Взгляд нашей науки на Вселенную как изотропную дыру без центра и краев не отвечает ни внутреннему гласу человека, рекущему, что оба сих точно есть, ни истине, ведомой людям издревле: Мир есть Колесо. В яви Вечности, скрытой от смертных нас, Центр его — Бог, Творец сущего, а в яви бренной — Луна, Его трон. Ведал то пращур наш, но трудом Аристотеля Мир, сущих Дом, стал в очах половиной безглавой: природой без Сердца, Луны.
Вселенная, мнимая нами дырою без центра и края, поистине не такова. Видеть нам ее — ведать Луну, центр и скрепу ее.
The Universe, imagined by us as a hole without a center and an edge, is truly not like that. See it — is to know the Moon, its center and the bond.
Причина утраты людьми смысла древних имен.
The reason of loss of the meaning of ancient names by people.
Луна как сакральная Цель всех людских восхождений.
The Moon as a sacred Goal of all human ascents.
Метафизика исторического процесса.
Metaphysics of the historical process.
Не чтящий Причину — лишен головы.
Who does not honor Cause — is deprived of the head.
Луна — Суть и Цель человека Земли.
The Moon is the Essence and Purpose of an earthling.
Работа рассказывает об истинном месте планеты Луна в системе Мироздания и человеческих очах.
The modern apprehension of the Universe as an dimensionless isotropic bag is not true. The truth is that the Universe is an Undivided Integral System — the Wheel which has the Axis and the border. Тhe mysterious Axis is the God, the Maker of existing, and the obvious Axis is the Moon, the God's throne and our sacred Origin.
Мы и звездные Люди в едином строю.
We and our star Humans are in one line.
The Anthrops of the Universe, to which belong the anthrops of the Earth humans, constitute a single order. This article of mine tells about principles of its composition.
Теории Мира — прах тем, кто знаком с ним самим.
Theories of the Universe are ashes to those who knows it.
Суть и форма портала миров.
The essence and form of the portal of worlds.
Число, Слово и Луна. Истинное определение их сути и соотношения.
The Number, the Word and the Moon. The true definition of their essence and relationship.
Незнание истинного устройства Вселенной — главная беда человечества, которую оно должно одолеть.
Ignorance of the true structure of the Universe is the main misfortune of mankind, which it must overcome.
Луна: тьма — слепцам, зрячим — Солнце.
The Moon: darkness is for the blind, the Sun is for the sighted.