Иван КРАСНОВ, кандидат исторических наук, лауреат Государственной премии СССР

Конкретно имеются в виду три обращения В. И. Ленина и Г. В. Чичерина к английским рабочим и солдатам осенью 1918 года: "Зачем вы пришли в Мурманск?", "Советская Россия обращается к Великобритании", "Ты - член тред-юниона?".

Это было грозное и опасное для молодой Советской Республики время, когда международный империализм совершил открытое объединенное антисоветское вооруженное нападение на нашу страну в районах Мурманска и Архангельска, Дальнего Востока и Восточной Сибири, в Поволжье (чехословацкий легион) и других частях нашей страны.

В обращении к рабочим в августе 1918 г. В. И. Ленин писал: "Внешний враг Российской Советской Социалистической Республики - это в данный момент англо-французский и японо-американский империализм. Этот враг наступает на Россию сейчас, он грабит наши земли, он захватил Архангельск и от Владивостока продвинулся (если верить французским газетам) до Никольско-Уссурийского корпуса. Этот враг наступает на мирную Россию так же зверски и грабительски, как наступали германцы в феврале, с тем, однако, отличием, что англо-японцам нужен не только захват и грабеж русской земли, но и свержение Советской власти для "восстановления фронта", т. е. для вовлечения

России опять в империалистическую (проще говоря, разбойничью) войну Англии с Германией" 1 .

И вот в этих сложных условиях сплетения иностранной вооруженной интервенции и гражданской войны Советское правительство, наряду с мобилизацией своих вооруженных сил на защиту социалистической революции, значительно активизировало революционную пропаганду среди войск интервентов.

Как никогда встала задача довести правду о Советской Республике рабочих и крестьян, о целях объединенного империалистического военного антисоветского похода до солдат интервенционистских войск.

В. И. Ленин, придавая важное значение этой революционной пропаганде, принимал в ней непосредственное участие. Он читал многие листовки, подготовленные группами иностранных коммунистов и предназначенные для распространения в армейских частях интервентов, вносил в них дополнения, советовал авторам листовок, как надо их писать 2 .

Великое слово большевистской правды было сказано во многих других обращениях, которые пуб-


--------------------------------------------------------------------------------
1 В. И. Ленин. ПСС, т. 37, с. 38.

2 См.: "Ленин и международное рабочее движение". Воспоминания. Сб. 1, М., 1934, с. 50-51; "История СССР", 1960, N 1, с. 125; "Военно-исторический журнал", 1967, N 10, с. 87-96; Якушевский А. С. Пропагандистская работа большевиков среди войск интервентов в 1918-1920 гг. М., 1974, с. 77-80; Зак Л. М. Англо-американская группа РКП(б).- В кн. "Интернационалисты" (Отв. ред. А. Я. Манусевич. М., 1967, с. 539-563).

--------------------------------------------------------------------------------
ликовались на английском языке за подписью Ленина и Чичерина. В частности: "Понимаешь ли ты, что ты делаешь?", "Быть штрейкбрехером - позор}", "Скажите! Кто вы?", "Зачем вы пришли на Украину?" 3 .

Обращения, отпечатанные на английском языке, распространялись среди войск интервентов самыми различными способами, доходили также и до рабочих, трудящихся Англии и США и других стран. Листовки за подписью Ленина и Чичерина перепечатывались в рабочей, левосоциалисти-ческой периодической печати, а иногда и в официальных буржуазных изданиях.

Обращение "Зачем вы пришли в Мурманск?" было опубликовано в чикагском рабочем еженедельнике "Нью Маджорити" 8 февраля 1919 г., а листовка "Ты - член тред-юниона?" - в американском левосоциалистическом еженедельнике "Революшнри эйдж" от 26 июля 1919г. 4 .

Как правило, обращения выходили в виде небольших листков, в которые со временем вносились некоторые дополнения или сокращения.

Гарри Поллит в статье "Октябрьская революция и английское рабочее движение", приводя небольшие выдержки из заключительной части обращений "Зачем вы пришли в Мурманск?" и "Ты - член тред-юниона?", писал, что эти документы "представляют исключительный интерес". "И я уверен,- отмечал он далее,- что читателей поразит не только та политика, о которой говорится в этих документах, но также чрезвычайная простота самих обращений и их языка" 5 .

В американском Национальном архиве в Вашингтоне среди документов госдепартамента США имеются донесения американской


--------------------------------------------------------------------------------
3 См.: "Исторический архив", 1958, N 1, с. 26- 31; 1960, N 5, с. 5-10; Краснов И. М. Классовая борьба в США и движение против антисоветской интервенции. М., 1961, с. 252-255. (Английские тексты названных листовок хранятся в фондах ЦПА ИМЛ при ЦК КПСС и Центрального музея революции СССР.)

Обращение "Зачем вы пришли на Украину?" было опубликовано в левосоциалистическом журнале "The Class Struggle", Нью-Йорк, май 1919, N2, с. 247-248.

4 Так, еженедельник "Нью Маджорити", впервые публикуя в США 8 февраля 1919 г. текст обращения "Зачем вы пришли в Мурманск?" под заглавием "Советское обращение к английским солдатам", сообщал читателю, что это обращение Советского правительства распространялось среди английских войск, прибывших в Мурманск как часть союзных экспедиционных войск для борьбы с большевиками. А еженедельник "Революшнри эйдж", перепечатывая 15 февраля 1919 г. листовку "Советская Россия обращается к Великобритании", заметил, что текст этой листовки на английском языке разбрасывался над окопами английских солдат на Вологодском фронте с советских самолетов. Подобные листовки, замечает далее газета, печатались на французском, итальянском, русском и даже японском языках.

5 См.: "Вопросы истории КПСС", 1957, N 1, с. 58.

--------------------------------------------------------------------------------
военной разведки. В них, в частности, сообщалось, что в начале 1919 г. среди союзных войск Антанты на севере России в районе Архангельска распространялись обращения (листовки) за подписью Ленина и Чичерина. В одном из таких донесений в госдепартамент США (январь 1919 г., N 2275-Д-12) приводится из листовки, в частности, такая выдержка: "Американские и английские солдаты, вы сражаетесь против своих собственных братьев. Сражаясь против нас, таких же рабочих, как и вы, вы изменяете своему собственному классу".

В этом донесении разведки сообщается и о том, что листовка призывает англо- американских солдат повернуть свое оружие против своих эксплуататоров.

К донесению приложен и полный текст листовки "Скажите! Кто вы?". В этом же фонде госдепартамента хранится текст обращения "Быть штрейкбрехером - позор!", подписанный Лениным и Чичериным. Над текстом читаем надпись: "Обращение к американским и британским солдатам, распространявшееся среди союзных войск в начале 1919 года" 6 .

О том, что сила пропагандистского воздействия этих большевистских обращений была огромна, свидетельствуют официальные американские источники. Так, объединенный законодательный комитет сената штата Нью-Йорк по расследованию так называемой подрывной деятельности в апреле 1920 г. в своем докладе "Революционное и подрывное движение за границей и в стране" обратил внимание на силу воздействия "большевистской пропаганды среди солдат стран Антанты и американских армий". Комитет включил в свой официальный доклад ряд обращений Советского правительства за подписью В. И. Ленина и Г. В. Чичерина к английским и американским солдатам, воевавшим против Советской власти на территории Советской России, особенно на северном Архангельском фронте. Среди них: "Зачем вы пришли на Украину?", а также листовки англо-американской группы коммунистов в Советской России: "Почему вы не возвращаетесь домой?", "Почему вас не отправляют домой?", "Парламент или Советы", "Советское правительство и мир". Было также опубликовано письмо от 14 октября 1918г. английского военнопленного на Архангельском фронте к своим братьям-шотландцам с призывом: "Прекратите воевать, английские


--------------------------------------------------------------------------------
6 Этот вариант обращения отличается в трех абзацах от текста обращения, хранившегося в фонде ЦПА ИМЛ при ЦК КПСС и Центрального музея революции СССР. Судя по его содержанию, оно является вторым вариантом, вышедшим в свет не ранее ноября 1918 года.

--------------------------------------------------------------------------------
солдаты, и объединяйтесь с вашими русскими братьями!" Комитет указывал, что "эта квалифицированная система пропаганды была успешной" не только по отношению к солдатам и рабочим стран Антанты, но даже и в отношении официальных американских представителей из Американской миссии Красного Креста и Американского Союза христианской молодежи, находившихся тогда в нашей стране.

Одним из результатов искусной и психологической работы этого порядка, как отметили члены Комитета, было то, что ряд американцев, возвратившихся к себе домой, почти целиком посвятили себя делу "распространения пробольшевистской пропаганды".

Сила большевистского слова явилась могучим фактором, способствовавшим разложению войск интервентов и обеспечению победы Красной Армии. В. И. Ленин в докладе на 1 Всероссийском съезде трудовых казаков 1 марта 1920 г., сравнивая агитационную литературу Антанты и нашу, говорил: "...у нас были только ничтожные листки, в то время как в печати английской и французской агитацию вели тысячи газет и каждая фраза опубликовывалась в десятках тысяч столбцов, у нас выпускалось всего 2-3 листка формата четвертушки в месяц, в лучшем случае приходилось по одному листку на десять тысяч французских солдат. Я не уверен, что и столько попадало. Почему же все-таки французские и английские солдаты доверяли этим листкам? Потому, что мы говорили правду, и потому, что когда они приходили в Россию, то видели, что они обмануты" 7 .

Обращения "Зачем вы пришли в Мурманск?" и "Ты - член тред-юниона?" за подписью В. И. Ленина и Г. В. Чичерина являются новыми, еще целиком не прочитанными на русском языке страницами из героического прошлого советского народа, ярким примером того, как большевистская пропаганда в труднейшее для Советской страны время умело отвоевывала на свою сторону рабочих и солдат капиталистических стран.

"Всякая революция лишь тогда чего-нибудь стоит,- писал В. И. Ленин,- если она умеет защищаться..." 8 .

Великая Октябрьская социалистическая революция - подлинно народная революция, руководимая и направляемая партией Ленина, мастерски защитила себя не только силой оружия героического народа, но и силой великих ленинских идей, силой большевистского слова - слова Правды!

(Ленинские документы публикуются в N 5.)


--------------------------------------------------------------------------------
7 В. И. Ленин. ПСС, т. 40, с. 171.

8 В. И. Ленин. ПСС, т. 37, с. 122.

Постоянный адрес данной публикации: