннотации и т.д.).

Интернет база данных по Эдвардианской эпохе

Ресурс Edwardians Online, основанный на большом числе устных исторических интервью, был выбран для первого крупного Интернет проекта.

Рассматриваемые интервью брались в начале 1970-х гг. и были частью исследования профессора Пола Томпсона, посвященному Эдвардианскому обществу, а затем стали основой для его работы The Edwardians. The Remaking of British Society (1975). 444 интервью, взятых у людей разных национальностей, родившихся в Великобритании до 1918 г., были записаны на аудио кассеты, а затем переведены в текстовые документы. Оригинальные материалы были заархивированы и обработаны в каталоги службой Qualidata.

Важность этой базы данных для вторичного анализа основывалась на разнообразности содержания интервью и масштабности коллекции. Несмотря на отсутствие электронных версий интервью, бумажные были очень популярны для различных исследователей. Конечно, эта популярность объяснялась разнообразием областей исследований, в которых эта база могла быть использована, а также база имела значение как учебное пособие. Пользователи запрашивали доступ и к полным текстам интервью и к более узкой информации, вынесенной из этих документов. Так как интервью были долгими, пользование этой базой было чрезвычайно затратным действием в плане времени - например, типичное интервью занимает около 80 страниц, а аудио запись длится более четырех часов. Более того, данные находились в разных местах и существовали в неоднородных форматах: оригиналы аудио кассет, записанные с них текстовые документы, отрывки текстов, закодированные и записанные на бумагу в течение тематического анализа содержания, сопутствующие материалы - эссе и письма. Наконец, данные представляли собой очень широкий класс качественных данных.

В июне 2002 Qualidata открыла Edwardians Online, первую Интернет-базу с мультимедийными и цифровыми данными. Целью этой работы является развить стандартные рамки и показать пример обеспечения Интернет доступа к содержанию коллекции качественных данных. Пилотный ресурс объединяет в себе накопленное количество существующих первичных и вторичных материалов, полученных из устных исторических интервью. Поиск в базе данных, включающей резюме имеющихся интервью и собрание полных текстов рукописей, может осуществляться как по произвольному слову, так и по теме. Последний способ основывается на существующем

стр. 78

кодировании, давно использующимся для классификации и анализа данных. К этому первичному материалу прилагаются аудио записи, картинки и фотографии того периода. Кроме того, в базу включены различные материалы, относящиеся к оригинальному исследованию, такие как пресс-обзоры, и подробности публикаций, основанных на вторичном анализе данных интервью. Вторая фаза этого проекта предусматривает расширение этих возможностей, например, появление других ключевых ресурсов, таких как карты и данные переписи того периода.

Первая фаза проекта

Главная цель этого проекта - создать прототип методологии, которая могла бы в будущем применяться для других социологических баз данных. Работая над этим проектом, основное внимание уделялось следующим моментам:

- проблема развития общедоступного электронного формата для защиты содержимого качественных баз данных;

- развитие инструментария для облегчения приведения данных в соответствующий формат;

- вопросы, связанные с методами доступа и легкости пользования данными в сети Интернет.

Первым важным результатом проекта была необходимость посмотреть за пределы архивации социологических данных, поскольку в этом направлении подобных работ еще не велось. Таким образом, участникам проекта пришлось обращаться к опыту ученых других гуманитарных наук для создания (и получения серьезных грантов)

стр. 79

Интернет баз данных и отцифрованных источников; программистам для создания серверов, управления инструментария; и к специалистам по математической лингвистике для контроля над соответствием различных форматов.

Принятые рамки архивирования цифровых качественных источников данных

При выполнении обозначенных целей понятное приложение, подходящее для обмена, способное выполнять сложный Интернет-поиск и вывод информации из требуемых закодированных текстов. В идеале такое приложение должно иметь ряд специфических возможностей:

- поддержка закодированной информации, находящейся в различных первоисточниках качественных исследований;

- поддержка закодированной сопроводительной информации и metadata, относящейся к первоисточникам;

- возможность создания формализованных ссылок между текстовыми и сопутствующими аудио и видео материалами, а в дальнейшем поддержка мультимедийных ресурсов;

- возможность представлять содержание оригинальных баз данных исследователей в виде схемы, аннотаций или голосовых комментариев.

Унифицированный формат для кодировки содержимого баз данных удобен и для создателей этих баз и для пользователей: обеспечивается согласование между разными базами; развивается и публикуется инструментарий по поиску; упрощается обмен базами данных и их сравнение.

Развитие XML приложений для качественных данных

Поиск единого формата, который обеспечил бы выполнение описанных выше требований, вывел нас к рассмотрению XML стандарта и технологий. XML и прилагающиеся инструменты по созданию и переводу документов в этот формат был одобрен сообществами пользователей, для которых этот язык является основным в их деятельности. Примерами документов, где XML-таги специально принимаются для обозначения типа и особенностей информации для пользователей, служат Правила документирования данных (Data Documentation Initiative - DDI) социальных наук и Правила кодирования текстов (Text Encoding Initiative - TEI).

Согласно DDI XML-формат подходит для описания трудов по социальным наукам или обзоров, но он все же недостаточен для передачи содержания качественных данных.

Все большее осознание полезности XML для создания не частных, общедоступных междисциплинарных платформ, стимулирует серьезную заинтересованность и потребность со стороны исследователей, заинтересованных во вторичном использовании социологических данных, в разработке специального XML-языка для записи качественной информации.

Создание единого формата для записи содержания качественных данных требует поддержки и участия различных представителей научного сообщества: авторов и поставщиков данных; составителей баз данных в Интернете; провайдеров; пользователей. В частности необходимо иметь соглашения по следующим пунктам:

- тип и структура документа;

- общность понятий и терминов для адекватного описания документа на языке XML;

- инструкции по публикации и анализу данных;

- совместимость с "реальными" базами данных.

Создание Интернет-базы по Эдвардианской эпохе имело целью дать положительный импульс для развития инициативы в этом направлении, а само исследование - привело к следующим выводам. Во-первых, можно использовать привычную версию XML специально для записи содержания устных интервью или других видов качественного материала. Во-вторых, можно принять существующие стандарты, такие как TEI или DDI, попутно открывая новые возможности использования старых и разрабатываемых инструментов для записи текстов в XML-формате, наряду с

стр. 80

другими преимуществами этого стандарта, например, подробной документацией документа или экспертизы или опыта предыдущих пользователей.

Вторая фаза

Эти идеи будут использованы в дальнейшем во второй фазе проекта, который будет также сфокусирован на развитии добавочных исследований, функциональности и кодировании дополнительных особенностей и свойств тестов опросов и интервью. Презентация (DTD Document Type Definition) для общей версии XML применительно к базам качественных данных является значительной вехой в развитии этой программы. В следующем году начнется работа по адаптации и интеграции TEI и DDI для производства прототипа DTD для качественных данных. Есть основание надеяться, что это будет фактическим стандартом, применяемым другими авторами и создателями баз данных для записи большого количества качественной информации.

Заключение

Среднесрочная национальная стратегия и усиленная работа по обеспечению пользователей удобными базами данных и службой поддержки обеспечили Qualidata хорошее будущее. Пятилетняя стратегия Соединенного Королевства заключается в развитии партнерских отношений между двумя главными фондами: ESRS и JISC. Еще три года назад эти две организации даже не рассматривали саму возможность совместного финансирования национальной социологической статистической службы. Начальная стадия переговоров уже выявила расхождения сторон, иногда оппозиционные мнения, ожидания и требования к обслуживанию, выставляемые обоими фондами. Тот факт, что Служба экономической и социологической статистики была упразднена относительно спокойно, доказывает, что существует партнерство, которое может быть приписано к дополнительной силе сотрудничающих организаций и синергии, возникшей между ними на многих уровнях, включая политику, персонал и деятельность как таковую.

В заключении хотелось бы суммировать то, что я считаю ключевыми элементами инфраструктуры, способствующими развитию национальной службы по качественным данным. Во-первых, должно быть осознание долгосрочной ценности источников данных, их близости к традиционным интеллектуальным продуктам исследований, инвестиции в которые идут согласно официальной стратегии. Во-вторых, стратегия развития баз данных должна учитывать огромный спектр типов и форматов данных, создаваемых в процессе социологических и экономических исследований. Должны быть также соблюдены законные и этические рамки для освоения более тонкой информации. В-третьих, нужды потребителей должны быть поддержаны и пересмотрены, и новые сведения должны быть отражены в исследовательской документации и тематическо-аналитической информации по мере получения. В-четвертых, обучающие программы должны быть составлены в соответствии с уровнем знаний и требованиями пользователей, стимулируя объединение сил всех обучающих центров для снижения дефицита знаний в процессе анализа данных.

Наконец, обеспечение доступа к качественным данным частично зависит от новых технологий. Последние разработки XML стандартов и инструментария для серверов, которые могут построить базу данных, аналогичную Edwardians Online, 10 лет назад еще не существовали. Точно также те задачи, которые сейчас являются настолько трудоемкими (ручное индексирование аудио-материалов или каждодневная анонимизация данных) в будущем будут решаться простым нажатием кнопки. Это может показаться мечтами, но они готовятся стать реальностью, и в этом отношении Qualidata должна стремиться к созданию междисциплинарного партнерства за пределами своей узкой области, в частности с программистами и инженерами.

стр. 81

Библиография

Barker E. Edwardians Online Pilot Resource. Qualidata / UKDA, 2002.

Brunswick A. Harlem Longitudinal Study of Urban Black Youth, 1989 - 1994 // [dataset archived online at http://www.radcliffe.edu/murray/data/ds/ds0845.htm], 1994.

Corti L. Progress and problems of preserving and providing access to qualitative data for social research. The international picture of an emerging culture // Forum Qualitative Social Research. 2000. V. 1. No. 3. [available online at http://www.qualita-tive-research.net/fqs-texte/3-00/3-00corti-e.htm]

Corti L., Foster J., Thompson P. Archiving qualitative research data // Social Research Update. 1995. No. 10.

Corti L, Thompson P. Annual Report of Qualidata to the ESRC. Univ. of Essex, 2000.

Dale A. Research Methods Programme Consultation meeting on training: a summary of key points. November 29, 2002. Document available online at http://www.ccsr.ac.uk/methods/archive/consultationmeeting/keypoints.shtml.

ESRC [Economic and Social Research Council]. ESRC Datasets Policy. Swindon: ESRC, 2002a.

ESRC [Economic and Social Research Council]. ESRC Research Methods Programme. Swindon: ESRC, 2002b. [available online at http://www.ccsr.ac.uk/methods/].

ESRC [Economic and Social Research Council]. Postgraduate Training Guidelines 2001. Swindon: ESRC, 2002c. [available online at bhttp://www.esrc.ac.uk/esrccontent/postgradfund-ing/postgraduate_training_guidelines_2001.asp].

ESRC [Economic and Social Research Council]. The ESRC Research Resources Board's Strategy for Supporting Research in the Social Sciences. Swindon: ESRC, 2002d. [available online at http://www.esrc.ac.uk/esrccontent/aboutesrc/rrb-strat.asp].

Glueck S., Glueck E. Delinquents and Nondelinquents in Perspective. Cambridge, MA: Harvard Univ. Press, 1968.

James J.В., S0rensen A. Archiving longitudinal data for future research. Why qualitative data add to a study's usefulness // Forum Qualitative Social Research. 2000. V. 1. No. 3. [available online at http://www.qualitative-research.net/fqs-texte/3-00/3-00jamessorensen-e.htm].

Rex J., Moore R. Race, Community and Conflict. Oxford: Oxford Univ. Press, 1967.

Stacey M. The myth of community studies // The Sociology of Community / Eds Bell C, Newby H. L.: Frank Cass., 1974.

Terman L.M. Scientists and nonscientists in a group of 800 gifted men // Psychological Monographs: General and Applied. 1954. V. 68. No. 7. P. 1 - 44.

Thompson P. The Edwardians. The Remaking of British Society. L.: Granada, 1975.

Thompson P. Pilot Study of Archiving Qualitative Data: Report to ESRC. Department of Sociology, Univ. of Essex. 1991.

Thompson P., Corti L. Are you sitting on your qualitative data? Qualidata's mission // Social Research Methodology: Theory and Practice. 1998. V. l.No. l.P. 85 - 90..

Publisher:

Permanent link for scientific papers (for citations):

Comments: