Популярный бразильский писатель Пауло Коэльо выпустил новую книгу "О, Заир!". Ее главный герой - россиянин. "Я хочу поделиться той Россией, которую вижу и понимаю, со всем миром", - говорит автор. Сам же он в скором времени собирается приехать в нашу страну и в течение двух недель путешествовать по ней на поезде от Москвы до Владивостока, останавливаясь и в больших, и в маленьких городах.

Предваряя эти встречи с россиянами, мы подробно расскажем вам об этом любимом очень многими писателе. Опубликованное ниже сочинение подготовлено главным библиотекарем Центральной городской библиотеки города Заринска Алтайского края. Это компиляция (между прочим, весьма полезный и широко распространенный в повседневной жизни жанр), сделанная толково и со вкусом.

Мне 55 лет, но я полагаю, что прожил жизней тридцать-то точно. Несколько раз умер и переродился.

П. Коэльо

...Мама называла Паулито "наш маленький Будда" - так его боготворили в семье. У нее была мечта: чтобы ее сын стал инженером, как отец. Таким же благонадежным и правильным. Таким, как все. Сам же Пауло, едва научившись писать и читать, решил, что станет писателем.

Литературный труд в Бразилии никогда не приносил денег. При слове "писатель" люди могли только презрительно покрутить пальцем у виска.

Когда, незадолго до его 17-летия, мама спросила: "Паулито, скажи, ты решил, кем хочешь стать?" и услышала спокойный ответ: "Конечно. Я стану писателем", она устроила в кабинете мужа истерику: "Наш сын сошел с ума! Я потеряла своего сына..." На маленьком домашнем совете было решено, что мальчика покажут психиатру. Может быть, он наркоман и его причуда имеет оправдание: сын просто не отвечает за свои слова.

Так в первый раз Пауло поместили в психушку. Через несколько дней выяснилось, что Пауло не наркоман и что у него вообще отменное здоровье. Но мать не отступалась от своего. Видя, что еще немного, и в семье будет двое помешанных, сеньор Педро решил сам объяснить сыну все о смысле жизни.

Что именно было сказано тогда, никто не знает, но Пауло дал обещание отказаться от писательства. На следующее утро родители обнаружили, что в комнате сына все перевернуто вверх дном. Книги сброшены на пол, все рукописи Пауло разорваны в клочья, а сам он лежит на кушетке. Несколько дней он буквально не шевелился и очень долго вообще не говорил ни слова.

Так во второй раз Пауло попал в психиатрическую клинику доктора Эйраса. Модный в то время метод лечения электрошок давал "замечательные" результаты. Несколько процедур - и человек послушен, хоть и с некоторым налетом дебильности на лице. Вернувшись из психушки, Пауло писать перестал. И перестал вообще чем-либо заниматься. Только время от

времени впадал в приступы ярости - крушил все, что попадалось под руку. В один из таких приступов пытался покончить с собой. Его вернули в клинику, где его ждали очередные сеансы электрошока.

Обычно после этого люди ломаются. Но бывают и исключения. Пауло - из их числа. Выписавшись из больницы, он собрал рюкзак и сбежал из дома.

"Жизнь - постоянная борьба, - говорит Коэльо. - Но не добра со злом. А со страхом неизведанного. Зло приходит со страхом, парализуя человека. И в то же время, когда его удается преодолеть, проявляется добро. Я так же полон страхов, как и все. Но я не даю им останавливать меня".

"В любой момент нашей жизни может появиться то, что является самым главным в жизни - это необходимость принятия решений".

Куда мог пойти бездомный юноша в 1969 году? Он бежал к "детям цветов" - хиппи. Бродяжничал, курил травку, любил женщин. Удивительно, но новые друзья дали ему прозвище - "Маленький Будда".

Пауло писал статьи для подпольных газет и журналов, зачитывался книгами Ленина и Маркса, увлекался учением Карлоса Кастанеды, черной магией и сатанинскими ритуалами. Экстремальность характера завела его на два года в самое опасное из всех нелегальных сообществ - тайную одиозную секту.

Сегодня писатель говорит, что он оказался на краю пропасти, эмоционально и духовно был почти что мертв. "Мы практиковали черную магию без всякой этики. Мне потребовалось семь лет, чтобы избавиться от того, что там я пережил".

От прочитанного и пережитого рождались анархические стихи. Их стали исполнять звезды бразильского рока, такие как Рауль Сейшас, которого называют "бразильским Джимом Моррисоном".

Несколько лет у Пауло не было ни денег, ни дома. А к 25 годам он стал самым знаменитым поэтом-песенником в Бразилии, купался в деньгах, и имел пять домов.

Он превратился в богача, в знаменитость. Его стихи о свободе были красной тряпкой для буржуа, что стояли у власти. Но до поры его не трогали.

В 1974 году в центре Рио его остановили полицейские и попросили предъявить документы. И отправили в участок. На следующий день выпустили - просто он оказался случайным свидетелем ограбления банка. Но именно с этого ареста и цепи последующих событий Пауло задумался о том, что такое судьба и каковы ее знамения.

Через месяц Коэльо на одном из рок-н-ролльных концертов произнес речь против правящего строя. Сразу же после концерта его арестовали. Несколько дней продержали в участке. А когда выпустили, то уже на подходе к дому его и его жену сбили с ног и похитили молодчики военизированной группировки, ярые сторонники режима. Несколько дней их продержали в каком-то подвале, периодически били и истязали. "Это был самый отвратительный опыт в моей жизни. Опыт ненависти. Они хотели испугать. Им это удалось". В интервью немецкому журналу "Штерн" совсем недавно писатель рассказал об этой малоизвестной странице из своей биографии.

"Эти олухи не могли разобраться в моих рок-текстах, а все, что они не понимали, казалось им опасным. Меня считали то партизаном, борющимся с военной диктатурой, то агитатором-коммунистом, рядящимся в одежды рок-поэта. Притом что я был всего лишь мечтателем-идеалистом, пишущим песни о сексе и наркотиках".

Лиц своих мучителей Коэльо не видел: прежде чем вывести из камеры, каждый раз ему натягивали на лицо капюшон. В помещении для допросов его заставляли раздеваться догола, били, пропускали электрический ток.

Муки были страшные, но еще хуже были чувство униженности и познание жестокости в чистом виде. И тогда Пауло притворился сумасшедшим. На глазах своих истязателей он надрезал себе руку и поклялся, что трижды был пациентом психиатрической лечебницы. Проверив это, они его отпустили. Он и сегодня не может сказать, сколько дней продолжалась эта пытка, страшнее боли в те дни было нахождение в камере 2 на 2 метра без окошка. Над головой ревела сирена, света не было.

Тогдашняя жена Пауло тоже была в этом подвале. Сегодня писатель признает, что она была намного храбрее его. "Женщины вообще храбрее мужчин". Когда ему в первый раз приказали раздеться догола, он сразу же повиновался. Когда то же самое потребовали от нее, она сказала: "Раздевайте сами! За вас я это делать не буду!"

"Никогда я больше не трусил так, как в те секунды". Из-за своей трусости он потерял ее уважение навсегда. От ее чувств ничего не осталось. Она лишь попросила никогда больше не упоминать ее имя. С тех пор, рассказывая о ней, он называет ее своей безымянной женой. Она не простила его, решила мстить, и заставила его страдать. И, как считает писатель, утратила свое достоинство, ведь мстящий разрушает и себя. "При встрече 10 лет спустя я не мог не заметить, что она все еще в заточении, а я нет".

"Под пытками я утратил самоуважение, но потом вновь обрел его. Не следует всегда винить свое прошлое. Когда-нибудь ты должен отринуть пережитое, иначе останешься таким, каким тебя хотели видеть палачи - овощем, чем-то чисто растительным. Три года я страдал паранойей. Мне казалось, что меня преследуют и прослушивают мой телефон". Из опасения вновь быть арестованным Коэльо поселился в Европе. Он перестал писать стихи. Но потом вернулся снова в Бразилию, ибо бегство проблемы не решает. Нужно смотреть своим страхам в глаза.

Казалось, в 30 лет Пауло успокоился, расстался с хиппи, устроился на солидную должность на студию CBS в Бразилии. И почти смирился с тем, что ему не стать писателем - нужно приспосабливаться к жизни. А в августе 1979-го раздался телефонный звонок - его уволили. Без объяснения причин. "Всякий раз, когда мне казалось, что я достиг вершины, что-то случалось - и я летел вниз", - смеется он теперь. Тогда же было не до смеха. В течение двух лет он стучался в разные двери, но нигде так и не смог получить работу.

И тогда он собрал рюкзак и снова сбежал. В Европу. Однако незадолго до этого с ним случилась странная история. Сидя в одиночестве в своей комнате, Пауло услышал голос и увидел перед собой человека, который тут же исчез. Галлюцинация? Возможно. Через два месяца в одном из баров Амстердама он встретил того самого человека. Жан, как он представился, оказался одним из членов древнего католического ордена. В основе учения ордена - древние знания для расшифровки божественных знамений.

Так Коэльо обрел учителя, и постепенно бывший анархист вернулся к вере. Переломным моментом он сам называет посещение концлагеря Дахау. "Там я почувствовал прозрение и вернулся к католической вере". В 1986 году он прошел пешком путь Иакова по старинному пути паломников в город Сантьяго-де-Компостела, где хранятся мощи Сантьяго (св. апостола Иакова). Почти десять веков верующие идут этим путем к Кафедральному собору, где и захоронен апостол. Они уверены, что это паломничество способствует возрождению веры, придает духовную силу и помогает противостоять трудностям жизни. Еще Данте в "Новой жизни" утверждал, что "только тот настоящий паломник, кто прошел путь до дома Сантьяго или вернулся из него".

Книги Пауло Коэльо - настольные для Жака Ширака и Мадонны, Джулии Робертс и Бориса Гребенщикова. Есть знаменитый фотоснимок: Билл Клинтон, тогда президент США, выходит из Белого дома с книгой в руках, от которой не может оторваться. На обложке надпись - "Алхимик".

"Алхимика" в нашей стране поначалу распространяли читатели-энтузиасты: размещали его в Интернете, передавали друг другу в виде книжек-самоделок, делали фотокопии. Наконец, на книжку обратили внимание издатели. Первый выпуск расходился вяло. И вдруг произошел бум: томики с незнакомым именем, написанным необычным шрифтом, стали буквально сметаться с прилавка...

Коэльо идет третьим номером в списке самых читаемых авторов планеты - после Стивена Кинга и автора "Гарри Поттера" Джоан Ролинг.

Может быть, я достаточно пулярный писатель, но, конечно, не пророк. Потому что пророк - это тот, кто видит будущее, а я прекрасно ориентируюсь только в настоящем...

Пауло КОЭЛЬО

Для себя Коэльо расширил понятие "паломничество", предполагающее странствие с целью отдать дань святым местам или выразить почтение знаменитости. Свой опыт паломничества он описал в своей первой книге. Мечта якобы душевнобольного 17-летнего юноши сбывалась: он стал писателем. "Перед тем, как сесть за работу, я долго сомневался: писать? Не писать? Типичная трусость. Особенно когда знаешь, что собираешься кардинально изменить свою жизнь. Но тогда я себя успокоил. Решил: если будет хорошее знамение..."

Спустя год вышел "Алхимик". Он был написан за недели, а сегодня по всему миру продано более 43 млн. экземпляров.

Сейчас он издает по одной книге в два года. Говорит, книге нужно обязательно созреть. А потом, нужно дождаться знамения. И если все это совпадает, то в какой бы точке земного шара Коэльо ни находился, он тут же мчится в Бразилию, в свой Рио. Он убежден, что бразильцы владеют невыразимой способностью не отделять реальность от вымысла. Может быть, отсюда его магия. Поэтическая магия его книг.

В Рио у Коэльо большой дом. Во флигелях две студии. В одной он пишет. Другая - для его жены Кристины. Она художница. Вместе они уже больше 20 лет. Кристина Ойтисика - его четвертая жена. Детей у них нет. Сам Коэльо так ответил на вопрос "Вы никогда не хотели иметь детей?": "Будучи писателем, я никогда не думал о таком образе жизни. Моя первая жена иметь детей не хотела. У второй и третьей дети появились потом. Я спрашивал Кристину, не страдает ли она оттого, что не является матерью. "Нет", - ответила она. Я не ощущаю недостатка в том, чего у меня нет, и у меня есть все, потому что нет ничего".

Обычно он пишет книгу за две недели. Потом месяца 3 - 4 редактирует, сокращая и дописывая. Одна из стен его студии - монолитное стекло от потолка до пола с видом на пляж Копакабана. Ровно в 11 утра сеньор Коэльо делает небольшой перерыв, идет на пляж и покупает пиалу кокосового молока у знакомого продавца Севро.

С тех пор, как оксфордский профессор Толкиен опубликовал свою трилогию ("Властелин колец"),не было книги, которую читатели восприняли бы как учебник жизни. Сам Коэльо утверждает, что "нельзя учиться по книгам. Все надо постигать на собственном опыте". Однако его повести-притчи, рассказывающие о чужом опыте, побуждают людей задуматься о себе, о своих поступках и проступках, и главное - стать искренним и честным хотя бы наедине с собой. "Вы сами выбираете свое отношение к жизни, и ни в чем нельзя обвинять ваших родителей или других людей. Вы сами отвечаете за себя и свои действия".

Часто критики громят романы Коэльо, называя их пошлой сентиментальщиной. Община поклонников таланта писателя почитает его как духовного вождя.

"Мои герои - это странники, ищущие приключений духа. Вероятно, миллионы людей узнают в них себя. Мои мысли просты и ясны: мы должны прислушиваться к ребенку, который все еще живет в нас. Мы можем подавить его плач, но мы не можем заглушить его голос. Если не смотреть на мир восторженными глазами ребенка, то жизнь превращается в сплошное старение и умирание".

Свои романы автор называет баснями. Английская "Дейли экспресс", причислившая Коэльо к "самым любимым писателям современности", убеждена, что его книги - "сборники философских идей и рассказов - принесут удовольствие всем искателям истины". Наиболее значительной книгой критики называют "Алхимика" - философскую сказку о странствиях пастуха в поисках совершенства. Знаменитый французский кинорежиссер Клод Лелуш заметил, что "инопланетянам, прилетевшим на Землю, было бы достаточно прочитать эту книгу, чтобы понять о нас самое главное".

Суть почти всех произведений Коэльо - в попытке найти ответ на вечный вопрос: в чем же смысл жизни? Одна из причин небывалого успеха книг бразильского автора в том, что в читательской среде вновь наметился интерес к философскому осмыслению жизни. Изящная форма философской сказки или притчи с элементами авантюрного романа, ясный и чистый язык, неожиданный и мудрый финал... Феномен Коэльо еще ждет своего объяснения.

В каждой его книге есть свой ключевой вопрос, ключевая фраза, определяющая тема. В "Алхимике" ключевое понятие, определяющее философский и житейский смысл всего повествования, - "Свой путь". Это наше высшее предназначение, уготованное нам Господом здесь, на Земле. Всякий раз, когда мы делаем что-то с радостью и удовольствием, мы следуем Своему пути. Однако не всем достает мужества идти по этому пути, добиваясь встречи со своей заветной мечтой. Почему не у всех сбываются желания и мечты? На этот вопрос пытается ответить автор. В "Алхимике"' один из персонажей, Англичанин, много читает, но он не живет, не проживает свою жизнь. Книги - это прекрасно, но книжный опыт никогда не заменит опыта жизни. Если человек, читающий книги Коэльо, полагает, что таким образом он решит все проблемы, он не прав. "Книга никогда не заменит жизнь, просто книги помогают преодолеть одиночество".

Коэльо полагает, что люди живут среди пяти главных ощущений: любовь, ненависть, жажда найти ответ, страсть путешествия и отношения с Богом. Эти ощущения лежат в основе жизни героев его книг.

Тема книги "Вероника решает умереть" - запрет на отличие остальных. Нужно быть как все, вести себя стандартно, людям нельзя быть "другими", иначе их считают безумцами.

В "Рио-Пьедра" и "Дьяволе и сеньорите Прим" одна из тем - табу на насилие и табу на женскую составляющую в мужчине. "Мы, мужчины, - говорит писатель, - отказываемся иметь дело с женской составляющей нашей души, мы обязаны быть мачо, мы запрещаем себе следовать интуиции, мы запрещаем себе любые проявления, которые кажутся нам скорее женскими, чем мужскими. Я большую часть времени занимаюсь именно темой табу, и людям это интересно, потому что они и сами хотят избавиться от запретов и начать жить настоящей жизнью".

Последний роман П. Коэльо - "11 минут" может показаться женским и шокирующим поклонникам "Алхимика" и "Воина света". Роман - о сексе в современной жизни. "Секс, - говорит Коэльо, - это душа и тело, которые связаны с другими душой и телом. Но вообще замечу, что писатель - это не всезнающий Господь Бог, но человек, который находится в постоянных поисках самого себя. А секс - просто способ, который Господь выбрал, чтобы явить тайну мироздания. За эти одиннадцать минут вы можете стать инструментом сотворения новой жизни". Но главная тема - тема выбора также присутствует и в этом новом необычном для Коэльо произведении.

Сегодня бывший анархист и революционер ведет неспешные философские беседы со своим другом Умберто Эко, назначает журналистам встречи в барах, где играют на арфах. И пишет новые книги.

Его сравнивают с Борхесом, Маркесом и Ричардом Бахом. "Алхимика" называют Маленьким Принцем нашего времени. Коэльо удается вкладывать мудрый смысл в каждое слово своих произведений. Магия его книг напоминает нам, что роман - это не просто действие, это целая жизнь.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1. Коэльо П. Гости на Рождество. Рассказ. // Кн. обозрение. - 2001. - N 54. - С. 1.

2. Мимотина М. Воин света. (Пауло Коэльо). // Ст. меридиан. - 2003. - N 1. - С. 66 - 67.

3. Муреева М. Ваша киска купила бы Вискос? // Кн. обозрение. - 2002. - N 29 - 30. - С. 7.

4. Я умирал раз тридцать. (Беседа с П. Коэльо). // Кн. обозрение. - 2002. - N 37. - С. З.

5. Секс не имеет ничего общего с тем, как его пиарят. (Интервью с П. Коэльо А. Ковалевой). //Известия. - 2003, 268.

Publisher:

Permanent link for scientific papers (for citations):

Found source (search robot):

Publication author(s) - О. А. ГЕРАСИМОВА:

Comments: